アプリをダウンロードする
educalingo
vertudieu

"vertudieu"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVERTUDIEUの発音

vertudieu


VERTUDIEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VERTUDIEUと韻を踏むフランス語の単語

adieu · bédieu · cordieu · crédieu · demi-dieu · dieu · jambe de dieu · jarnidieu · lever-dieu · mordieu · pardieu · prie-dieu · sacredieu · sans-dieu · tudieu · tête-dieu · ventredieu · vice-dieu

VERTUDIEUのように始まるフランス語の単語

vertement · vertex · vertical · verticale · verticalement · verticalité · verticillaire · verticillé · verticille · verticilliose · vertige · vertigineusement · vertigineux · vertigo · vertu · vertubleu · vertuchou · vertueusement · vertueux · vertugadin

VERTUDIEUのように終わるフランス語の単語

bleu · chef-lieu · couvre-essieu · enjeu · essieu · fesse-mathieu · feu · fieu · jeu · juste-milieu · leu · lieu · milieu · msieu · non-lieu · peu · pieu · richelieu · tonlieu · épieu

フランス語の同義語辞典にあるvertudieuの類義語と反意語

同義語

«vertudieu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERTUDIEUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vertudieuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvertudieuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vertudieu»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

vertudieu
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vertudieu
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

vertudieu
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vertudieu
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vertudieu
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

vertudieu
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vertudieu
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vertudieu
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

vertudieu
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

vertudieu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vertudieu
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

vertudieu
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

vertudieu
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vertudieu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vertudieu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

vertudieu
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vertudieu
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

vertudieu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

vertudieu
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vertudieu
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vertudieu
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vertudieu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vertudieu
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vertudieu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vertudieu
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vertudieu
5百万人のスピーカー

vertudieuの使用傾向

傾向

用語«VERTUDIEU»の使用傾向

vertudieuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vertudieu»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vertudieuに関するニュースでの使用例

例え

«VERTUDIEU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvertudieuの使いかたを見つけましょう。vertudieuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modèles de jeux de formation: Les jeux-cadres de Thiagi
Le comte de Vertudieu u cours d'une ambassade en un pays lointain, 'ai rencontré un jour un étrange devin, n sage, un Indien aux curieuses techniques la foisfort simples etpourtant très pratiques, ermettant de résoudre, et comme en se ...
Bruno Hourst, Sivasailam Thiagarajan, 2011
2
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
Juron rétro semblable à vertudieu (voir ce mot), mais où Dieu a été remplacé par du chou, ce qui donne la possibi— lité aux ecclésiastiques d'employer cette expression sans choquer leurs ouailles (voir Cordieu, Dedieu, Dieu,Jarnibleu, ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
3
Madame de La Guette
Vertudieu ! dit le duc d'Aumont (car c'était lui) , cet hôtel ressemble à une forteresse. J'ai rencontré plus de cent paires de moustaches avant de pénétrer jusqu'ici. Où diable êtes-vous donc , Jerzay ? Ah ! encore au lit , à neuf heures !
Paul Musset, 1842
4
Histoire de Jenni, ou le Sage et l'athee, par m. Sherloc. ...
Néron , envoya faire des compli— mens par son chien 'a St. Simon Barjone , autrement dit St. Pierre , dès qu'il futà Rome; que St. Pierre n'étant pas moins poli , envoya aussi son chien complimenter Simon VertuDieu , qu'ensuite, ils jouèrent a ...
Voltaire, 1775
5
Mlle Sallé, Comédie En Deux Actes. Mêlée De Couplets
(Elle se rapproche de l'armoire.) VANDERSTBONK, la suivant toujours. Des plus impertinens... vertudieu! SALLE. Comment dites-vous? ' vmnensmoux. Vertudieu! SALLE. Non, avant? (Berœford parait, même Jeu.) VANDERSTRONK, criant.
Joseph Xavier Boniface (dit Saintine), Jean Francois Alfred Bayard, Philippe Dumanoir, 1841
6
La peche aux corsets vaudeville en un acte par MM. Commerson ...
Vertudieu, quelle avaniel Ah bah l le jour fatal est passé, c'était l'autre adorent-z hier qu'il devait venir, et je n'ai vu personne; nous sommes aujourd'hui le a, en voilà maintenant pour douze jours; c'est réglé comme un papier de musique ; le ...
Jean Louis Auguste Commerson, Eugène Furpille, 1853
7
Mignard et Rigaud
Paul de Musset. je vais aller chercher les clefs. Mon maître est dans son lit; mais il se lèvera s'il est nécessaire. — Ah ! ton maître est au logis ! c'est différent; je reviendrai demain. Et comment se porte sa femme ? — Vertudieu ! méchant écolier ...
Paul de Musset, 1839
8
Oeuvres de La Fontaine
... ambroise pour ambrosie dans nos vieux auteurs. Voyez Roquefort , Dictionnaire de la langue romane, t. I, p. 57. 5 Par la vertugoy, ou vertubleu, ou vertudieu; jurons populaires. A Jeanne; top '. Puis à Tiennette; masse3. Somme qu'enfin m.
Jean de La Fontaine, 1822
9
Oeuvres diverses de M. Rousseau
Jean-Baptiste Rousseau. EPIGRAMME VIL U N Compagnon disoit sa râtelée. - - . ^ A certain Carme } & s'accusoit à Dieu , D'avoir donné trente fois l'accolée A son amie, en même jour & lieu. Le Moine dit, Trente fois, vertudieu! Oui, dit le gars, ...
Jean-Baptiste Rousseau, 1734
10
Le Neveu de Rameau
Et aujourd'hui c'est donc autre chose? lui. — Vertudieu! je le crois. J'arrive, je suis grave ; je me hâte d'ôter mon manchon, j'ouvre le clavecin, j'essaye les touches. Je suis toujours □•£V£.. .•&. A Quantin Imp Edit. N pressé ; si LE NEVEU DE ...
Denis Diderot, 1883

用語«VERTUDIEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvertudieuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crouin: les poissons dans le viseur de la caméra
Nous sommes sur l'internet, vertudieu ! Faute de cette indispensable illustration graphique, cet article peut être considéré comme *bâclé*. «Charente Libre, 6月 12»
2
Retrouvez De Cape et de Crocs
VERTUGADIN, s. m. Gros et large bourrelet que les femmes avaient coutume de porter au-dessous de leur corps de robe. VERTUDIEU, interj. «SFU, 10月 07»
参照
« EDUCALINGO. Vertudieu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vertudieu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA