アプリをダウンロードする
educalingo
ancia

"ancia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANCIAの発音

an · cia


ANCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANCIAはどんな意味ですか?

リードは、その振動管楽器を演奏することで、リードだけ言っ薄い可動タブです。 リード単純なスイング(クラリネットファミリー)は、振動に入れることへの空気の列を含むつのチューブにオープンボックス、に固定薄い舌、から構成されています。 振動は、閉塞または空気通路の少なくとウィンドウのタブの繰り返し拍動によって生じる圧力及び鬱病によって誘発されます。 顎は、それを使用する器具(アンカー器具と呼ばれる)の音に関与する振動要素である。 種々の空気ジェットによって共振空洞システムに結合され、振動に入れ、それはシステム全体を振動させるリードを置く(ほとんど常に同じsull'anciaミュージシャンから直接吹き付け)と定在波系の原点が確立 放音の それらが結合される方法に応じて、葦は区別シンプル、ダブルリードしていると飛んで葦で無料の葦を飛びます。

イタリア語辞典でのanciaの定義

辞書のリードの定義は、吹き飛ばされた空気の影響で振動するときに音を出す、いくつかの風の楽器の口に固定された、杖、木製または金属製の非常に薄い舌である。

ANCIAと韻を踏むイタリア語の単語

arancia · bilancia · ciancia · cincia · concia · denuncia · estancia · grancia · guancia · lancia · mancia · oncia · pancia · plancia · pronuncia · provincia · rancia · rinuncia · sulla pancia · trancia

ANCIAのように始まるイタリア語の単語

anchilosarsi · anchilosato · anchilosi · anchilostoma · anchilostomiasi · anchilotico · anchina · anchino · anchorman · anchorwoman · ancidere · ancien régime · ancile · ancillare · ancipite · anco · ancoi · ancona · ancone · anconetano

ANCIAのように終わるイタリア語の単語

bigoncia · capolancia · controplancia · crepapancia · dacia · grattarsi la pancia · melarancia · microbilancia · motolancia · pomarancia · radancia · redancia · reggipancia · scancia · semioncia · sguancia · sottopancia · spezzare una lancia · stiancia · termobilancia

イタリア語の同義語辞典にあるanciaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANCIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ancia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ancia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANCIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ancia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

芦苇
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caña
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

reed
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ईख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قصب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тростник
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cana
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খাগড়া
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

roseau
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

buluh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schilf
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

갈대
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

glagah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cây sậy
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாணல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वेळू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kamış
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ancia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trzcina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

очерет
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stuf
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλάμι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Reed
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reed
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

siv
5百万人のスピーカー

anciaの使用傾向

傾向

用語«ANCIA»の使用傾向

anciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ancia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、anciaに関するニュースでの使用例

例え

«ANCIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanciaの使いかたを見つけましょう。anciaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
6 Pancia P oncia la dramma l' ancia l' ancia P ancia l' oncza Pancia l' ancia l' ancia l' oncia l' ancia J l ancia P ancia l' ancia l' ancia l' a-ncia l' ancia l' ancia l' ancia Pfoncia l' oncia' Z' ancia Pancia l' ancia ~ VALERIANA contusa polverizzata  ...
Papal States, 1855
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Come non altrimenti dalla più o meno perfetta conformazione dell'ancia e del relativo tubo armonico e sua diversità di proporzioni degl' istrumentì medesimi, ed egualmente della laringe e di quello della voce umana, dalla maggiore o minore ...
‎1855
3
Lo studio dell'orchestrazione
Classificazione per tipo di ancia In ogni discussione sugli strumenti a fiato con o senza ancia è di primaria importanza l'imboccatura, termine che si riferisce al metodo usato per soffiare nello strumento mettendo così in moto la colonna d'aria , ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
4
Nuovo Dizionario Universale
6o Suona-un Suunaux vocale inferiore, dal vacuo interno della somiglianza e pei principii e pegli. effetti bocca, e dalle cavità nasali, il quale da agli fstrumenti d' ancia a vento ; e diciail caratteristico alla voce umana, giova mo d' anci'a, perchè  ...
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Come non altrimenti dalla più o meno perfetta conformazione dell'ancia e del relativo tubo armonico e sua diversità di proporzioni ilcgl' istrumenti medesimi, ed egualmente della laringe e di quello della voce umana, dalla maggiore o minore  ...
6
Antichi organi del Cusio
Glossario Ancia (canna a): v. Canne Anima (canne a): v. Canne Bocca: v. canne Campanelli: registro tipicamente ottocentesco costituito da coppette bronzee percosse da martelletti collegati ai tasti; generalmente è solo nell'estensione dei  ...
Matteo Albergante, 2012
7
La Civiltà cattolica
Gli strumenti ad ancia sono caratterizzati appunto dall'ancia, che è una sottile linguetta lignea o metallica, messa in vibrazione da una corrente d'aria. L'ancia può essere libera o battente. L'ancia libera non è unita a un tubo o canna e ...
8
Mappe sonore. Con CD Audio
Gli aerofoni si classificano in base al modo con cui la vibrazione è generata e più specificamente in tre modi: - strumenti a imboccatura semplice, - strumenti ad ancia, - strumenti a bocchino. I LEGNI Gli strumenti a imboccatura semplice e ad  ...
Cesare Saldicco, 2009
9
Meno per meno non fa più
pomeriggi con coltellini, frese, limette e carta vetrata alla ricerca dell'ancia perfetta: “Perché” mi dice, “è l'ancia il vero artefice del suono prodotto dallo strumento, è lei che modula l'aria soffiata nel tubo. Con un'ancia debole, sottile e molto ...
Sergio Rancati, 2011
10
Institutione di cirugia di Giouanni Tagaultio medico ...
DE LA MATERIA cuxnvn. no,o rofata:Tagli f quamma, uerderame una ancia di ogn'un di loro,cera grafia onc. fei,larigna ancia mezadiquefa la cera,e la refina, e gnîgiui le altre cose trite .- Quella medicina paifi [tende e pone in un platyfma,cbe  ...
Tagault (Jean), Houllier (Jacques), 1570

用語«ANCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crosia, il programma estivo dal 15 al 26 luglio
Sabato 18: Spettacolo: “Ancia Libera” Folk Ensamble a cura dell'Istituto Donizetti. Enogastronomia: I sapori della Sila Greca e del Basso jonio ... «Ecodellojonio, 7月 15»
2
100°ANNIVERSARIO BATTAGLIA PODGORA, CONCERTO E …
... secoli anche se l'attuale organico è in realtà quello della “Piccola Banda Vesselliana” che prevede anche strumenti ad ancia e percussioni. «Adnkronos, 7月 15»
3
Evento del giorno | nel 2001 accadde…
Adolphe Sax inventa il sassofono Il sassofono, saxofono, o, semplicemente, sax, è uno strumento musicale aerofono ad ancia semplice. Il sassofono . «Zazoom Blog, 7月 15»
4
Il manager di Vasco Rossi | «Danni inevitabili al prato dello stadio …
... annunciato ancia la sua nuova soluzione di identificazione e mitigazione degli attacchi di hacking. IDENTIKEY Risk manager (IRM) è nello . «Zazoom Blog, 7月 15»
5
Bordighera: domenica prossima alla chiesa Valdese un concerto …
Il concerto è l'occasione giusta per 'gustare' tutte le sfumature ed i colori che gli strumenti ad ancia sanno regalare: sax soprano, sax contralto, ... «SanremoNews.it, 6月 15»
6
Cultura. A Pistoia e Terni gli ultimi capolavori di Hermans, maestro …
... europea: i registri solistici di terza di taglio largo e i risonatori dei registri ad ancia di stagno. Caratteristiche di produzione fonica già note nel ... «Barbadillo, 6月 15»
7
Valentina Liguori a Formentera in relax con il figlio Riccardo di 3 anni
La sua pancia piatta, il sorriso allegro e la sua espressione solare fanno di Valentina Liguori una donna molto simpatica e che suscita molta ... «Fidelity News, 6月 15»
8
Evento del giorno | nel 1846 accadde…
Adolphe Sax inventa il sassofono Il sassofono, saxofono, o, semplicemente, sax, è uno strumento musicale aerofono ad ancia semplice. «Zazoom Blog, 6月 15»
9
Meno frodi con IDENTIKEY Risk Manager di Vasco
VASCO Data Security, società operante nell'ambito della autenticazione, firma elettronica e identity management, ha annunciato ancia la sua ... «Tom's Hardware, 6月 15»
10
Reggio: Bambù-m, l'arte del riciclo diventa musica
Esso, si compone di due canne, legate fra loro o incollate o attaccate con la cera, munite di ancia, delle quali una può produrre una sola nota, ... «Stretto web, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ancia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ancia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA