アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"far mostra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFAR MOSTRAの発音

far mostra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR MOSTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FAR MOSTRAと韻を踏むイタリア語の単語


Cosa Nostra
Cosa Nostra
automostra
au·to·mo·stra
bella mostra
bella mostra
chiostra
chio·stra
colostra
co·lo·stra
cosa nostra
cosa nostra
destra
de·stra
esostra
ʃo·stra
far bella mostra
far bella mostra
fare una mostra
fare una mostra
finestra
fi·ne·stra
giostra
gio·stra
maestra
ma·e·stra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettersi in mostra
mettersi in mostra
ministra
mi·ni·stra
mostra
mo·stra
orchestra
or·che·stra
stra
stra

FAR MOSTRAのように始まるイタリア語の単語

far luce su
far male
far male a
far man bassa
far mancare
far marchette
far marcia indietro
far maturare
far mente locale
far mettere
far mostra di
far muovere
far musica
far nascere
far naufragare
far notare
far ondeggiare
far oscillare
far pace
far pagare

FAR MOSTRAのように終わるイタリア語の単語

alla piastra
aspidistra
balaustra
balestra
centrodestra
centrosinistra
di destra
di sinistra
direttore d´orchestra
ginestra
lastra
lestra
lustra
mastra
minestra
palestra
piastra
portafinestra
salmastra
sinistra

イタリア語の同義語辞典にあるfar mostraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAR MOSTRA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«far mostra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
far mostraのイタリア語での同義語

«far mostra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAR MOSTRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語far mostraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfar mostraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«far mostra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

做一个秀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hacer una demostración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Show it
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक शो बनाने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقديم عرض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сделать шоу
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fazer um show
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একটি শো করতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

faire un spectacle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membuat persembahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

machen eine Show
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ショーを作ります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쇼를
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe gambar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm cho một chương trình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு நிகழ்ச்சி செய்ய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आविर्भाव
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bir gösteri yapmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

far mostra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zrobić show
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зробити шоу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

face un spectacol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει μια επίδειξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maak ´n show
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

göra en show
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lage et show
5百万人のスピーカー

far mostraの使用傾向

傾向

用語«FAR MOSTRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«far mostra»の使用頻度を示しています。
far mostraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«far mostra»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAR MOSTRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«far mostra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«far mostra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、far mostraに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FAR MOSTRA»の引用

far mostraという言葉で有名な引用文や文章
1
Roland Barthes
Davanti all'obiettivo io sono contemporaneamente: quello che io credo di essere, quello che vorrei si creda io sia, quello che il fotografo crede io sia, e quello di cui egli si serve per far mostra della sua arte.

«FAR MOSTRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfar mostraの使いかたを見つけましょう。far mostraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Onde Dar la mostra all' esercito, vale Rassegnarlo. L. Lustrare exerci- tum. §. Far mostra o la mostra, vale Mostrare, e si dice particolarmente per Rassegnare, o Far la rassegna degli eserciti. L. Lustrum facere, lustrare, circumire, re- censère.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
Fare, Far mostra o la mostré, vale Mostrare ; onde far bella mostra , Fare cattiva mostra re. — 10. Far mostra , parlamlosi di commedia o simile, par che valga quanto Rappresentarla , He- i ilarla ni sulla siena. — 11. Col v. Stare : Stare a mostra ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
... óne. n. car. m. accr. Detto per ischerzo. — atico. n. ast. ra. L* esser compare. Si f>otrebbe forse generalmente dire Pareo te- a spirituale ; azione per cui si diventa compare. L. Cognatio spiritualis. Compar — ire. v. a. Farsi vedere , far mostra ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
4
Atti parlamentari dello Senato
È rigorosamente proibito il mendicare dopo mezz'ora di notte, di far mostra di piaghe, di mulilazioni, o di deformità, come pure con grossi bastoni o con altre armi, o proferendo parole o facendo gesti od alti di disperazione. » di toLLECKO  ...
Italy. Parlamento, 1866
5
Atti parlamentari: 1851
È rigorosamente proibito il mendicare dono mezz'ora di notte, di far mostra di piaghe, di mulilazioni, o di deformità, come pure con grossi bastoni o con altre armi, o proferendo parole o facendo gesti od alti di djspera- zione. » DI COM< KGNO ...
‎1866
6
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
interpretóre. T0 - forth, spiegdre, emanifestore. T0 - in, far entrore, introdurre. T0 - off, l. far mostra, far pompa di; 2. dar risolto. T0 - one's self off, 1. far pompa di se; moslrdrsi; 2. darsi'un'aria (Pimportonza. T0 - one out, l. accompagnore uno alla ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. § 4- Far mostra, o la mostra: vale mostrare ; e si dice particolarmente per Rasse- gnare , o Far la rassegua dcgli eserciti. Di far mostra í' nom del bene per vanaglorioso -Si farà la mostra Del popólo crociato. Fr. Jac. T. Rassegnaronsi , e  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Farsi bello di checché sia, dicesi del Far mostra delle cose sue , e anche dell' attribuire a se le altrui laudevoli opere. L. Sibi arrogare , ostentare , j ad are. §. Fare il bello , vale Pavoneggiarsi, e far mostra di sé, presumere io bellezza; onde  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Far mostra o la mostra, vale Mostrare, e si dice particolarmente per Rassegnare, 0 Far la rassegna degli eserciti. L. Lustrum facere, lustmre, cireumire, recensòre. S.v Far la mostra , è Fau- quello scritto che fanno gli scolari nel quaderno per ...
‎1836
10
Atti parlamentari
È rigorosamente proibito Il mendicare dopo mezz'ora di notte, di far mostra di piaghe, di mutilazióniI o di deformità, come pure con grossi bastoni o con altre armi, o proterendo parole o facendo gesti od atti di disperazione. n ' un con.r.ctvo  ...
Italy. Parlamento, 1866

参照
« EDUCALINGO. Far mostra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/far-mostra>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z