アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corrugato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORRUGATOの発音

cor · ru · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRUGATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORRUGATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«corrugato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
corrugato

段ボール

Corrugato

波形の水中では、ホイップを使用してシリンダーの低圧排出バルブを可変トリムジャケットに接続する柔軟なプラスチック製またはゴム製のホースを意味します。 Per corrugato, in subacquea, si intende un tubo plastico o di gomma flessibile, che collega, tramite l'uso di una frusta apposita, un'uscita a bassa pressione della rubinetteria della bombola al giubbotto ad assetto variabile.

イタリア語辞典で«corrugato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORRUGATOと韻を踏むイタリア語の単語


affogato
af·fo·ga·to
allegato
al·le·ga·to
allungato
al·lun·ga·to
asciugato
asciugato
centrifugato
cen·tri·fu·ga·to
collegato
collegato
coniugato
co·niu·ga·to
delegato
de·le·ga·to
fegato
fe·ga·to
fugato
fu·ga·to
impiegato
im·pie·ga·to
legato
le·ga·to
obbligato
ob·bli·ga·to
pagato
pa·ga·to
prosciugato
prosciugato
rugato
ru·ga·to
segato
se·ga·to
sfigato
sfi·ga·to
spiegato
spie·ga·to
trafugato
tra·fu·ga·to

CORRUGATOのように始まるイタリア語の単語

corrucciamento
corrucciare
corrucciarsi
corrucciatamente
corrucciato
corruccio
corrucciosamente
corruccioso
corrugamento
corrugare
corrugatore
corrugazione
corrumpere
corruptela
corruscante
corruscare
corruscazione
corrusco
corruttela
corruttibile

CORRUGATOのように終わるイタリア語の単語

aggregato
allargato
annegato
drogato
fregato
interrogato
levigato
navigato
negato
omologato
piegato
prolungato
prorogato
relegato
rinnegato
scollegato
stregato
surrogato
targato
variegato

イタリア語の同義語辞典にあるcorrugatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CORRUGATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«corrugato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
corrugatoのイタリア語での同義語

«corrugato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORRUGATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corrugatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorrugatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corrugato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

瓦楞
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corrugado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

corrugated
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नालीदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المموج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гофрированный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ondulado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঢেউখেলান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ondulé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beralun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gewellt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

段ボール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

골판지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

corrugated
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sóng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நெளி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पन्हळी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oluklu
70百万人のスピーカー

イタリア語

corrugato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

falisty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гофрований
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ondulat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κυματοειδής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geriffelde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

korrugerad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bølge
5百万人のスピーカー

corrugatoの使用傾向

傾向

用語«CORRUGATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«corrugato»の使用頻度を示しています。
corrugatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corrugato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORRUGATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corrugato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corrugato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、corrugatoに関するニュースでの使用例

例え

«CORRUGATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorrugatoの使いかたを見つけましょう。corrugatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale illustrato per l'impianto elettrico
I tubi dei singoli circuiti terminali possono avere la dimensione minima consentita (diametro interno non inferiore a 10 mm, corrispondente al tubo corrugato da 16 mm). Le dimensioni dei tubi in plastica Tracciato dei tubi incassati Diametro ...
‎2006
2
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
... mm2 isolato in PVC; — m 156 di tubo protettivo corrugato flessibile in PVC del diametro nominale di 16 mm; — m 4 di tubo protettivo corrugato flessibile in PVC dal diametro nominale di 20 mm; — m 6 di tubo protettivo corrugato flessibile in ...
Giuseppe Biasutti, 1996
3
L’Arte del Fai da Te
Quando realizziamo la predisposizione per l'impianto elettrico, è sempre meglio passare qualche corrugato in più per evitare di riempirli di fili elettrici e quindi rischiare possibili cortocircuiti da riscaldamento. Il corrugato è un tubo molto ...
Daniele Salis, 2010
4
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
... di grugno corrugato con un piccol cavo nel mezzo, cheè per l'appunto la bocca dell'utero, o quello che comunemente è stato chiamato muro di tinea. Nella prociderrza invece noi vediamo fuori della vulva' un tumore più o meno voluminoso, ...
Vincenzo Mazza, 1842
5
Come costruire il mobile moderno
Mario Dal Fabbro. PROFILI DI METALLO A. fino a D. Vari metodi di applicazione di profilati in metallo a piani di legno. Il fissaggio può avvenire mediante viti e punte, oppure con incastro corrugato. E. Profili in materia plastica uguali al ...
Mario Dal Fabbro, 1986
6
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
... che la femmina urina con stento , e che le labbra vulvarie sono alquanto dilatate come se fossero tumefatte: Aprendo allora la vulva noi vi scorgiamo nel centro un tumore che si presenta con una specie di grugno corrugato con un piccol ...
‎1838
7
Il duca di ghiaccio (I Romanzi Oro)
Il duca, continuando a guardarla, aveva corrugato con arroganza un sopracciglio . Ciò lafeceinfuriare. Semprecon gli occhifissinei suoie il sopraciglio corrugato, aveva afferrato il manico delsuo monocolo e se lo eraportatoa metà strada verso  ...
Mary Balogh, 2013
8
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Più di frequente anche, esse ofl'rono un aspetto corrugato ed aggrinzato della pelle, con prominenza de'suoi margini, che non s'incontra nelle ferite anzidette. Le cicatrici che provengono da scottature hanno un'impronta particolare che non  ...
Alphonse Devergie, 1839
9
Manuale illustrato per l'impianto elettrico
I tubi dei singoli circuiti terminali possono avere la dimensione minima consentita (diametro interno non inferiore a 10 mm, corrispondente al tubo corrugato da 16 mm). Le dimensioni dei tubi in plastica Tracciato dei tubi incassati 1 2 2 d D d D ...
Aa. Vv., 2008
10
Instituzioni analitiche ad uso della gioventú italiana
tegrale compito farà eh X x 1 — aax +• a * . zar i 4 ii S' aggiri l' iperbola attorno al semiasse corrugato HB , e sia BA semiasse trasverso zza, il semiasse., corrugato = h , BC - x , CD zz y . Il circolo del raggio H D sarà = cxx , adunque gyyiv sarà ...
Maria Gaetana AGNESI, 1748

用語«CORRUGATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrugatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La chiesa a forma di pollo e gli altri edifici che sembrano animali
Il ferro corrugato è infatti il simbolo di come questa città sull'isola di sia risorta dalla sua depressione rurale grazie a oggetti d'arte popolare che ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
La tipica giornata di mare al Sud: simpatiche abitudini per un giorno …
... con le mani nei fianchi e il volto corrugato mentre guardano i figli lanciarsi dagli scogli. Ad ora di pranzo, quindi verso le 14.00 minuto in più e ... «Vesuvio Live, 7月 15»
3
Urbana - La città della bellezza - Pagliare di Morro d'Oro
... lungo le strade che dividono i lotti appaiono composizioni non meglio identificate formate da grossi tubi di corrugato sovrastati da una rosa di ... «CityRumors.it, 6月 15»
4
Acquapendente, pronta la manutenzione straordinaria dell …
... perfezionato in questi giorni l'acquisto di corrugato ed altri materiali necessari. Al più presto al via la realizzazione del suindicato cavidotto. «OnTuscia.it, 6月 15»
5
Home News Corrugato flessibile nei telai del cartongesso: si può?
~D Devo realizzare l'impianto elettrico in un alloggio di circa 120 m² e la ditta che eseguirà la parte edile al fine di evitare rotture consistenti a ... «NT24, 6月 15»
6
Piccola cascata con ciottoli in giardino: come costruirla
Il cavo elettrico della pompa deve essere protetto da un apposito corrugato in materiale plastico, specifico per l'uso a immersione; quindi si può ... «Lavorincasa.it, 6月 15»
7
WWF Penisola Sorrentina e Forestale contro i richiami illegali
La mole del materiale rinvenuto alle pendici del Monte Vicalvano (oltre 200 metri di corrugato per impianti elettrici) e il fatto stesso che per ... «Positanonews, 6月 15»
8
Grattacielo Regione Piemonte: le strutture di fondazione
... palo annovera la disposizione di 16 barre a profilo corrugato disposte lungo il perimetro circolare. Proponendo le stesse caratteristiche delle ... «Ingegneri.info, 5月 15»
9
Vittorio Sgarbi inaugura la mostra artistica della Professoressa …
Come corrugato oggetto radiante, fluttua nell'atmosfera oscura di una realtà ormai geneticamente modificata. Una folla di terrificanti sementi ... «TrevisoToday, 5月 15»
10
Marco Martini, alla Stazione di Posta va in meta una promessa della …
In abbinamento un cocktail di whisky, caffè, menta e sedano chiamato Corrugato. Per chiudere la mousse di cioccolato bianco con pellicola di ... «Tiscali, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corrugato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corrugato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z