アプリをダウンロードする
educalingo
elettrico

"elettrico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でELETTRICOの発音

e · let · tri · co


ELETTRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でELETTRICOはどんな意味ですか?

電気

一般的に言えば、電気とは基本的な相互作用の1つ、電磁力、特に静電的な参照を含む巨視的なスケール上のすべての物理現象をいう。 微視的なレベルでは、これらの現象は、分子を含む荷電粒子(原子またはイオン化された分子の核中のプロトン)と電子との間の相互作用にさかのぼることができる。 このような相互作用の典型的な巨視的効果は、電流と、帯電した物体の引力または反発力である。 電気は、雷や電化などのよく知られている物理現象の原因であり、電気信号などのエレクトロニクスや電気工学などの一部の産業アプリケーションの必須要素です。 同時に、電力網におけるエネルギー輸送の最も広く使用されている手段となり、電気通信における情報のための輸送手段として最も広く使われている手段の1つとなっている電気は、現代世界の象徴となっています。 それは隣人を人々に近づける。

イタリア語辞典でのelettricoの定義

辞書の電気の最初の定義は、それが電気に関係しているということです。 植物e。 電気機器。 電気のもう一つの定義は、それが動くことです。 電気鉄道; 電気光; 加熱および。 電気も粗く、落ち着きがなく、活気があります。

ELETTRICOと韻を踏むイタリア語の単語

asimmetrico · biometrico · centrico · chilometrico · citrico · eccentrico · egocentrico · gastrico · geometrico · idroelettrico · metrico · odontoiatrico · ostetrico · parametrico · pediatrico · psichiatrico · scheletrico · simmetrico · tantrico · volumetrico

ELETTRICOのように始まるイタリア語の単語

elettrauto · elettricamente · elettricismo · elettricista · elettricità · elettrificare · elettrificazione · elettrizzante · elettrizzare · elettrizzarsi · elettrizzato · elettrizzatore · elettrizzazione · elettro · elettroacustica · elettroacustico · elettroapparecchio · elettrobiologia · elettrobioscopia · elettrobisturi

ELETTRICOのように終わるイタリア語の単語

altimetrico · concentrico · dielettrico · fornello elettrico · geriatrico · gettare sul lastrico · intrico · isometrico · lastrico · micrometrico · multicentrico · muscoloscheletrico · nitrico · ospedale psichiatrico · perimetrico · piezoelettrico · planimetrico · rasoio elettrico · ridurre sul lastrico · termoelettrico

イタリア語の同義語辞典にあるelettricoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ELETTRICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«elettrico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ELETTRICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«elettrico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«elettrico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELETTRICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elettricoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのelettricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«elettrico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eléctrico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

electric
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كهربائي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

электрический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

elétrico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৈদ্যুতিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

électrique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

elektrik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

elektrisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

電動
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전기의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

listrik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

điện
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மின்சார
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विद्युत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

elektrikli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

elettrico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

elektryczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

електричний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

electric
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηλεκτρικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

elektriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

elektrisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

elektrisk
5百万人のスピーカー

elettricoの使用傾向

傾向

用語«ELETTRICO»の使用傾向

elettricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elettrico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、elettricoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ELETTRICO»の引用

elettricoという言葉で有名な引用文や文章
1
Gene Hackman
C'è una razza di cavalli grigi portoghesi, creata da un austriaco, facilissimi da addomesticare. Se gli infili un bastone elettrico nel culo, imparano anche a giocare a carte; dipende dal voltaggio.
2
Howard G. Hendricks
Alcune persone si aspettano che la porta delle opportunità si apra con un sensore elettrico.
3
Oliver Herford
Qual è la mia più grande ambizione? Ho sempre desiderato tirare un uovo su un ventilatore elettrico.
4
Laura Catherine Schlessinger
Ci sono tre tipi di uomini: quelli che imparano leggendo, quei pochi che imparano osservando, e il resto degli altri che devono fare pipì sul recinto elettrico da soli.
5
Marc Augé
Il motore elettrico è strumento di perfetta uguaglianza, la sola forma incontestabile di discriminazione positiva.
6
Alan Bennett
Suo marito era caduto vittima di certi effimeri gadget tecnologici, e li aveva custoditi con pari gelosia. Per esempio non le aveva mai lasciato toccare il tagliaerba, e men che meno il lettore CD, per non parlare del coltello elettrico.

«ELETTRICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からelettricoの使いかたを見つけましょう。elettricoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progetto Dell'impianto Elettrico in Uno Studio Dentistico
La presente monografia è costituita da un reale progetto di impianto elettrico per uno studio dentistico che l'Autore ha redatto, sottoposto all'approvazione degli organismi competenti e seguito nella realizzazione, nell'ambito della ...
Vittorio Di Vito, 2007
2
Progetto Dell'impianto Elettrico Di Un Centro Estetico
Il presente elaborato riproduce un progetto dell'impianto elettrico realizzato dall'autore in qualità di libero professionista, di un centro estetico nel quale si fa uso di apparecchi per uso estetico conformi alla Legge n. 1 del 4/01/1990 ...
Marino Demonti, 2007
3
Il rumore elettrico: Dalla fisica alla progettazione
L opera fornisce una trattazione chiara, agile ed essenziale, ma completa, del rumore elettrico, argomento considerato generalmente oscuro e specialistico.
Giovanni Vittorio Pallottino, 2011
4
Progetto Preliminare Del Sistema Elettrico Per Una Stazione ...
La monografia è costituita da un elaborato di consulenza per la realizzazione del sistema elettrico per una stazione di pompaggio di acqua che l'Autore ha redatto e consegnato all'azienda committente nell'ambito della propria attività ...
Vittorio Di Vito, 2008
5
Il mio corpo elettrico
Da sempre attratta da figure emarginate e fuori dal comune, Lori Lansens ci regala un romanzo intimo e appassionante dalla splendida scrittura, e una protagonista che, con le sue fragilità e le sue paure, sarà difficile non amare.
Lori Lansens, 2010
6
Sopra l'organo elettrico del siluro elettrico del Nilo ...
Filippo Pacini. La superficie del tronco è coperta dallo strato adipo' so che nasconde i muscoli, i quali sono posti a scoperto in un punto, per mostrare in questo punto la grossezza dello strato adiposo.~ La cavità del cranio ed il principio dello ...
Filippo Pacini, 1846
7
Dell'azione chimica della luce, del calorico, dell'elettrico ...
Antonio PAZIENTI. CAPO III AZIONE CHIMICA DELL' ELETTRICO A seguire l' ordine adottato negli altri due capi, dividerò questo che tratta dell'azione chimica dell'elettrico negli articoli seguenti: I. Dei principii generali intorno all' elettrico. 2.
Antonio PAZIENTI, 1846
8
Saggi dell'elettro-magnetico e magneto-elettrico di ...
XXIII La magnetizzazione (può essere prodotta dall' elettrico condotto e indotto; dell'uuae dell'altra si dirà partitamente. ARTICOLO PRIMO 5. XXIV Della Magnetizzazione prodotte; dall' elettrico condotto. La magnetizzazione originata dall' ...
Francesco Zantedeschi, 1859
9
Avvisatore elettrico delle locomotive, sistema del ...
AVVISATÙRE ELETTRICO DELLE LDCOMDTIVE Nel proporre un nuovo Àvv1sfl' oms ELETTRICO onde prevenire i disastri, che frequentemente accadono sulle ferrovie, io mi son fatto completamente ragione delle difficoltà che avevo a ...
Eugenio VINCENZI, 1861
10
Dell'Utilità Dei Conduttori Elettrici: Dissertazione
trial un veicolo così atto al fluido elettrico quanto lo è il metallo; che quefta umidità non . è nelle piante difpofta in condotti perfettamente continuati, eflendo eflì interrotti dalla foftan- za legnofa la quale è un corpo piuttofìo ifolante che deferente ...
Marziglio Landriani, 1784

用語«ELETTRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelettricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Londra il primo bus a due piani elettrico - 2050 - Blog - Repubblica.it
La società cinese BYD ha consegnato in questi giorni alla municipalità londinese il primo esemplare elettrico, la cui entrata in servizio è ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Il doppio recinto elettrico non ferma l'orso: arnie distrutte - Cronaca …
LOVER. Dieci giorni fa quattro arnie distrutte nonostante il recinto elettrico, e l'altra notte il replay con una nuova incursione (la quinta) con la ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
3
Con lo scooter diventa elettrico, 90 km con un "pieno" da 2 euro …
Roma, 20 lug. - (AdnKronos) - Con un “pieno” da circa 2 euro percorre 80 chilometri, più 10 di "riserva"; azzera i costi di carburante e bollo di ... «Panorama, 7月 15»
4
Deposito bitume, Savona Porto Elettrico replica all'azienda BIT: "Se …
Deposito bitume, Savona Porto Elettrico replica all'azienda BIT: "Se è un sito strategico perché l'iter autorizzativo è passato sottotraccia?" ... «SavonaNews.it, 7月 15»
5
Volkswagen: scooter elettrico pieghevole a meno di 1.000 euro …
Lo scooter elettrico Volkswagen, al momento ancora allo stato di prototipo, sarà un mezzo progettato per consentire spostamenti veloci ed ... «GreenStyle, 7月 15»
6
Veve, l'orto elettrico che garantisce sempre frutta e verdura - Ecoseven
Veve, l'orto elettrico che garantisce sempre frutta e verdura. Veve è il primo elettrodomestico che produce, in casa, frutta e verdura ad un costo ... «Ecoseven, 7月 15»
7
Il contatore elettrico troppo in alto discrimina i Rom | Rom e Sinti …
Dura reprimenda della Corte di Giustizia UE nei confronti dell'equivalente della nostra Enel in Bulgaria. Sotto accusa la prassi dell'azienda di ... «West - Welfare Society Territory, 7月 15»
8
Lo scooter elettrico che si ricarica più veloce del cellulare - Tuttogreen
Dopo la Cina, l'India è il secondo Paese al mondo che vanta il titolo di 'Regno delle due ruote'; eppure i mezzi elettrici in circolazione non sono ... «TuttoGreen, 7月 15»
9
Black out elettrico da ore in alcune zone di Palermo - Giornale di …
PALERMO. Black out elettrico si è verificato da ore a Palermo in alcuni quartieri della zona di via Lanza di Scalea, Zen, Villaggio Ruffini, San ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
10
Crotone, discoteca allacciata abusivamenteall'impianto elettrico del …
all'impianto elettrico del condominio vicino. La segnalazione è partita dai condomini insospettiti dai consumi troppo alti. I carabinieri hanno ... «Il Quotidiano Della Calabria, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Elettrico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/elettrico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA