アプリをダウンロードする
educalingo
egocentrico

"egocentrico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でEGOCENTRICOの発音

e · go · cen · tri · co


EGOCENTRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEGOCENTRICOはどんな意味ですか?

自己中心

自己中心は、他者の存在と利益を無視して、すべての経験の中心に自分自身と自分自身の問題を置く、人の態度や行動です。 この言葉は、ギリシャ語の「ἐγώ」に由来し、「私」を意味しています。 自我主義者は心の理論を持っておらず、他人との共感を感じることはできません。 ほとんどの自閉症科目も自己中心的です。 ジーン・ピアジット彼らが他の人のそれから彼らの視点を区別することができないように、すべての幼児は、自己中心的だったと主張しました。 ピアジェによると、3〜6歳の子供の典型的な「自己中心的な言語」は、孤独な活動や象徴的なゲームを伴い、表現のために内部の必要性を満たしています。 「I」という言葉や集団独唱を主張して使用すると、子どもの言語の自己中心性が検出されます。 常にピアジェの理論に従った子供は、具体的な操作の期間の始まりで彼の自我主義を克服し始めます。 この瞬間から、子供は他人の立場から立ち上がることができます。

イタリア語辞典でのegocentricoの定義

辞書のエゴセントリックの定義は、すべてをその中心に置き、すべてを自分の自我に戻す人のものです。 Egocentricはまた、自我主義を示す人です。

EGOCENTRICOと韻を踏むイタリア語の単語

asimmetrico · biometrico · centrico · chilometrico · citrico · eccentrico · elettrico · gastrico · geometrico · idroelettrico · metrico · odontoiatrico · ostetrico · parametrico · pediatrico · psichiatrico · scheletrico · simmetrico · tantrico · volumetrico

EGOCENTRICOのように始まるイタリア語の単語

eglino · egloga · Ego · ego · egoarca · egoarchico · egocentricamente · egocentricità · egocentrismo · egoico · egoismo · egoista · egoisticamente · egoistico · egolatra · egolatria · egotismo · egotista · egotisticamente · egotistico

EGOCENTRICOのように終わるイタリア語の単語

altimetrico · concentrico · dielettrico · fornello elettrico · geriatrico · gettare sul lastrico · intrico · isometrico · lastrico · micrometrico · multicentrico · muscoloscheletrico · nitrico · ospedale psichiatrico · perimetrico · piezoelettrico · planimetrico · rasoio elettrico · ridurre sul lastrico · termoelettrico

イタリア語の同義語辞典にあるegocentricoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EGOCENTRICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«egocentrico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«EGOCENTRICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«egocentrico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«egocentrico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EGOCENTRICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語egocentricoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのegocentricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«egocentrico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

自我中心
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

egocéntrico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

egocentric
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अहंकारपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أناني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эгоцентричный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

egocêntrico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অহংভাবপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

égocentrique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

egosentrik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

egozentrisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

自己中心的な
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자기 중심의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

egocentric
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tự kỷ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தன்முனைப்புள்ள
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

egocentric
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ben merkezci
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

egocentrico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

egocentryczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

егоцентричний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

egocentric
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εγωκεντρικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

egosentriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

egocentrisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

egosentriske
5百万人のスピーカー

egocentricoの使用傾向

傾向

用語«EGOCENTRICO»の使用傾向

egocentricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«egocentrico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、egocentricoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«EGOCENTRICO»の引用

egocentricoという言葉で有名な引用文や文章
1
Aldo Capitini
Il vegetarianismo contribuisce alla trasformazione dell'uomo perché fonda in esso una solidarietà con tanti esseri che egli prima teneva per cose e sviluppa un senso corale della vita e non egocentrico.
2
John Lennon
Se essere egocentrico significa credere in ciò che faccio e nella mia arte o nella mia musica, allora sotto quell’aspetto puoi chiamarmi così... Io credo in quello che faccio, e lo dico.
3
Lou Reed
Io sono un artista e ciò significa che posso essere egocentrico quanto mi pare.
4
Beppe Severgnini
Logico e sentimentale, tradizionalista e rivoluzionario, metodico e impulsivo, egocentrico e altruista: un italiano vero.

«EGOCENTRICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からegocentricoの使いかたを見つけましょう。egocentricoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piaget-Vygotskij. La genesi sociale del pensiero
Per Vygotskij non vi è un movimento lineare che procede dal linguaggio egocentrico al linguaggio socializzato. Al contrario, le sue osservazioni in Russia dimostrano che il linguaggio egocentrico è molto di più di un semplice ...
‎1998
2
Psicologia dello sviluppo linguistico
Si tratta dunque di processi di trasformazione che portano il linguaggio egocentrico a diventare interno, a uscire verso l'interno del soggetto. Nei bambini in eta` prescolare e scolare sorge ora il linguaggio egocentrico, ora la riflessione  ...
Luigi Aprile, 2010
3
Manuale di psicologia generale
Jean Piaget (1923) distingue nel linguaggio del bambino prescolare una forma egocentrica e una forma socializzata. Il linguaggio egocentrico si manifesta: 1) nel- l'"ecolalia", quando il bambino si limita a ripetere delle parole per il piacere di ...
Luciano Mecacci, 2001
4
Psicologia sociale dello sviluppo cognitivo
La concezione del linguaggio egocentrico, sostenuta da Piaget, sarebbe in contraddiziorie con questa origine sociale del linguaggio: Così il nostro schema dello sviluppo (linguaggio sociale, poi linguaggio egocentrico, infine linguaggio ...
‎1987
5
La ripetizione ludica: filosofia e psicologia genetica
Certo Piaget precisa che, se è vero che la « eccedenza » dell'assimilazione sull' accomodamento, cioè la stessa assimilazione fantastica, contrassegna sia il pensiero egocentrico in quanto tale sia il gioco simbolico, è anche vero che questa ...
Giovanni De Crescenzo, 1988
6
Jean Piaget e la psicoanalisi: cenni storici
linguaggio e il pensiero del bambino, pubblicato da Piaget nel 1923, fu il primo volume di questa serie di scritti. Conteneva i lavori preliminari (sei studi di psicologia infantile) sul linguaggio egocentrico del bambino e come futuro obiettivo, ...
‎1998
7
Pedagogia del gioco e dell'apprendimento. Riflessioni ...
Nel testo Pensiero e linguaggio (1962), Vygotskij espone le sue critiche nei confronti della teoria del linguaggio egocentrico di Piaget. Quest'ultimo ritiene, infatti, che lo sviluppo dell'attività verbale del fanciullo si realizzi attraverso il passaggio ...
Rosa Cera, 2009
8
Il cammino della felicità
Potete usare questa pratica anche per liberarvi dal pensiero egocentrico, per distruggerlo radicalmente. Ecco alcune istruzioni di base. Immaginate di inspirare un denso fumo nero. Immaginate che questo fumo sia tutta la sofferenza del ...
Lama Zopa Rinpoche, 2011
9
Bambini e insegnanti a scuola. Modelli educativi, relazioni ...
Per Piaget l'attività del pensiero egocentrico supera quella del linguaggio egocentrico, in quanto prima dei sette-otto anni d'età il bambino non a- vrebbe una vita sociale e il vero linguaggio sociale è costituito da gesti e movimenti, mentre i ...
Francesca Corradi, 2011
10
Clinica psicologica dell’obesità: Esperienze cliniche e di ...
19.1Gli schemi di riferimento spaziale: egocentrico e allocentrico. Lo schema egocentrico (a sinistra, immagine del videogioco Crysis) è il risultato dell' integrazione di informazioni percettive ottenute da una prospettiva in prima persona e ...
Enrico Molinari, Gianluca Castelnuovo, 2012

用語«EGOCENTRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からegocentricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Addio Millennial, fate largo agli Yuccie - Repubblica.it
"Essere uno Yuccie è sinonimo di un cinismo egocentrico che puo esistere solo in assenza di disagio economico", scrive Infante. "È il lusso di ... «La Repubblica, 7月 15»
2
“Giovani si diventa” in programmazione al Massaua Cityplex
Ma il suo personaggio sembra piuttosto una seducente pedina finita per caso nelle mani di uno scaltro ed egocentrico affabulatore. È ingenuo ... «Retrò Online, 7月 15»
3
The Strain: Recensione dell'episodio 2.01 – BK, NY
Così i diversi protagonisti tornano ad interpretare gli stessi ruoli canonici (lo scienziato geniale e tendenzialmente egocentrico ma pronto a ... «Telefilm Central, 7月 15»
4
Dan Bilzerian, la modella Vanessa Ruffini racconta: “La mia dolce …
Guardi che Dan è una persona rispettosissima: carismatico, affascinante, educato, non pesante, per niente egocentrico. Quando siamo andati ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
5
Justin Bieber canta Big Girls Don't Cry di Fergie a LypSync Battle …
... stato ricoperto di critiche dal web e dalle sue fan più giovani, un po' scandalizzate da uno scatto fine a sé stesso e molto, molto egocentrico. «GingerGeneration.it, 7月 15»
6
4 motivi per (ri)vedere How I Met Your Mother
Business man dalla dubbia moralità, egocentrico, sessualmente depravato e assolutamente divertente. È proprio lui, Barney Stinson, il motivo ... «Blog di Cultura, 7月 15»
7
Tour de France 2015, parla Nibali: "Niente da perdere, posso far …
(Nibali non è egocentrico, parla al plurale, senza che sia un plurale maiestatis…) Impresa? “Inseguire rende tutto più difficile. Ho un rammarico: ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
8
La commedia del documentario
... sia il documentarista alternativo e arrampicatore sia l'autore integralista ed egocentrico: la realtà è sfuggente, e osservarla significa trovare la ... «MyMovies.it, 7月 15»
9
6 cose che una donna affetta da depressione vorrebbe che gli altri …
... avevo provato, ma che non ce la facevo (non è buffo il fatto che lo stesso disturbo che azzera la tua autostima, sia anche così "egocentrico"?) ... «L'Huffington Post, 7月 15»
10
Chi è Euclide Tsakalotos, meno egocentrico ma più a sinistra di …
Il nuovo ministro delle finanze greco, Euclide Tsakalotos, dovrà partire in quarta nella corsa per salvare il Paese dalla bancarotta e ... «Milano Finanza, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Egocentrico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/egocentrico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA