アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prorogato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROROGATOの発音

prorogato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROROGATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PROROGATOと韻を踏むイタリア語の単語


abrogato
abrogato
affogato
af·fo·ga·to
allegato
al·le·ga·to
allungato
al·lun·ga·to
collegato
collegato
delegato
de·le·ga·to
dialogato
dia·lo·ga·to
dogato
do·ga·to
drogato
dro·ga·to
impiegato
im·pie·ga·to
interrogato
in·ter·ro·ga·to
legato
le·ga·to
omologato
omologato
pagato
pa·ga·to
sfogato
sfo·ga·to
slogato
ʃlo·ga·to
soggiogato
sog·gio·ga·to
spiegato
spie·ga·to
surrogato
sur·ro·ga·to
togato
to·ga·to

PROROGATOのように始まるイタリア語の単語

proquestore
proquestura
proquoio
prora
proravia
prorettore
proroga
prorogabile
prorogabilità
prorogare
prorogazione
prorompente
prorompere
prorompimento
prosa
prosaicamente
prosaicismo
prosaicità
prosaico
prosapia

PROROGATOのように終わるイタリア語の単語

aggregato
allargato
annegato
fegato
fregato
fugato
levigato
navigato
negato
obbligato
piegato
prolungato
relegato
rinnegato
scollegato
segato
sfigato
stregato
targato
variegato

イタリア語の同義語辞典にあるprorogatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROROGATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prorogato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prorogatoのイタリア語での同義語

«prorogato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROROGATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prorogatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprorogatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prorogato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

扩展
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extendido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

extended
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तृत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مدد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расширенный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estendido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রসারিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prolongé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dilanjutkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verlängert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

확장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mở rộng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विस्तारित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

genişletilmiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

prorogato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przedłużony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розширений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extins
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επεκταθεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgebrei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förlängas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utvidet
5百万人のスピーカー

prorogatoの使用傾向

傾向

用語«PROROGATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«prorogato»の使用頻度を示しています。
prorogatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prorogato»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROROGATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prorogato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prorogato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prorogatoに関するニュースでの使用例

例え

«PROROGATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprorogatoの使いかたを見つけましょう。prorogatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risoluzione rapporto di lavoro
236, aveva esteso l'applicazione delle disposizioni in materia di trattamento straordinario di integrazione salariale anche alle imprese commerciali che occupavano più di 50 addetti fino al 31 dicembre 1994, termine poi prorogato da ultimo ...
Angelo Zambelli, 2011
2
Il Codice delle Leggi Notarili
(3101) Il termine previsto in questo articolo, già prorogato con i decreti legislativi 4 gennaio 1945, n. 11; 29 marzo 1947, n. 361; 25 marzo 1948, n. 484 e con la L. 19 dicembre 1949, n. 1051, è ulteriormente prorogato, fino all'attuazione della ...
Federico Magliulo, 2013
3
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
... prorogato per altri cinque anni: i829, voi. I, part. a, pag. 90. — — Giuseppe cessionario di Fautz Francesco , miglioramento nella fabbricazione del surrogato di caffè : i83o, voi. I, part. a , pag. 88. — Ger Pellegrino , vernice onde preservare gli ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
4
Parlamenti generali del regno di Sicilia dall' anno 1446 ...
60. 72. 96. 105. 115. 123. 239. 275. Donativo al Re di Scudi 3 5 1 V. per lo foldo di Tei Galee . 1. f. 3 15. Prorogato . 1. f. 345. Donativo di Scudi 125. al Re . t. 1. f- 342. 356 Donativo di Scudi 1 25 V. al Re per lo mantenimento di 4JOO. Soldati di  ...
Antonino Mongitore, Francesco Serio e Mongitore, 1749
5
Codice del commercio. Con CD-ROM
27, sono prorogati rispettivamente come segue: a) all'articolo 1, comma 4, il termine del «28 giugno 2012» è prorogato al «27 luglio 2012»; b) all'articolo 3, comma 4, al primo periodo, il temine del «31 luglio 2012» è prorogato al «30 agosto ...
Enzo Maria Tripodi, Federica Fraisopi, Giuseppe Dell'Aquila, 2012
6
La finanza locale dei Comuni del Trentino-Alto Adige
27, sono prorogati rispettivamente come segue: a) all'articolo 1, comma 4, il termine del «28 giugno 2012» è prorogato al «27 luglio 2012»; b) all'articolo 3, comma 4, al primo periodo, il termine del «31 luglio 2012» è prorogato al «30 agosto ...
Daniele Passigli, 2012
7
Collegato lavoro: contratto a termine
1 del fascicolo attoreo); il ricorrente esponeva altresì che, per i primi sei contratti di lavoro (contratto con decorrenza dal 26.6.2005 al 31.7.2005, prorogato sino al 20.9.2005; contratto con decorrenza dall'1.10.2005 al 30.11.2005, prorogato ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2012
8
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
KIRCHNEB Federico. Privilegio accordatogli per molle di opifici idraulici perfezionate . . . . .. KLBINBEKGER Geremia. Prorogato l' esercizio del privilegio accordatogli il 5 settembre 1858.. KLiiis-r (Di) barone Enrico. Privilegio accordatogli pel ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1845
9
Licenziamenti collettivi
233 Termine prorogato al 31 dicembre 1993, dall'art. 6, comma 10, D.L. 20 maggio 1993, n. 148, e successivamente prorogato al 31 dicembre 1994, dall'art. 5, comma 4, D.L. 16 maggio 1994, n. 299 234 Per il regime fiscale dell'indennità di ...
Francesco Rotondi, 2012
10
Accertamento e Riscossione
Dichiarazione presentata Anno d'imposta Anno di presentazione della dichiarazione Termine accertamento ordinario Termine prorogato ai sensi della L . 289/2002 Termine prorogato dal DL 223/2006 (constatazione di reato) Termine  ...
Gianluca Odetto, Alfio Cissello, GIANPAOLO VALENTE, 2013

用語«PROROGATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprorogatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allerta caldo a Napoli e in Campania, prorogato l'avviso di criticità
Tanto che la Protezione Civile della Regione Campania ha prorogato l'avviso di criticità per ondate di calore almeno fino a giovedì 23 luglio 2015. Questo ... «Napolike, 7月 15»
2
Alassio, prorogato il termine per le domande del fondo sociale affitti …
Alassio. È stato prorogato a giovedì 30 luglio il termine per la presentazione delle domande per il fondo sociale affitti del Comune. Le documentazioni possono ... «Rsvn.it, 7月 15»
3
Terrorismo: prorogato a tutto 2015 impiego 4.500 militari
(ANSA) - ROMA, 2 LUG - E' stato prorogato fino al 31 dicembre 2015 l'impiego di 4.500 militari nelle città italiane "per esigenze di sicurezza e di prevenzione e ... «Leggo.it, 7月 15»
4
Bordighera: il Comune ha prorogato fino al 31 dicembre il servizio di …
E' stato prorogato fino al 31 dicembre il servizio di raccolta 'porta a porta' dell'immondizia differenza, alla Dock's Lanterna, che già sta svolgendo il servizio ed il ... «SanremoNews.it, 6月 15»
5
Montesilvano, prorogato il bando per i tirocini di Abruzzo Inclusivo
Montesilvano. E' stato prorogato fino al 3 luglio il bando per individuare datori di lavoro che intendono ospitare i tirocinanti del progetto “Abruzzo Inclusivo”. «CityRumors.it, 6月 15»
6
Sant'Orsola: prorogato al 22 luglio il bando per la ristrutturazione
La Città Metropolitana di Firenze ha prorogato fino al 22 luglio 2015 il bando di gara per la valorizzazione del complesso di Sant'Orsola, nel centro di Firenze. «FirenzeToday, 6月 15»
7
Parma, al lavoro per salvare il club. Prorogato l'esercizio provvisorio
PROROGA INEVITABILE - La proroga servirà non solo per proseguire, e a Parma sperano concludere, le trattative per la vendita del club emiliano, ma anche ... «La Repubblica, 6月 15»
8
ATI e SII chiedono proroga per Fondo Utenze Deboli
Il bando per il FUD 2015 (Fondo utenze deboli) è stato prorogato fino al 30 settembre di quest'anno (la precedente scadenza era il 15 giugno). Lo hanno deciso ... «tuttoggi.info, 6月 15»
9
Qualifica SEU: prorogato al 30 settembre il termine per le richieste e …
Prorogato al 30 settembre 2015 il termine per la presentazione delle richieste di qualifica per i Sistemi Efficienti di Utenza (SEU). Le regole aggiornate e un link ... «Qualenergia.it, 5月 15»
10
Prorogato l'accordo tra Cassa di Risparmio, Ascom e Confesercenti …
Visti gli importanti risultati conseguiti nel 2014 per le iniziative di finanziamento a sostegno delle attività commerciali, la Cassa di Risparmio di Ravenna Spa ha ... «Ravennanotizie.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prorogato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prorogato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z