アプリをダウンロードする
educalingo
caio

"caio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCAIOの発音

caio


CAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CAIOと韻を踏むイタリア語の単語

Caio · acciaio · aio · baio · carraio · centinaio · cucchiaio · febbraio · gennaio · ghiacciaio · ghirlandaio · granaio · libraio · maio · operaio · paio · pollaio · saio · telaio · vaio

CAIOのように始まるイタリア語の単語

caiac · caiaco · caiba · caicco · caid · caieput · caifasso · caimano · caina · cainesco · caino · Caio · caipirinha · caipiroska · cairn · cairota · cajeput · cala · calabrache · calabrese

CAIOのように終わるイタリア語の単語

astucciaio · autotelaio · bagagliaio · bambolaio · barilaio · benzinaio · buongustaio · calzolaio · cappellaio · fioraio · gaio · marinaio · mortaio · notaio · prunaio · salvadanaio · sdraio · solaio · vetraio · vivaio

イタリア語の同義語辞典にあるcaioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«caio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
individuo · sempronio · signore · tale · tipo · tizio · uno · uomo

«caio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«caio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

卡欧
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Caio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

caio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Caio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كايو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Кайо
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

caio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Caio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

caio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

caio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

カイオ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카 이오
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Caio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Caio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

caio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

caio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

caio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

caio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

caio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Кайо
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Caio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Caio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Caio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

caio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Caio
5百万人のスピーカー

caioの使用傾向

傾向

用語«CAIO»の使用傾向

caioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、caioに関するニュースでの使用例

例え

«CAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaioの使いかたを見つけましょう。caioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caio e altri racconti
Caio va sempre in tribuna. Anzi, durante un allenamento si fa anche male, poi prende l'influenza. L'allenatore non gli parla quasi mai, la sua esperienza non gli interessa. C'è un allenatore per i portieri. Caio lo conosce bene. Si è ritirato da tre  ...
Mauro Quadrelli, 2014
2
La prudente moglie tragicomedia. Di Caio Gnauio di Samo ...
Caio Gnavio, Valenti Gonzaga, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. L A . PRVDENTE i MOGLIE таАехсомвшА: DI CAIO GNAVIO DI SAMQ Dottor ‚ а: Caualicr .
Caio Gnavio, Valenti Gonzaga, Pietro principe Gabrielli, 1629
3
Forza d'amore comedia piaceuole, & nuoua, di Caio Gnauio di ...
Caio Gnavio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. 'ret _ A _r 1f о Hor. Dunque ишаке}: paiiare. Donlgitur ad rë пошлите doueuo попах-й per confabular, ragionar,coiitratar кой, quanto mi fu [сгибе da tuoi maggiori. Немо fon qui per vdirlo ...
Caio Gnavio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1614
4
Due orationi. L'una di Publio Cornelio Scipione contra Caio ...
»p1` . . g 5'" ORATIONE DI CAIO -a ` {1 FLA'MMINIO. с CRANprsero FAVORE,"т ' _ е grafía riziripuro PadriCojîrittî шит, -' ' A do ¿ragion? de la nobilitâ apre/ß д' î» voi ‚(т й31'ап1т2 vo/lrLNon mai in «la g run'alho tempo fù со]; nota,ò tanto ...
Buonaccorso Montemagno, 1544
5
La guerra di Giugurta e la congiura di Catilina Caio Crispo ...
Gaius Sallustius Crispus, Atto Vannucci. slae polentiae anteponerent; moveri- civilas , el. dissensiolciv-ilis, quasi permixtio terme, oriri coepit. XL“. Nani poslquam Tiberius et C. Gracchus, quorum maiores l'unico alque aliis bellis multato ...
Gaius Sallustius Crispus, Atto Vannucci, 1865
6
Generosita' d'amore comedia noua, et piaceuole di Caio ...
Caio Gnavio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. щ 7x A T Т О ì лиф 5 accen -'i Amor , infiamma Dio quellaJaqual n' рахите ri vuol сот—1 frmche сил/5 fcoprirai poter/fe, Ó- _grßn- l ...
Caio Gnavio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1629
7
Di un busto colossale in marmo di Caio Cilnio Mecenate ...
IN MARMO ni CAIO CILNIO MECENATE. SCOPERTO E POSSEDUTO DAL CAVALIERE PIETRO MANNI, IVofrscore di Medicina netta ( M u ' f r., .1 Roma, ilei Signori P. E. CAVALtERE DEI VISCONTI Commissario delle antichità S«gretario  ...
Pietro Ercole Visconti, conte Leopoldo Cicognara, Melchior Missirini, 1837
8
Josephi Laurentii Mariæ de Casaregis ... Discursus legales ...
Il terzo caso è , nando Tizio ha fatto la tratta` a Scio , con ordinarli rimborso da Caiosopra di rc l ' 'H, cioèsia risico di detto Tizio , Scio compita la tratta , volendosene rimborsare, fa secondo Pordlne diTitio la tratta a Caio, da cui viene accettata ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1740
9
Diritto processule civile
Sempronio e`, a tutti gli effetti, un successore nel diritto controverso, ovviamente tenendo conto che determinante non e` l'acquisto di Sempronio da Caio e la proposizione della domanda di Tizio verso Caio, ma la trascrizione dell'acquisto di ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
10
Istituzioni del diritto dei trust e degli affidamenti fiduciari
Capitolo I: I dati introduttivi § 1 I FENOMENI GESTORI Tutti gli ordinamenti giuridici conoscono il seguente fenomeno: Tizio chiede a Caio di svolgere un compito; più precisamente, gli chiede di fare qualcosa di giuridicamente rilevante che ...
Maurizio Lupoi, 2011

用語«CAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poste: Caio, valorizzazione del gruppo? Valutazioni in fase successiva
Cosi' Francesco Caio, amministratore delegato di Poste Italiane, risponde a una domanda sulla valorizzazione del gruppo in vista dell'Ipo, dopo le recenti ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Caio: a settembre verrà presentato il piano finale per lo sbarco in …
(MF-DJ) Il piano finale per lo sbarco in Borsa di Poste Italiane verrà presentato dall'a.d. Francesco Caio al management il 28 e 29 settembre. L'obiettivo e' ... «Primaonline.it, 7月 15»
3
Poste, l'ad Caio contestato per il milione 200mila euro di stipendio
E l'ad di Poste Francesco Caio non è riuscito più a dire più nulla. Urla, accuse, proteste, insulti. Il tutto a decibel altissimi. Pesante contestazione per Francesco ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
4
La Piramide di Caio Cestio torna al suo splendore, inaugurato il …
La Piramide di Caio Cestio a Roma torna al suo antico splendore, recuperando il bianco scintillante del marmo di Carrara di cui è composta. Un restauro ... «Adnkronos, 4月 15»
5
Poste: Caio, su Ipo decide azionista
Lo sostiene l'ad di Poste, Francesco Caio, che ha ricordato di aver "letto sui giornali di un possibile 40%, ma deciderà l'azionista". L'Ipo "potrà essere nel 2015, ... «ANSA.it, 4月 15»
6
Poste: incontro Padoan-Caio. Entro l'anno il gruppo in Borsa
Si sono incontrati oggi il ministro dell'Economia Pier Carlo Padoan e l'ad di Poste italiane Francesco Caio. Un confronto che di fatto, come sottolinea il Mef, ... «Il Sole 24 Ore, 4月 15»
7
Poste, tutti gli inghippi e gli obiettivi del piano Caio
Le misure con cui il numero uno di Poste Italiane, Francesco Caio, conta di rimettere in sesto i bilanci del gruppo pubblico presieduto da Luisa Todini che si ... «Formiche.net, 3月 15»
8
Poste, summit fra Caio e Padoan
Il ministro per l'Economia, Pier Carlo Padoan, e l'ad di Poste, Francesco Caio, tornano a incontrarsi di nuovo, dopo due settimane dall'ultimo summit, per fare il ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
9
Poste, Caio: lavoriamo per andare in Borsa entro 2015
Lo ha ribadito l'ad di Poste Italiane, Francesco Caio, a Torino per illustrare il ... sta pensando a fare acquisizioni nel corso del 2015 Caio ha risposto che «in ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
10
Poste Italiane rinuncia al Servizio Postale Universale e il M5S …
... sottosegretario del MISE Antonello Giacomelli, la scorsa settimana, ha incontrato l'A.D. di Poste Italiane, Francesco Caio, per cercare di trovare una soluzione. «Blog di Beppe Grillo, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Caio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caio-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA