アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"derubare di"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDERUBARE DIの発音

derubare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERUBARE DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DERUBARE DIと韻を踏むイタリア語の単語


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

DERUBARE DIのように始まるイタリア語の単語

dernier cri
derno
deroga
derogabile
derogante
derogare
derogativo
derogatorio
derogazione
derrata
derrate
derrick
derubamento
derubare
derubato
derubricare
derubricazione
deruralizzazione
derustizzazione
derviscio

DERUBARE DIのように終わるイタリア語の単語

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

イタリア語の同義語辞典にあるderubare diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DERUBARE DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«derubare di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
derubare diのイタリア語での同義語

«derubare di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERUBARE DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derubare diを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのderubare diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«derubare di»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

抢劫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Rob de
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Robbing of
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के लूटने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سرقة ل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

грабят из
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Rob de
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেড়ে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

voler
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

merompak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rob von
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

のロブ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

털다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Rob saka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cướp của
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பறித்துவிடுபவை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

च्या लुटणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soymak
70百万人のスピーカー

イタリア語

derubare di
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rob z
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

грабують з
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Rob de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ληστεύουν της
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beroof van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rob av
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rane av
5百万人のスピーカー

derubare diの使用傾向

傾向

用語«DERUBARE DI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«derubare di»の使用頻度を示しています。
derubare diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derubare di»で最も広く使用されている表現です。

用語«DERUBARE DI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«derubare di»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«derubare di»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、derubare diに関するニュースでの使用例

例え

«DERUBARE DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からderubare diの使いかたを見つけましょう。derubare diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vogliamo vedere Gesù. «Lectio» sui brani di Marco e Giovanni
Ma se noi ci lasciamo derubare di quello che abbiamo di più prezioso, che cosa resta di noi? Che cosa possiamo an- nunziare alla Chiesa e al mondo, se noi per primi ci lasciamo privare di ciò che costituisce o dovrebbe costituire la nostra ...
Innocenzo Gargano, 2002
2
I misteri di Vienna romanzo contemporaneo di Eduardo Breier
Egli ha progettato e portato a compimento l' affare, noi fummo soltanto suoi aiutanti; ed ora lo vorremo derubare, di modo che resti celle mani vuote ? Oh ! io non vi acconsento. -- Doblinger , tu sei una canna fragile , che sipiega or quà , or là ...
‎1854
3
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
... scopo, come di avere un' eredità , di derubare, di tcglier di vita un loro inimico'l Ora se nessana di queste malizia apparisca, o dirò meglio, di queste cause che potessero motivar queste morti, e nessuna prova dai cadaveri si acquisti (Lil).
Giacomo Barzellotti, 1838
4
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
... alcuno , e per un fine qualunque , si sarebbero di essi serviti per nascondersi , contro mia persona per probità e santità di costumi irreprensibile , e senza uno scopo , come di avere un' eredità , di derubare, di toglier di vita un loro inimico ?
Giacomo Barzellotti, 1835
5
Le vite degli uomini illustri di Plutarco versione italiana ...
Dopo aver di 'ciò Epamihonda addotte le» prove , proseguì: Se la legge civile vieta di non derubare di notte i vicini, nè di spogliare i passeggieri, nè' di tradire per denaro gli amici o la patria, colui, che da queste cose si astiene , non dovrà ...
‎1825
6
Le leggi della mente. Le chiavi di lettura del comportamento ...
... aprivano più larghe delle ali del drago», dette parole vogliono riferirsi a colui che dagli "occhi sfavillanti d'ira", respinge e sconfigge il nemico che aggredisce per soggiogare, umiliare e derubare di beni morali e materiali gli uomini in pace.
Federico Vitti, 2003
7
Un tempo ero Sacha, oggi sono quel che resta di lei.
Che sprovveduto che è stato a farsi derubare di tanta bellezza. Un salto indietro nel passato. Di colpo riaffioravano le palme della piazza principale. Le mura di cinta in pietra che portavano al Duomo. Una carrellata di immagini miste ad ...
Licata Domenico, 2012
8
Saggio di un corso di legislazione rurale. Estratto delle ...
... che aveva tagliati dei carpini per bruciare , e che erasi [atto derubare di tutte la frutta , prodotto degli alberi dell'annata , e di quasi tutta la raccolta dei fagioli; cosicchè il Betti anche per questa parte era venuto a doppiamente mancare al suo ...
Accademia dei Georgofili (FLORENCE), 1846
9
Il mondo di ieri
Derubare di tutto gli ebrei era almeno qualche cosa dilogico edi comprensibile, giacché conla refurtivadifabbriche, di arredidomestici, di ville edi ufficisi potevanoingrassare ipropri accoliti, compensare ivecchi complici:non per nulla la  ...
Stefan Zweig, 2013
10
Le vite degli uomini illustri di Plutarco, versione italiana ...
... del' costume e dell'uso per superare le' ' straniere, Dopo aver di ciò Epaminoiida addotte le' prove , proseguì: 'Se la leggecivile' vieta di non derubare' di notte i,vicini,lnè di spogliare i passeggieri, nè di tradire per denaro gli amici o' la patria, ...
Plutarchos, 1825

参照
« EDUCALINGO. Derubare di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/derubare-di>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z