アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fare la festa a"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFARE LA FESTA Aの発音

fare la festa a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE LA FESTA Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE LA FESTA Aと韻を踏むイタリア語の単語


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar retta a
dar retta a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare la scalata a
dare la scalata a
dare ospitalita a
dare ospitalita a
dare retta a
dare retta a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
essere in testa a
essere in testa a
far la posta a
far la posta a
far visita a
far visita a
fare fretta a
fare fretta a
fare visita a
fare visita a
in conformita a
in conformita a
mettere fretta a
mettere fretta a
salvare la vita a
salvare la vita a
togliere autorita a
togliere autorita a
togliere la vita a
togliere la vita a

FARE LA FESTA Aのように始まるイタリア語の単語

fare la cacca
fare la comunione
fare la conoscenza di
fare la corte
fare la differenza
fare la fatica
fare la guardia a
fare la mano
fare la pace
fare la partaccia
fare la parte
fare la parte di
fare la pelle a
fare la predica
fare la pupù
fare la ramanzina
fare la riverenza
fare la ruota
fare la sauna
fare la semina

FARE LA FESTA Aのように終わるイタリア語の単語

andare con la memoria a
dar fiducia a
dar forma a
dare gloria a
dare il via a
dare la caccia a
dare una scorsa a
dare una scottata a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere le corna a
passar sopra a
portar via a
preparare la via a
spianare la strada a
togliere la verginita a

イタリア語の同義語辞典にあるfare la festa aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE LA FESTA A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare la festa a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fare la festa aのイタリア語での同義語

«fare la festa a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARE LA FESTA Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare la festa aを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare la festa aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare la festa a»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

使党
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

que la fiesta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

To party to
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पार्टी के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جعل الحزب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сделать партию
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fazer a festa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পার্টি করতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

faire la fête
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membuat parti
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

machen die Partei
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パーティーを作ります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

당을
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe partai
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm cho bữa tiệc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கட்சி செய்ய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पक्ष करा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parti yapmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

fare la festa a
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zrobić imprezę
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зробити партію
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

face partidul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει το κόμμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te partytjie by
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

göra partiet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre festen
5百万人のスピーカー

fare la festa aの使用傾向

傾向

用語«FARE LA FESTA A»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«fare la festa a»の使用頻度を示しています。
fare la festa aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare la festa a»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARE LA FESTA A»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fare la festa a»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fare la festa a»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fare la festa aに関するニュースでの使用例

例え

«FARE LA FESTA A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare la festa aの使いかたを見つけましょう。fare la festa aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
... il bosco di Vulcano che era in Mongibello, e che eglino abbajasscro solamente agli empj e cattivi e li mordessero, e facesser festa a quelli che andavano divotamentc a visitar quel tempio, u.ii.iin. Dac. Mascbcr. 74. §. 10. Fare la festa a uso.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
... il bosco di Vulcano che era in Mongibcllo, e che eglino abbajassero solamente agli empj e cattivi e li mordessero, e faecsser festa a quelli che andavano divotamente a visitar quel tempio. Baldin. Bw. Mascuer. ^4' §. 10. Fare la festa a uno.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplemento à vocabularj italiani: III
... il bosco di Vulcano che era in Mongibcllo, e che eglino abbajasscro solamente agli empj e cattivi e li mordessero, e facesser festa a quelli che andavano divotamente a visitar quel tempio. Baidm. Bac Mascher. 74. §. 10. Fare la festa a uno.
Giovanni Gherardini, 1854
4
Vocabolario dell'uso toscano, 1
Fare la festa a uno, Ucciderlo. || Fare la festa di una cosa, Darle fondo, Consumarla. || Dare le buone feste a uno, Augurargli felicità nell'occasione delle fèste, spccialmente di Natale e di Pasqua. || Cosa del dì delle fèste, cioè Eccellente.
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario dell'uso toscano ...
Fare la festa a uno , Ucciderlo . | Fare la festa di una cosa , Darle fondo , Consumarla . | Dare le buone feste a uno , Augurargli felicità nell ' occasione delle fèste , specialmente di Natale e di Pasqua . | Cosa del di delle feste , cioè Eccellente .
Pietro Fanfani, 1863
6
Spettacolo, festa e territorio
... visione adolescenziale del problema: la festa di compleanno, con i dolcetti e i compagni di scuola: oppure "fare la festa a qualcuno" o meglio ancora i "festini", con le attricette, le "veline" televisive e qualche calciatore (peraltro assai ricercati  ...
Paolo Zenoni, 2003
7
Il principe granchio e altre fiabe italiane
Magari per dodici tarì, per quel che vuol darmi, basta che possa fare la festa a San Michele Arcangelo. Il Re le diede cent'onze e si tenne il bambino. Poi pensò: “Guarda un po', questa donna pur di fare la festa a San Michele Arcangelo si ...
Italo Calvino, 2011
8
Idee: il catalogo è questo
Anzi potremmo dire che l'atto di nascita della filosofia coincide proprio con questa divaricazione. Festa Anche se promettono trasgressione o rigenerazione, le feste sono tutte feste comandate Che significa 'fare la festa a qualcuno'? Che cosa ...
Umberto Galimberti, 2010
9
Raccolta.
Tutt'oggi non diciamo solo fare festa, ma anche, minacciosamente,fare la festa a.. . Così diciamo sia giocare che essere giocati. I giochi a Quanto Siamo Buoni E Come Stiamo Bene Insieme, non hanno niente a che vedere col gioco vero.
Stefano Borselli
10
L' italiano, a me mi piace! : corso per l'apprendimento ...
Stabilire se andare fuori -ristorante o albergo- oppure fare la festa a casa. • Se si va fuori, informarsi sul prezzo del ristorante o dell'albergo, noleggiare un mini pullman e poi decidere in quale posto andare dopo cena: discoteca, locali notturni, ...
Pablo Zamora Muñoz, Arianna Alessandro, Belén Hernández, 2010

参照
« EDUCALINGO. Fare la festa a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-la-festa-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z