アプリをダウンロードする
educalingo
acquoso

"acquoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACQUOSOの発音

ac · quo · so


ACQUOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACQUOSOはどんな意味ですか?

水は分子式H 2 Oの化学化合物であり、2つの水素原子は酸素原子に共有結合で結合している。 常温常圧条件下では無色無味の液体と無色の気体からなる二相系であるが、温度が凍結温度以下であれば固体である。 水は優れた溶媒であるため、天然水には他の多くの物質が含まれているため、「水」という用語は一般に、式H 2 Oの純粋な化合物とそれによって形成される混合物の両方を意味する その中に溶解した物質。 自然界の水は生態系の主要な構成要素の一つであり、人を含むすべての既知の生活様式の基礎です。 それはまた、地球上の生命の起源に起因しており、また、市民、農業、およびその他の地域で不可欠です...

イタリア語辞典でのacquosoの定義

辞書の水性の最初の定義は水であり、これは水を意味する。 これは水と類似している:水分分泌; フレーバーa。 水性の別の定義は、それが水または気分:非常に水っぽい果実を含むということである。 水はまた水に浸される:土壌a。

ACQUOSOと韻を踏むイタリア語の単語

affettuoso · delittuoso · fruttuoso · impetuoso · incestuoso · infruttuoso · lussuoso · luttuoso · montuoso · mostruoso · presuntuoso · pretestuoso · sinuoso · sontuoso · suntuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso · voluttuoso

ACQUOSOのように始まるイタリア語の単語

acquisire · acquisire notizie · acquisitivo · acquisitizio · acquisito · acquisitore · acquisizione · acquistabile · acquistare · acquistare fiducia · acquistare per · acquistarsi · acquistato · acquisti · acquisto · acquitrino · acquitrinoso · acquolina · acquosità

ACQUOSOのように終わるイタリア語の単語

anfrattuoso · attuoso · billeri flessuoso · difettuoso · effettuoso · estuoso · famoso · flatuoso · flessuoso · fluttuoso · gruppo montuoso · importuoso · limonio flessuoso · portuoso · presontuoso · prezioso · prosontuoso · sensuoso · soso · verbasco sinuoso

イタリア語の同義語辞典にあるacquosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACQUOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«acquoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ACQUOSO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«acquoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acquoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACQUOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acquosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacquosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acquoso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

含水
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acuoso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aqueous
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आंसुओं से भरा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مائي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

водянистый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aguado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বাদহীন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aqueux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berair
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wässrig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

水っぽいです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

물의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbanyu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ướt át
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தண்ணீரால்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाणचट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sulu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

acquoso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wodnisty
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

водянистий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υδαρής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

waterige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vattnig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vassen
5百万人のスピーカー

acquosoの使用傾向

傾向

用語«ACQUOSO»の使用傾向

acquosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acquoso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、acquosoに関するニュースでの使用例

例え

«ACQUOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacquosoの使いかたを見つけましょう。acquosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modello per gli inventari del materiale dei servizi ...
Esca.focaia Essenza d'anici Essenza di cedro Essenza di lavanda Essenza di menta Essenza di rosmarino Essenza di timo Essenza di trementina Estratto acquoso chinoideo Estratto acquoso di accuito napello . Estratto acquoso di aloe .
‎1872
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ommetto altri verbi di significazione analoga ai predetti per amore di brevità. Acquoso, Acqueo. Acquoso, lat. Acquosus, è dalla Crusca riguardato per sinonimo di Acqueo , lat. Acquens , indotta pro- (1) La Crusca ammise anche Aggreggiare ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ommetto altri verbi di significazione analoga ai predetti per amore di brevità. Acquoso, Acqueo. Acquoso , lat. Acquosus, è dalla Crusca riguardato per sinonimo di Acqueo , lat. Acqueus , indotta pro- (1) La Crusca ammise anche Aggreggiare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Codice Farmaceutico Militare
\ 316 . ' . Emulsione con gomma ammoniaca - di mandorle amare -- oleosa . . Enula campana . . Esca . . . . . Estratto di Acpnitoacquoso ' . - ' f idroalcoolico i - di Aloè acquoso . - - di Assenzio . . '-- di Belladonna acquoso . - - - idroalcoolìco ..-_ .
5
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
_ In questa sperienza il calorico, il quale si era sviluppato da tre misure di ac ua cambiatasi in vapore acquoso, aveva innalzato la temperatura dell' acqua nel refrigeratorio da 52° fino n.123', ossia di fli°. Ora si comporta 5 : 58= 7x : 889 'j; 5 ed ...
Giovanni Pozzi, 1821
6
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 3
In questa sperienza il calorico, il quale si era sviluppato da tre misure di acqua cambiatasi in vapore acquoso, aveva innalzato la temperatura dell'acqua nel refrigeratorio da'5'a" lino a 123°, ossia di 71°. Ora si comporta 3 : 58= 71 : 889 'f; ; ed ...
‎1821
7
Trattato di chimica
nò pure, che se il nostro pianeta fosse o no drcondnln <lu ann atmosferica , avrebbe intorno a sé una atmosfera di gns acquoso, In cui ijuanlilà dipenderebbe dalla temperatura , e sarebbe sempre la stessa jd uguali temperature , sia che vi  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1838
8
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
ESTRATTO ACQUOSO DI OPPIO colorante del Lichen roccella di colore giallo. Aggiungendo ammoniaca virava all'arancione. Eritrofilla. Principio colorante creduto la causa della coloritura autunnale delle foglie di taluni alberi. La parola  ...
Marcello Fumagalli, 2000
9
Fisica de' corpi ponderabili ossia trattato della ...
Quando queste due contrazioni saranno uguali, cioè CU=cu, la contrazione e nella mescolanza dell'alcool acquoso coli' acqua sarà nulla; ed essa diverrà negativa , cioè si cangierà in una dilatazione , quando si avrà CU<fiii. Ora CU va  ...
Amedeo Avogadro, 1841
10
Fisica de' corpi ponderabili;: ossia Trattato della ...
Quando queste due contrazioni saranno uguali, cioè CU=cu, la contrazione e nella mescolanza dell'alcool acquoso coli' acqua sarà nulla-, ed essa diverrà negativa , cioè si cangierà in una dilatazione , quando si avrà CU<cu. Ora CU va  ...
Amedeo Avogadro, 1841

用語«ACQUOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacquosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA PAROLA e LA STORIA. Suddha
... il diametro di un paio di centimetri e, sbucciato fresco, può essere mangiato anche dagli uomini perché è dolce e molto acquoso (cannòlu). «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7月 15»
2
Diclofenac con beta ciclodestrine, meno dolore peri-operatorio con …
In pratica, rendendo maggiormente idrosolubile il diclofenac, questo può essere somministrato sottocute in un volume acquoso ridotto del 66% ... «PharmaStar, 7月 15»
3
Risultati preliminari di uno screening uditivo scolastico alle terme di …
Il muco si dispone sulla mucosa in due strati: il “sol”, colloide acquoso circondante le ciglia che tappezzano tutto il tratto respiratorio e il “gel”, ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Cura Tumori, scoperta pianta mediterranea che uccide le cellule …
L'estratto acquoso della Ruta Graviolens è in grado di indurre la morte delle cellule cancerogene tipiche di questo tumore cerebrale, senza ... «Tutta Salute, 7月 15»
5
Tumore al cervello: scoperta la pianta che uccide le cellule
I ricercatori della Seconda Università degli Studi di Napoli hanno scoperto la capacità dell'estratto acquoso di una pianta tipica della macchia mediterranea, ... «PiusaniPiubelli.it, 7月 15»
6
Udinese Academy e Evergreen Life sono partner
Il prodotto è composto da pochissimi ingredienti naturali: estratto acquoso di foglie di Olivo 40%, estratto acquoso di fiori di Calendula ... «Mondo Udinese, 7月 15»
7
Trenta minuti per una faccia nuova. L'idrossiapatite di calcio supera …
Si tratta di una sostanza sintetica, che si presenta in microsfere sospese in un gel acquoso. Questo principio attivo ha avuto il via libera dalla ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, 7月 15»
8
Il caldo è africano, fuga nei supermarket per sopravvivere
Sul 67 una ragazza in short cede impietosita il suo posto a Dario il fotografo someggiato: il sedile è acquoso di sudorazioni pregresse, ma non ... «La Stampa, 7月 15»
9
La pianta che ferma il tumore al cervello
Una ricerca effettuata da ricercatori della Seconda Università degli Studi di Napoli ha dimostrato che l'estratto acquoso della pianta Ruta graveolens è capace di ... «Italiasalute.it, 7月 15»
10
Da una pianta nuove speranze per la cura del glioblastoma
... pubblicata in questi giorni sulla rivista specializzata PLOS One, ha attribuito proprietà antitumorali all'estratto acquoso di un altro arbusto, ... «Sanihelp.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acquoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acquoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA