アプリをダウンロードする
educalingo
bella mostra

"bella mostra"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBELLA MOSTRAの発音

bella mostra


BELLA MOSTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BELLA MOSTRAと韻を踏むイタリア語の単語

Cosa Nostra · automostra · chiostra · colostra · cosa nostra · destra · esostra · far bella mostra · far mostra · fare una mostra · finestra · giostra · maestra · mettere in mostra · mettere in mostra · mettersi in mostra · ministra · mostra · orchestra · stra

BELLA MOSTRAのように始まるイタリア語の単語

bella · bella copia · bella di notte · bella di notte longiflora · bella stagione · belladonna · bellamente · bellare · bellatore · bellavedova · bellavista · belle époque · belle lettere · belle maniere · belletta · belletterista · belletteristico · belletto · bellettoso · bellettrista

BELLA MOSTRAのように終わるイタリア語の単語

alla piastra · aspidistra · balaustra · balestra · centrodestra · centrosinistra · di destra · di sinistra · direttore d´orchestra · ginestra · lastra · lestra · lustra · mastra · minestra · palestra · piastra · portafinestra · salmastra · sinistra

イタリア語の同義語辞典にあるbella mostraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BELLA MOSTRA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bella mostra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bella mostra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BELLA MOSTRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bella mostraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbella mostraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bella mostra»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

展出
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en la pantalla
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Beautiful show
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन पर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

على الشاشة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

на дисплее
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

em exposição
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শনীতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sur l´affichage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dipamerkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

auf dem Display
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ディスプレイ上で
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

디스플레이
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing tampilan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trưng bày
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காட்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रदर्शन वर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ekranda
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bella mostra
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

na wyświetlaczu
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

на дисплеї
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

expus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στην οθόνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ten toon gestel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

på display
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utstilt
5百万人のスピーカー

bella mostraの使用傾向

傾向

用語«BELLA MOSTRA»の使用傾向

bella mostraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bella mostra»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bella mostraに関するニュースでの使用例

例え

«BELLA MOSTRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbella mostraの使いかたを見つけましょう。bella mostraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti del Congresso dei rappresentanti il Consorzio delle ...
D' Amico Scaro da Catania, per bella mostra di prodotti chimici farmaceutici di eccellente fabbricazione, medaglia d' argento. 657. Morreale Ettore da Palermo, per bella mostra di pro. dotti chimici farmaceutici di eccellente fabbricazione, ...
Consorzio delle provincie siciliane, 1872
2
Frasologia italiana
Le atrocità di lui si raccordano anche oggidì con orrore. Correva allora 1' usanza , il costume di descrivere, dettare, porre in bella mostra le più orribili atrocità. Si lodavano delle loro atrocità. In quella guerra avevan commesse di molte atrocità.
Antonio Lissoni, 1835
3
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
Giuseppe di Felice, di Como ; — per bella mostra di sete gregge di titolo fino e mezzano, di somma nettezza e prive affatto di peluria. 3. Ronchetti Fratelli, di Gabbiate (Milano) ; — per mostra di sete gregge filate a doppia croce con regolarità e ...
‎1865
4
L'ordine del P. S. Francesco e l'America o sia efficace ...
A perfetto compimento dunque della veracità, della scienza, e dell' imparzialità della Storia si desiderava che accadesse il Gliiarissiino autore in specie alle virtù di quei serafici che fanno bella mostra di sè al lato del Saverio, e,specialmente ...
Venanzio : da Celano frate (frate), Borbone di Napoli casa, 1859
5
Atti della Esposizione bergamasca 1870
GIUSEPPE BIRAGRI di Gandino per la bella mostra di lignite. ' Alla GIUNTA MUNICIPALE di Oltrepovo, Alla GIUNTA MUNICIPALE di Valgoglio, e Alla GIUNTA MUNICIPALE di Collere per la bella mostra di pianticelle resinose da loro esposte ...
‎1871
6
Discorsi panegirici de' Santi (etc.)
Vedi qual bella mostra faccia in re la gran..Matilde, che vanta il suo natale dal san ue tuo , intrcpida Amazzonc della Chiesa, securo refugio eìPontefici, e Tesoriexa perpctuadj Pietro . 'Vedi qual bella mostra facciano quei tuoi figliuoli , che hor ...
Ignazio Savini, 1685
7
L'ingegnoso cittadino don Chisciotte della Mancia. Trad. ...
Fa bella mostra di sè gagliardo cavaliere agli occhi del principe dando nel mezzo di uno steccato una buona lanciata con esito felice a toro infuriato: fa bella mostra cavaliere rivestito di risplendeuti armi nel passare la lizza in lieta giostra ...
Miguel de Cervantes-Saavedra, 1819
8
Don Chisciotte
Fa bella mostra di sè gagliardo cavaliere agli occhi del principe dando nel mezzo di uno steccato una buona lanciata con esito felice a toro infuriato: fa bella mostra cavaliere rivestito di risplendenti armi nel passare la lizza in lieta giostra ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Bartolomeo Gamba, Francesco Ambrosoli, 1841
9
Don Chisciotte. Ed. Integrale italiana:
Fa bella mostra di sé gagliardo cavaliero agli occhi del principe dando nel mezzo di uno steccato una buona lanciata con esito felice a toro infuriato: fa bella mostra cavaliere rivestito di risplendenti armi nel passare la lizza in lieta giostra ...
Miguel de Cervantes
10
L'Ingenioso idalgo...,3
Fa bella mostra di se gagliardo cavaliere agli occhi del principe dando nel mezzo di uno steccato una buona lanciata con esito felice a toro infuriato : fa bella mostra cavaliere rivestito di risplendenti armi nel passare la lizza in lieta giostra ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1851

用語«BELLA MOSTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbella mostraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emma Watson: Gambe in bella mostra per un'uscita a Londra (foto)
Messi per un momento da parte i numerosi impegni sociali, in primis la campagna #heforshe, e gli imminenti progetti cinematografici (non solo la Bella e la ... «meltyfan.it, 6月 15»
2
Bella mostra di Guccione, nel gelo del carrubbo
Modica - Basterebbe stabilire, una volta per tutte, che agli uomini e alle donne di questo mondo è più facile e naturale dire “carrubbo” anziché “carrubo”. «RagusaNews, 6月 15»
3
La mostra "Ospiti in bella mostra alla GAM di Nervi" è stata …
In occasione della mostra Il Bel Paese. L'Italia dal Risorgimento alla Grande Guerra, dai Macchiaioli ai Futuristi che si è aperta a Ravenna il 22 febbraio 2015, ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, 6月 15»
4
Dècolletè esplosivo e curve in bella mostra, l'ex naufraga Charlotte …
ROMA. Charlotte Caniggia torna in Argentina. E continua a concedere scatti ai fan, condivisi poi sui social. L'ex naufraga de "L'Isola dei Famosi" è sempre più ... «Giornale di Sicilia, 5月 15»
5
La Kylix etrusca in bella mostra a Palazzo Buonamici
PRATO. Un nuovo pomeriggio di apertura straordinaria di palazzo Buonamici per poter ammirare la celebre Kylix, il prezioso reperto rinvenuto nella città etrusca ... «Il Tirreno, 5月 15»
6
Abercrombie&Fitch, basta ai commessi con gli addominali in bella
... dagli Usa alla Cina, passando per l'Europa e il Kuwait, non sarà più obbligatorio mostrarsi a petto nudo e addominali in bella mostra come fossero manichini. «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
7
Parrucca bionda e lato B in bella mostra: Rihanna torna a stupire …
LOS ANGELES. Di nuovo provocante, di nuovo ammiccante. Rihanna torna a stupire i suoi fan, con nuovi scatti per la cover di V Magazine. In topless e con il ... «Giornale di Sicilia, 4月 15»
8
Quel toro s'è mosso. Così si fa una bella mostra: la Soprintendenza …
Il breve filmato, ben fatto, ci informa sulle origini e la caduta di Saticula, l'attuale Sant'Agata dei Goti, centro del IV secolo avanti Cristo, importante anche se ... «Corriere della Sera, 4月 15»
9
C'è una bella mostra sul cinema a Modena
Fino al 7 giugno 2015 la Galleria civica di Modena ospita a Palazzo Santa Margherita la mostra The Cinema Show, che raccoglie una selezione di fotografie ... «Il Post, 3月 15»
10
Ospiti in bella mostra alla GAM di Nervi
Fino 14 giugno alla Galleria d'Arte Moderna di Nervi saranno in esposizione sei opere provenienti dal Museo d'arte di Ravenna: Klimt, Baccarini, Bassi e Salietti ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bella mostra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bella-mostra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA