アプリをダウンロードする
educalingo
essere promettente

"essere promettente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESSERE PROMETTENTEの発音

essere promettente


ESSERE PROMETTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESSERE PROMETTENTEと韻を踏むイタリア語の単語

assistente · competente · consistente · divertente · entente · esistente · impotente · incompetente · latente · mittente · onnipotente · patente · penitente · persistente · potente · preesistente · resistente · riflettente · utente · vertente

ESSERE PROMETTENTEのように始まるイタリア語の単語

essere posto · essere potente · essere povero · essere povero di · essere predisposto · essere preparato su · essere presente · essere primo · essere privato · essere privo · essere prodotto · essere proficuo · essere promosso · essere promosso a · essere propenso · essere propenso a · essere propizio · essere proprietario di · essere prudente · essere puntuale

ESSERE PROMETTENTEのように終わるイタリア語の単語

Onnipotente · battente · combattente · committente · emittente · fetente · impenitente · inconsistente · inesistente · insistente · intermittente · l´onnipotente · partente · prepotente · promettente · renitente · ricetrasmittente · strafottente · sussistente · trasmittente

イタリア語の同義語辞典にあるessere promettenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESSERE PROMETTENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«essere promettente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«essere promettente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESSERE PROMETTENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essere promettenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのessere promettenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«essere promettente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

有前途
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ser prometedores
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Be promising
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

होनहार होने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أن تكون واعدة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

многообещающими
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ser promissor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিশ্রুতিশীল হতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

être prometteur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjadi cerah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

seine vielversprechend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

有望であることが
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유망합니다
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dadi janjeni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

là đầy hứa hẹn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கைக்குரிய இருக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वांत असल्याचे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

umut vermektedir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

essere promettente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

być obiecujący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

багатообіцяючими
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

să fie promițătoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να είναι ελπιδοφόρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

belowende te wees
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vara lovande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å være lovende
5百万人のスピーカー

essere promettenteの使用傾向

傾向

用語«ESSERE PROMETTENTE»の使用傾向

essere promettenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essere promettente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、essere promettenteに関するニュースでの使用例

例え

«ESSERE PROMETTENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からessere promettenteの使いかたを見つけましょう。essere promettenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ginecologia e ostetricia
... invasiva sembra essere promettente. In caso di trisomia 21, infatti, sono stati individuati livelli di DNA fetale circolante raddoppiati rispetto al normale, anche se il DNA fetale non necessariamente deriva da un locus genico sul cromosoma 21 ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
2
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
... promettere 0 v intr essere promettente. premtues agg promettente. preparat -i 3111 preparato. prepotenc/ë -a sfprepotenza. prepotent agg prepotente. prerë (i) agg tagliato; fioco, debole; deciso, perentorio, tassativo. prerë avv decisamente, ...
AA. VV., 2012
3
Diari e lettere
L'autore drammatico può fare grande uso di avvenimenti passati; non gli è permesso mai e poi mai di essere promettente. — 8/4 Mattino di primavera. - Le malinconie dell'invecchiare. - Ho pianto molto. [...] 10/4 Mattina, da Cesare Levi, Hotel ...
Arthur Schnitzler, Giuseppe Farese, 2006
4
Intenzionalità e progetto: tra filosofia e pedagogia
Considerate le difficoltà che si incontrano a spiegare la rappresentazione come una relazione iconica, semiotica, causale32, potrebbe essere promettente partire dalla fenomenologia: se il nucleo dell'intenzionalità è fenomenologico, ...
Francesco Cappa, 2007
5
Il potenziamento umano e l’uomo del futuro:
L'altro esperimento del professore K. WARWICK (del 2002), che presuppone la possibilità di controllare i movimenti di un individuo attraverso un computer esterno, potrebbe essere promettente per i pazienti che hanno perso la capacità di ...
Hrisman Andrei Claudiu, 2014
6
Algoritmi e strutture dati in Java
... scegliendo un valore di e abbastanza grande, ma ciò può essere di scarsa importanza pratica se la costante e in f(n) < cg(n) è grande in modo proibitivo, diciamo IO8, sebbene la funzione g di per se stessa sembri essere promettente.
Adam Drozdek, Marcello Dalpasso, 2001
7
Autonomia e salute sul lavoro: Stress, produttività e ...
Un buon numerodi ricerche ha ancheesaminato la negazione eil fenomeno correlato dell'alessitimia in relazione con la malattia cardiaca, una direzioneche potrebbe essere promettente epiù chiaramente definita rispetto alle ricerchesul ...
R. Karasek , T. Theorell, 2013
8
Opus dei segreta
Così la dimensione del “selvaggio” appare nei ricordi dei sogni e questo significa che la costrizione viene messa in dubbio, nonostante la sua ovvia superiorità. Questo può essere promettente».3 «Quanto più vi è costrizione – al punto che noi ...
Ferruccio Pinotti, 2011
9
Una diversa follia
... a questo integratore.17 St. John's Wort è un'erba che sembra essere promettente come rimedio naturale per trattare le depressioni lievi. E nel bipolarismo? Non esattamente: è appurato che crea mania nelle persone con disturbo bipolare.
Karla Dougherty, 2011
10
Testing dinamico
Riassumendo, sembra essere promettente il nostro tentativo di strutturare questo test come una condizione olistica con un fattore dominante (l'abilità di confrontarsi con la novità), come si è manifestato in compiti differenti affrontati da un ...
Robert J. Sternberg, Elena L. Grigorenko, 2004

用語«ESSERE PROMETTENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からessere promettenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Linfoma diffuso a grandi cellule B, aggiunta di brentuximab migliora …
"L'efficacia di questa combinazione sembra essere promettente rispetto a quella del regime R-CHOP e sembra che l'aggiunta di lenalidomide possa migliorare ... «PharmaStar, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Essere promettente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/essere-promettente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA