アプリをダウンロードする
educalingo
disorganizzazione

"disorganizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDISORGANIZZAZIONEの発音

di · ʃor · ga · niʒ · ʒa · zio · ne


DISORGANIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISORGANIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdisorganizzazioneの定義

辞書の混乱の定義は組織の欠如である。 混乱、混乱:d。 会社の


DISORGANIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DISORGANIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

disordinatamente · disordinato · disordinatore · disordine · disordini · disoressia · disorganicamente · disorganicità · disorganico · disorganizzare · disorganizzato · disorientamento · disorientare · disorientarsi · disorientato · disorlare · disormeggiare · disormeggio · disorrare · disortografia

DISORGANIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdisorganizzazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DISORGANIZZAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«disorganizzazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DISORGANIZZAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«disorganizzazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«disorganizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISORGANIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disorganizzazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisorganizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disorganizzazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

解体
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desorganización
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

disorganization
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गड़बड़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وقع الاختلال في
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дезорганизация
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desorganização
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শান্তিদ্যঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

désorganisation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak teratur
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Desorganisation
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

解体
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해체
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disorganization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đảo lộn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீர்குலைப்பையும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düzensizlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

disorganizzazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dezorganizacja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дезорганізація
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dezorganizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποδιοργάνωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disorganisasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

desorganisation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uorden
5百万人のスピーカー

disorganizzazioneの使用傾向

傾向

用語«DISORGANIZZAZIONE»の使用傾向

disorganizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disorganizzazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、disorganizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«DISORGANIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisorganizzazioneの使いかたを見つけましょう。disorganizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di criminologia clinica
Dinamiche di disorganizzazione sociale Thomas e Znaniecki. sociologi polacchi inseriti nella Scuola di Chicago, hanno studiato i fenomeni socio-culturali connessi all'immigrazione dei contadini polacchi in USA. Nei loro studi è abbastanza ...
Marco Strano, 2003
2
Processo migratorio e dinamiche identitarie
«La stabilità di un dato gruppo è semplicemente un equilibrio dinamico dei processi di disorganizzazione e riorganizzazione». La disorganizzazione è definita da Thomas e Znaniecki [1968: II, 12 segg., 143 segg.] come «una diminuzione ...
Grzegorz J. Kaczynski, 2008
3
Devianza e controllo sociale
Disorganizzazione sociale: La disorganizzazione sociale va intesa come un processo, variabile nel tempo, che caratterizza una società in cui sta accadendo una diminuzione dell'influenza delle regole sociali di comportamento sui membri del ...
Bianca Barbero Avanzini, 2002
4
Relazioni dei Giurati italiani sulla Esposizione universale ...
Ali' opposto, ammettendo che le epidemie siano un semplice effetto della fermentazione putrida o della disorganizzazione degli organismi, quasi come quando li abbiamo veduti decomporsi nell'aria in camera chiusa, nell'acqua in vaso ...
Italy. Giuria per la Esposizione universale di Vienna, 1873, 1873
5
Altre osservazioni sopra l'attuale epifitozia delle viti del ...
Che questa azione si possa dire disorganizzazione della superficie edema dett' epidennide, lo nego assulutamente. La disorganizzazione avviene allorché un corpo organico vegetale od animale riducesi a suoi elementi, od allorchè almeno  ...
Giovanni Battista Ronconi, 1853
6
Azione amministrativa materiale e diritti dei cittadini
Francesco Bocchini. I fenomeni di disorganizzazione giuridica si possono dividere, secondo la dottrina14, in due gruppi fondamentali: quelli consistenti nella mancanza di un organo che secondo la legge deve esserci ( disorganizzazione ...
Francesco Bocchini, 2011
7
La schizofrenia
I modelli a tre fattori includono un terzo fattore che, anche se comprende item diversi nei differenti studi, è spesso descritto come fattore disorganizzazione, annoverando tipicamente disturbi del pensiero e comportamento bizzarro, ma a volte ...
P. Pancheri, 2007
8
Il mito della patologia sociale
Il problema, comunque, prima ancora che sulla figura dell'emigrante, si può incentrare sulla categoria della disorganizzazione sociale. In questo senso l' articolo di Mills non precisa fino in fondo e, nel silenzio, lascia intendere che vi possa ...
Charles Mills Wright, R. Rauty, 2001
9
Psicologia clinica
Indici diretti di disorganizzazione e di disorientamento Qualsiasi indice chiaro di confusione e disorganizzazione nel primo momento della riunione con il genitore : - Ad esempio: il bambino porta la mano o le mani alla bocca immediatamente ...
Franco Del Corno, Margherita Lang, 2002
10
Teoria e impiego pratico della Kinesiologia Applicata
Disorganizzazione prevedibile E la disorganizzazione che siamo in grado di prevedere, ovvero che è lecito attendersi date certe premesse, dal momento che queste sono collegate a meccanismi conosciuti. La disorganizzazione strutturale è ...
Ruggero Dujany

用語«DISORGANIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisorganizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Profughi: Portogruaro alza la voce contro il Prefetto e la Regione
Ad alzare la voce contro la disorganizzazione nella gestione dell'emergenza, è stata anche l'assessore, delegata alla sicurezza, Alessandra ... «VeneziaToday, 7月 15»
2
La scienza ignorata nel parlare di cannabis | Commenti | www …
Ecco perché l'uso della marijuana, creando questa disorganizzazione cerebrale, può rappresentare il primo passo verso l'assunzione di altre ... «Avvenire.it, 7月 15»
3
Ancora proteste da Corso Matteotti: “Adesso basta!”
La mancanza di senso civico e la disorganizzazione di un paese privo di guide e di esempi – è la chiosa lapidaria - non può che finire in ... «San Marco in Lamis, 7月 15»
4
La rabbia e la Città: intellettuali contro masanielli, tu da che parte …
... bene di questa Città, piena di egoisti, forestieri, pennivendoli, dove il traffico ti vince, la scostumatezza dilaga, la disorganizzazione ti danna, ... «Orticalab, 7月 15»
5
Agenzia Nova | Articolo Campania | Ambiente: il forum ambiente del …
Le aree urbane fortemente antropizzate e degradate, con alti livelli di congestione e disorganizzazione sociale, permeano in profondità le ... «Agenzia Nova, 7月 15»
6
Caos Beverello tabelloni rotti e aliscafi strapieni - Repubblica.it
Ma sono pazzi? Ci vogliono tabelloni luminosi". "Sì, la disorganizzazione è evidente - aggiunge Valentina, modenese trapiantata in Germania ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Il consiglio comunale approva l'accoglienza degli asilanti. Ma a …
È inaccettabile la disorganizzazione che si scarica sui comuni». Una visione parzialmente condivisa dal consigliere di maggioranza Tommaso ... «Varese News, 7月 15»
8
Meteo / Previsioni e news: Milano, Roma e le altre. Black out a …
Se a tutto ciò si aggiunge poi una "scala mobile bloccata da due mesi e mezzo" si comprende alla perfezione come la disorganizzazione possa ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
9
Patenti disabili, c'eravamo illusi Ma un anno dopo è lo stesso incubo
Ce n'è un'altra che accompagna la madre, 85 anni: «Lei è cardiopatica, ho paura che mi stia male: mai vista tanta disorganizzazione». C'è la ... «La Provincia di Varese, 7月 15»
10
Potenza, disposta l'autopsia sul corpo del 46enne deceduto al San …
... fratello del 46enne, Nicola Laurino sarebbe stato “sballottato” da un reparto all'altro tra “disorganizzazione e disumanità” per usare le parole ... «La Nuova del Sud Basilicata, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Disorganizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disorganizzazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA