アプリをダウンロードする
educalingo
barbetta

"barbetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBARBETTAの発音

bar · bet · ta


BARBETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARBETTAはどんな意味ですか?

Barbetta

ひげは、ガンの銃口が突出する超え手すりまたはバリアからなる、大砲または大砲片の防御構造です。 名前は、サイドの上に突出した砲身は下記の草を「剃るんでした」という事実に由来しています。 タレットと比較すると髭は、一時的な防衛陣地の典型的な下部保護、を犠牲にして火のより良い角度を提供します。 軍艦のタレットの他の部分に関連して髭の例示:ケースメート、B:メインデッキ、C:あごひげ、D:海軍分野において装甲ブリッジ、完全に囲まれた装甲タレットの導入前に、髭がありました 大砲を守っていた固定装甲閉鎖 それは大砲のフレームの周りにある大砲の輪の形を取って大砲が発射された。 装甲monocaliberの時代の軍艦では、髭は、回転タレット以下と軍艦の装甲デッキ上記固定リングです。

イタリア語辞典でのbarbettaの定義

辞書のバーベットの最初の定義は、植物の小さな根です。 髭の別の定義は、馬のホックを覆う房の房である。 バルベッタはまた、馬蹄の先端にある金属の舌であり、馬蹄についている。

BARBETTAと韻を踏むイタリア語の単語

aletta · barletta · beretta · betta · bombetta · detta · diretta · doppietta · erbetta · gambetta · gazzetta · getta · giulietta · in diretta · ricetta · silene di Elisabetta · trombetta · vendetta · violetta · zabetta

BARBETTAのように始まるイタリア語の単語

barbata · barbatella · barbatellaio · barbato · barbazzale · barbecue · barbera · barberesco · barberia · barbero · barbetto · barbicaia · barbicamento · barbicare · barbicazione · barbicella · barbicone · barbie · barbiere · barbieria

BARBETTAのように終わるイタリア語の単語

accetta · barchetta · bicicletta · bruschetta · cameretta · casetta · cassetta · disdetta · etichetta · fretta · in fretta · lambretta · letta · retta · rosetta · stretta · vacchetta · valletta · vetta · villetta

イタリア語の同義語辞典にあるbarbettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BARBETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«barbetta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«barbetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARBETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbettaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarbettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barbetta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

胡子
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barba
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

beard
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दाढ़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لحية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

борода
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barba
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দাড়ি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

barbe
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

janggut
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bart
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수염
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jenggot
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

râu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாடி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दाढी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sakal
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

barbetta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

broda
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

борода
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

barbă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γενειάδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baard
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skägg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skjegg
5百万人のスピーカー

barbettaの使用傾向

傾向

用語«BARBETTA»の使用傾向

barbettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbetta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、barbettaに関するニュースでの使用例

例え

«BARBETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarbettaの使いかたを見つけましょう。barbettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo schizofrenico della famiglia
Barbetta non intende affatto negare la validità di alcune assunzioni psichiatriche - come l'ipotesi di una componente chimica, legata ai neurotrasmettitori, o addirittura di una componente genetica - ma recuperare le radici di un pensiero ...
Pietro Barbetta, 2008
2
La Morte del Barbetta, celebre ludimagistro bresciano del ...
DELLO STESSO. DEI BARBETTA il ce/lon , qual moda vecchia Non più mia maf a a raccontar t'appiglia, Ella- è ben cofa da inarcar le ciglia; Ma ogni fatto моeт alfìn s' invecchia. И più nova invenzione 't' apparecchio, „Che fol fe дeлa , e null'  ...
‎1740
3
Organizzazione industriale dei sistemi di welfare. Teorie e ...
G. P. Barbetta, G. Turati. localizzazione o di qualità) e quindi la specializzazione da parte delle diverse strutture organizzative; il modo in cui i produttori vengono remunerati e il modo in cui i produttori contrattano con la Pubblica ...
G. P. Barbetta, G. Turati, 2007
4
Dizionario della lingua italiana
Qual sulle mosse il barbero si vede, Che '1 cenno del partir focoso attende. BARBERO. Adii. V. BARBARO. BARBETTA. Dim. di Barba. Lat. baronia. Gr. itmt' uviov . Lib. similit. Portano una barbetta a spazzola, e la profumano. Lasc. Streg. 1. 2.
5
Divenire umano: von Foerster e l'analisi del discorso clinico
Gianfranco Cecchin, Pietro Barbetta, Dario Toffanetti La verità è l'invenzione di un bugiardo Una macchina banale è una macchina che non solo è prevedibile, ma vuole anche sapere quali sono le conseguenze delle sue azioni. Si tratta del  ...
Pietro Barbetta, 2006
6
Punto di rottura
Donovan se l'è presa con Barbetta fin dal primo giorno.Be', io continuo a chiamarlo Barbetta.Perleiva bene selochiamo così? Allora, èla prima lezione distoria deltrimestre, due ore di seguito, e sappiamo tutti chela signorina Evans se n'è ...
Simon Lelic, 2014
7
Sotto il velo della normalità. Per una teoria alternativa ...
Capitolo terzo La personalità e i suoi disturbi Pietro Barbetta Sollevare il velo Gran parte dei ricercatori che si sono occupati dei disturbi di personalità hanno concluso che gli individui che si trovano in queste condizioni raramente vengono a ...
Pietro Barbetta, Michele Capararo, Telmo Pievani, 2004
8
Ricordi per le truppe in campagna: guida per servire agli ...
La barbetta dovendo essere fatta sullo sporgente dell'opera per ricevere tre pezzi di artiglieria , di cui uno sulla linea capitale, si farà tosto la traccia di questa capitale; si formerà sullo sporgente una faccia tagliala di 3 metri che darà sulla ...
Francesco Pecori, 1851
9
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
I Carlini veri altronde hanno il corpo più raccorciato, meno compresso; il capo ben proporzionato, due ed anche tre pinne dorsali, due anali per lo più, la caudale spesso forcuta, una sola o niuna barbetta, il capo quasi sempre privo di squame.
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
10
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
I Gadini veri altronde hanno il corpo più raccorcialo, meno compresso; il capo ben proporzionato, due ed anche tre pinne dorsali, due anali per lo più, la caudale spesso forcuta, una sola o niuna barbetta, il capo quasi sempre privo di squame.
Charles Lucien Bonaparte, 1841

用語«BARBETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Giornale di Vicenza - Home - Altri - Aree Tematiche - SCUOLA …
Classe V A - Turistico: Vadim Arcan 70, Greta Barbetta 65, Zineb Benkaibal 88, Giada Bertinazzo 85, Alessandra Bevilacqua 62, Francesco ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
2
Reggina, un grande tifoso a StrettoWeb: "Falcomatà avrebbe potuto …
... un po' prima, col grande Maestrelli e con quei Persico Mupo Barbetta Baldini Gallusi Neri Alaimo Ferrario Santonico Florio Rigotto di quando ... «Stretto web, 7月 15»
3
Mark Ruffalo in Italia | Foto - Gossipblog.it
Sorriso aperto, barbetta curata, capello al vento piacevolmente brizzolato, Ruffalo sembra davvero rilassato e piacevolmente impressionato ... «Gossipblog.it, 7月 15»
4
Alezio, serata per "Un'altra Itaca" - Piazzasalento
... e tastierista Stefano Schirosi, insieme ai musicisti Nicola Mauro (fisarmonica), Eva Barbetta (flauto traverso) e Francesco Del Prete (violino). «Piazzasalento, 7月 15»
5
Williams, parla l'allenatore (e non solo): «Serena farà la storia del …
... perdere virilità e qualche filo sale e pepe nella barbetta (fintamente) trascurata. Patrick Mouratoglou, ex coach del cipriota Marcos Baghdatis, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Successo per la seconda serata del Sabaudia Film Fest
Con maglietta e pantaloni scuri, la sua solita barbetta incolta ma curata ha letteralmente affascinato le donne del pubblico presenti. Quando gli ... «H24notizie.com, 7月 15»
7
Genzano - Casa AnnaMaria: inaugurata la Nuova Agorà, uno spazio …
... il sindaco di Genzano Flavio Gabbarini, il consigliere comunale di Ariccia Biagio Fiorenza e l'ex assessore ariccino Fausto Barbetta. ? «Castelli Notizie, 7月 15»
8
Arriva nel Cilento il Concorso Nazionale di Bellezza a 4 Zampe di …
... Secondo Classificato e Terzo classificato per poi premiare Lady Cagnolina, Mister Cane; Barbetta Bianca il cane più anziano dell'edizione, ... «Cilento Notizie, 7月 15»
9
Tre rapine nel Materano Polizia arresta tre persone
... positivamente anche alcuni caratteri somatici come la “barbetta” di uno dei rapinatori e altri aspetti comportamentali riscontrati con l'episodio ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
10
Il corpo di una donna dopo il parto non è più lo stesso
C'è chi poi afferma di avere molta più peluria: una barbetta sotto il mento, peli sulla schiena mai avuti prima e sui capezzoli. Ma per fortuna ... «You-ng.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Barbetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barbetta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA