アプリをダウンロードする
educalingo
barbino

"barbino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBARBINOの発音

bar · bi · no


BARBINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARBINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbarbinoの定義

辞書の中のバルビノの最初の定義は、ひげをひげそりしながら剃刀をきれいにした布の部分です。 barbinoの別の定義は、狭義で狭いです:古いb。 Barbinoも貧しく、品質に欠けている:仕事b。


BARBINOと韻を踏むイタリア語の単語

albino · bambino · bino · colombino · combino · concubino · gambino · garbino · giacobino · morbino · netturbino · piombino · rabbino · rubino · sabino · sbarbino · sorbino · tombino · tubino · zerbino

BARBINOのように始まるイタリア語の単語

barbicaia · barbicamento · barbicare · barbicazione · barbicella · barbicone · barbie · barbiere · barbieria · barbiero · barbificare · barbigio · barbiglio · barbina · barbio · barbito · barbitonsore · barbiturico · barbiturismo · barbo

BARBINOのように終わるイタリア語の単語

Gesu bambino · argentino · camino · casino · cherubino · destino · eugubino · fino · geranio colombino · ginepro sabino · kino · latino · magrebino · marino · nero cherubino · pigamo colombino · scabino · sino · trombino · ubino

イタリア語の同義語辞典にあるbarbinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BARBINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«barbino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«BARBINO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«barbino»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«barbino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARBINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarbinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barbino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

巴比尼
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Barbini
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Barbini
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Barbini
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Barbini
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Barbini
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Barbini
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Barbini
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Barbini
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Barbini
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Barbini
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Barbini
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Barbini
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Barbini
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Barbini
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Barbini
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Barbini
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Barbini
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

barbino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Barbini
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Barbini
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Barbini
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Barbini
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Barbini
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Barbini
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Barbini
5百万人のスピーカー

barbinoの使用傾向

傾向

用語«BARBINO»の使用傾向

barbinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、barbinoに関するニュースでの使用例

例え

«BARBINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarbinoの使いかたを見つけましょう。barbinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana
Se comprendes» ben q tiesto latino, Ove talor conduca il vilipendio Di qticsti nomi il corligian barbino, Sua ltmga gila ri- dulta in compcudio, Arris erebbe prima alla ma mola Con men faiira assai, con men disp ndio. Buen. Fier, ф 1.6. С . III.
2
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Pcnctratosi dai difensori del Barbino, che in consonanza delle ragioni sopra riportate fondate nelle regole legali, il sig. Marchese Antonio era anche munito di fatto della Prncura della maggior parte dei di lui fratelli, quale aveva esibito in ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1863
3
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
Penetratosi dei difensori del Barbino, che in consonanza delle ragioni sopra riportate fondate nelle regole legali, il sig. Marchese Antonio era anche munito di fatto della PrnCura della maggior parte dei di lui fratelli, quale aveva esibito in ...
‎1863
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
2, 4: Vorrei per ogni modo, che un barbiere... vi pettinasse con grazia cotesto vostro barbino di becco afi'ummicato, che aspetta a gloria l' aringbe e la quaresima. 5 Barbino dicesi anche quel Pezzo di panno lino, al quale si forbiscc il rasoio ...
‎1866
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
2,4: Vorrei per ogni modo , che un barbiere.... vi pettinasse con grazia cotesto vostro barbino di becco affummicato , che aspetta a gloria l' aringhe e la quaresima. § Barbino dicesi anche quel Pezzo di panno lino, al quale si forbisce il rasoio ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Seminario sulla gioventù
bailamme: e la conferma per Barbino di essere lui, ora, a avere in pugno mezzo mondo di persecutori abituati a infierire e a farla franca. Si voleva sapere da Barbino chi era questo maestro Petenfio, <<lo sporcaccione>>, secondo loro - lo  ...
Aldo Busi, 2010
7
Dizionario della lingua italiana
BARBINO . /lrltl. Avaro. Lai. homo sordirlus. Gr. airiÀiz/9sga;- JM'. Sold. sul. 1. Se comprendesse ben questo latino, Ove talor conduca il vilipendio Di questi nomi il cortigian barbino, Sua lunga gita ridotta in compendio Arriverebbe prima alla ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Patria 1978-2008
Racconta la storia di Barbino e della sua formazione: la vita di campagna, la scoperta del sesso, la sua crescita intellettuale. Anni dopo Renato Barilli definirà Busi «il narratore più poderoso emerso nell'Italia del secondo dopoguerra, dopo  ...
Enrico Deaglio, 2010
9
La Fama. Giornale di scienze, lettere, arti, in. dustria e ...
Guardate , guardate, oh! il bel barbino! esclamavano le signore , e gli davano la permissione di leccar loro la mano; di chi sarà mai quella cara bestiola? domandavano esse per la prima cosa, e trovavano sul suo collare turchino ricamato in ...
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BARBINO. Add. Avaro. Lat. homo sordidus . Gr. à ve\tu'9-;fs( . Jac. Sold. sal. 1. Se coinprcridesse ben quetto latino , Ove talor conduca il vilipendio Di que- bii nomi il corligian barbino , Sua lunga gila ridotta in compendio Arriverebbe prima alla ...
‎1820

用語«BARBINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FIDC PERUGIA: DI NUOVO BOOM PER IL TRADIZIONALE …
Sono intervenuti il presidente della sezione provinciale Federcaccia di Perugia Alessandro Barbino che ha voluto sin da subito augurare un ... «La Dea della Caccia, 7月 15»
2
Gli irresponsabili nelle istituzioni
Dallo scontro politico si è passati alle dispute giuridiche incentivate dal modo barbino in cui la «Severino» è scritta. Poi si è andati alla ricerca ... «Corriere del Mezzogiorno, 6月 15»
3
Gli irresponsabili nelle istituzioni
Dallo scontro politico si è passati alle dispute giuridiche incentivate dal modo barbino in cui la «Severino» è scritta. Poi si è andati alla ricerca ... «Corriere del Mezzogiorno, 6月 15»
4
Apertura straordinaria del Kaffeehaus nel Giardino di Boboli
... Poggini, il Bacco con piccolo satiro opera di Vincenzo de' Rossi, e le due sculture di Valerio Cioli il Nano Morgante e il Nano Barbino. «Il sito di Firenze, 6月 15»
5
Castrovillari, gli auguri della condotta Slow Food al neo sindaco Lo …
... diretta da Giuseppe BARBINO, attraverso la proposta di un menu identitario ed al 100% a KM0, con l'indicazione delle aziende produttrici, ... «Ecodellojonio, 6月 15»
6
Tentata estorsione ad un cuoco: via la processo per Fotia, Barbino e …
E' iniziato questa mattina davanti al Collegio del tribunale il processo che vede a giudizio Francesco Fotia, Giuseppe Criaco e Igor Barbino, ... «Il Vostro Giornale, 6月 15»
7
CACCIA VILLAGE “ESAGERATA”. RICCARDO CECCARELLI TIRA …
Ma l'evento è perfettamente riuscito e il merito è della strettissima collaborazione delle associazioni venatorie guidate da Alessandro Barbino ... «La Dea della Caccia, 5月 15»
8
L'Asca vince e si guadagna una...Promozione [FOTO]
Due minuti dopo è Barbino che stoppa e calcia da fuori area ancora pochissimo alto sopra il legno. Pian piano esce, però l'Asca che inizia a ... «Radiogold, 5月 15»
9
'Andy Warhol sul comò' al Museo d'arte Villa Croce
Ad arredare le prestigiose stanze della villa Neoclassica saranno opere di design e lavori appartenenti alla collezione Rosetta Barbino. «Archiportale.com, 5月 15»
10
FEDERCACCIA UMBRA PROTAGONISTA AL CACCIA VILLAGE
Per informazioni e prenotazioni è possibile contattare il presidente provinciale Federcaccia di Perugia, Alessandro barbino, al numero ... «La Dea della Caccia, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Barbino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barbino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA