アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andare con la memoria a"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANDARE CON LA MEMORIA Aの発音

andare con la memoria a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARE CON LA MEMORIA Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANDARE CON LA MEMORIA Aと韻を踏むイタリア語の単語


aprire le braccia a
aprire le braccia a
concedere la grazia a
concedere la grazia a
dar fiducia a
dar fiducia a
dar gioia a
dar gioia a
dar gloria a
dar gloria a
dare fiducia a
dare fiducia a
dare gloria a
dare gloria a
dare il via a
dare il via a
dare la baia a
dare la baia a
dare la caccia a
dare la caccia a
dare noia a
dare noia a
dare notizia a
dare notizia a
di faccia a
di faccia a
far la guardia a
far la guardia a
fare la guardia a
fare la guardia a
in faccia a
in faccia a
portar via a
portar via a
preparare la via a
preparare la via a
riandare con la memoria a
riandare con la memoria a

ANDARE CON LA MEMORIA Aのように始まるイタリア語の単語

andare alla perdizione
andare alla ricerca di
andare avanti
andare avanti con
andare bene
andare carponi
andare come un fulmine
andare come un treno
andare con
andare con il pensiero
andare d´accordo
andare da
andare di buon passo
andare di corpo
andare di corsa
andare di fretta
andare di gran carriera
andare di moda
andare di qua e di là
andare dietro

ANDARE CON LA MEMORIA Aのように終わるイタリア語の単語

a dar retta a
aprire la porta a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare la stura a
dare un´occhiata a
dare una scorsa a
dare vita a
essere sopra a
far visita a
fare assistenza a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
mettere fretta a
mettere le corna a
passar sopra a
salvare la vita a
spianare la strada a

イタリア語の同義語辞典にあるandare con la memoria aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANDARE CON LA MEMORIA A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«andare con la memoria a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
andare con la memoria aのイタリア語での同義語

«andare con la memoria a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDARE CON LA MEMORIA Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andare con la memoria aを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのandare con la memoria aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«andare con la memoria a»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

去的记忆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ir con la memoria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Go with the memory a
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्मृति के साथ जाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذهاب مع الذاكرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

идти с памятью
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ir com a memória
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মেমরি সঙ্গে যেতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aller avec la mémoire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pergi dengan memori
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gehen Sie mit dem Speicher
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

メモリで行きます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

메모리로 이동
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pindhah karo memori
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đi với bộ nhớ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நினைவக செல்ல
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्मृती जा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bellek ile gitmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

andare con la memoria a
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przejść z pamięcią
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

йти з пам´яттю
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

du-te cu memorie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να πάει με τη μνήμη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan met die geheue
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gå med minnet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gå med minne
5百万人のスピーカー

andare con la memoria aの使用傾向

傾向

用語«ANDARE CON LA MEMORIA A»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«andare con la memoria a»の使用頻度を示しています。
andare con la memoria aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andare con la memoria a»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、andare con la memoria aに関するニュースでの使用例

例え

«ANDARE CON LA MEMORIA A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からandare con la memoria aの使いかたを見つけましょう。andare con la memoria aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giustiziopoli
Come non andare con la memoria a quei "favolosi" primi anni novanta, quando lo spavaldo senatur tuonava: "Noi, davanti a questa banda, ai ladri di Tangentopoli, siamo qui per dire avanti Di Pietro". È noto, l'esordio della Lega, quello della ...
Antonio Giangrande
2
New optical training. Da venditore a supervenditore. ...
Difficile? Meno di quanto si pensi. E utile andare con la memoria a persone del nostro entourage che definiamo carismatiche e provare a scoprire quali aspetti della loro personalità e del loro modo di comportarsi ci stregano e ci attraggono.
Ercole Renzi, Alessandra Salimbene, 2013
3
Manettopoli
Come non andare con la memoria a quei "favolosi" primi anni novanta, quando lo spavaldo senatur tuonava: "Noi, davanti a questa banda, ai ladri di Tangentopoli, siamo qui per dire avanti Di Pietro". È noto, l'esordio della Lega, quello della ...
Antonio Giangrande
4
Come un tesoro nel campo. La ricchezza della proposta cristiana
Tornando a riflettere sul palmo della nostra mano e sui segreti che può celare, possiamo andare con la memoria a quando, bambini, avevamo notato per la prima volta queste strane linee. Dopo averle immediatamente confrontate con quelle ...
Franco Giudice, 2004
5
Oltre Eboli, la Basilicata negata:
Chiuso in una stanza e in un mondo chiuso gli è caro “andare con la memoria a quell'altro mondo serrato nel dolore e negli usi, negato alla Storia e allo Stato, eternamente paziente; a quella terra senza conforto e dolcezza, dove il contadino ...
Giuseppe Decollanz, Maurizio Decollanz, 2014
6
Le battaglie dei cavalieri
Questo aspetto è sempre stato negletto e io non posso non andare con la memoria a Robin Hood (ammesso che sia esistito), che negli stessi anni e a qualche migliaio di chilometri di distanza combatteva contro un'occupazione normanna del ...
Marco Scardigli, 2012
7
Lettera dall'Italia
A rifletterci sopra, però, questa citazione appare frettolosa e insoddisfacente: il libro merita di più; è una raccolta stilisticamente più raffinata, un andare con la memoria a momenti di grande intensità cognitiva ed emotiva. Come si ricorda nella ...
‎1995
8
L'Europeo
Ed ora, per spiegarvi cosa fanno le pecore, vi faccio andare con la memoria a una scena che certo avete visto, almeno in qualche documentario. È infatti frequentissimo notare mandrie di erbivori tranquillamente pascolare a distanza ...
Arrigo Benedetti, 1985
9
Atene e Roma
soltanto il contrasto delle due culture, non andare con la memoria a quei padri, a quel mondo toscano e fiorentino, che ci parla così alto ad ogni istante della nostra giornata, ad ogni angolo di queste strade, e che tanta altezza raggiunse ...
‎1977
10
Humanitas
... tormentato cammino quotidiano, nelle scansioni di una realtà indagata nelle sue pieghe, il salvifico disegno della creazione: «Leggendo Le briciole agli uccelli ci è capitato spesso di andare con la memoria a due opere - Journal e Pamphlet ...
‎1985

参照
« EDUCALINGO. Andare con la memoria a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/andare-con-la-memoria-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z