アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fare la cacca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFARE LA CACCAの発音

fare la cacca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE LA CACCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE LA CACCAと韻を踏むイタリア語の単語


acca
ac·ca
alpacca
al·pac·ca
bacca
bac·ca
baracca
ba·rac·ca
cacca
cac·ca
casacca
ca·ʃac·ca
ceralacca
ce·ra·lac·ca
fiacca
fiac·ca
giacca
giac·ca
lacca
lac·ca
macca
mac·ca
malacca
ma·lac·ca
pacca
pac·ca
patacca
pa·tac·ca
placca
plac·ca
polacca
po·lac·ca
risacca
ri·sac·ca
sacca
sac·ca
tacca
tac·ca
vacca
vac·ca

FARE LA CACCAのように始まるイタリア語の単語

fare l´occhiolino
fare la comunione
fare la conoscenza di
fare la corte
fare la differenza
fare la fatica
fare la festa a
fare la guardia a
fare la mano
fare la pace
fare la partaccia
fare la parte
fare la parte di
fare la pelle a
fare la predica
fare la pupù
fare la ramanzina
fare la riverenza
fare la ruota
fare la sauna

FARE LA CACCAのように終わるイタリア語の単語

baldracca
battere la fiacca
battifiacca
biacca
boiacca
caracca
fitolacca
fuciacca
fusciacca
gommalacca
guarnacca
salacca
sandracca
saracca
scilacca
sopragiacca
stracca
taccamacca
trabacca
zambracca

イタリア語の同義語辞典にあるfare la caccaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE LA CACCA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare la cacca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fare la caccaのイタリア語での同義語

«fare la cacca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARE LA CACCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare la caccaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare la caccaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare la cacca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

船尾
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hacer caca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Do the shit
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बकवास करो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لأنبوب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полуют
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cocô
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুলি চালানো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

à caca
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuk tahi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kacken
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

うんちへ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo Poop
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

poop
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கப்பலின் பிற்பகுதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जहाजाच्या मागील बाजूवरील डेक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaka için
70百万人のスピーカー

イタリア語

fare la cacca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poop
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полуют
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

la caca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να πρύμνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Doen die kak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

att bajsa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

til akterdekk
5百万人のスピーカー

fare la caccaの使用傾向

傾向

用語«FARE LA CACCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«fare la cacca»の使用頻度を示しています。
fare la caccaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare la cacca»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARE LA CACCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fare la cacca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fare la cacca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fare la caccaに関するニュースでの使用例

例え

«FARE LA CACCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare la caccaの使いかたを見つけましょう。fare la caccaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il bambino reale. Psicodramma analitico e istituzioni della ...
Adesso passano anche otto dieci giorni senza fare la cacca si sporca spesso le mutande ne cambio anche dieci al giorno passo intere giornate al bagno con lui a lavarlo con tutta la fatica e le difficoltà che comporta non posso più andare da ...
Renato Gerbaudo, 2002
2
La cacca dei bambini
Il nostro amico Martin, che andiamo a trovare a Colonia con la sua famiglia composta da cinque persone, a un certo punto sguscia rassegnato fuori dal cesso e pontifica davanti alla figlia maggiore: «Lo sai, Clara, in realtà volevo fare la cacca, ...
Julia Heilmann, 2011
3
Gli anni magici. Come affrontare i problemi dell'infanzia da ...
Vogliamo semplicemente che egli associ la cacca con il vasino ed impari ad andarci, a sedersi ed a fare la cacca. Comunque sia un giorno fortunato il bambino ci dice o ci segnala che sta facendo o sta per fare la cacca, lo portiamo al vasino, ...
Selma H. Fraiberg, 2010
4
Ambarabà
Giuseppe Culicchia. ho voglia di fare la cacca non ho voglia di fare la cacca non ho voglia di fare la cacca non ho voglia di fare la cacca, anche se in realtà ho una terribile voglia di fare la cacca. Di solito funziona. E se il vuoto allo stomaco ...
Giuseppe Culicchia, 2011
5
Cacca!
... ma Fragolina, un po' alla volta, imparò a capire tutto ciò che Marcovio le raccontava. E col passar del tempo rimase sempre più spesso chiusa nel bagno. Riprese pure a mangiare e, di conseguenza, a fare la cacca, e Marcovio ne era felice.
Vincenzo de Falco
6
Cosa sapere su tuo figlio di 3 anni
Alcuni bambini non mostrano alcun problema nell'uso del bagno per fare la pipì ma richiedono il pannolino per fare la cacca. In questo caso potrebbero esserci diverse ragioni. Innanzi tutto il bambino potrebbe aver paura di cadere nel water  ...
Emanuel Louise, 2009
7
Via il pannolino! Come dare l'addio al pannolino in una ...
Alcune mamme, pur usando i pannolini lavabili, cercano di mettere il bebè sul vasino o sul water al momento giusto in modo che riesca a fare la cacca fuori dal pannolino. In questo modo si evita di dovere usare i veli raccogli-popò. voCI dI ...
Elena Dal Prà, 2011
8
Vocabolario dell'uso toscano
Voce fanciullesea per significare le fcccic che mandansi fuori dal ventre, onde le frasi Fare la cacca, Mi seappa la cacca, e simili. || Quando i fanciulli si mostrano vaghi di alcuna cosa, e stendono verso essa le mani per prenderla, affine di ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Non perchè sia femmina
Almeno sei già un pezzo avanti>> <<in realtà Rosi mi ha terrorizzato con il fatto che il figlio ha odiato da subito il water –gli metteva paura il rumore – e lei è stata costretta per un bel po' di tempo a fargli indossare il pannolino per fare la cacca,  ...
Veronica Parisi, 2013
10
Sul punto di scoppiare
«Oddio» urla Stacey,piombando freneticamente sudi luie prendendogli la mano. «Devi fare la cacca?» Accipicchia, penso. Non c'è da meravigliarsi se il bambino è così teso a questo proposito. Leisi comportacome se fosse unafaccendadivita ...
Risa Green, 2013

用語«FARE LA CACCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfare la caccaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aiuto, il pupo non fa la cacca!
In cartella viene annotata l'emissione di MECONIO che è la cacca diciamo "primordiale" e comprende tutto ciò .... "vai a fare la cacca o non vai a giocare", ecc. «Medicitalia.it, 1月 15»
2
Chi l'ha visto. "Divieto di fare la cacca", cartello alle spalle del capo …
ROMA – Un cartello inquadrato durante un'intervista della troupe di Chi l'ha visto al capo della Polizia municipale di Catania ha scatenato migliaia di commenti ... «Blitz quotidiano, 10月 14»
3
Fa la cacca per strada: la foto finisce su Facebook
SASSUOLO (MODENA) - Aveva la necessità impellente di fare la cacca ed evidentemente non trovava un bagno nei paraggi. Senza farsi troppo pregare, ... «Today, 7月 14»
4
Come fanno la cacca i cani? Si allineano con l'asse terrestre
Dimostra come un'ampia varietà di razze canine allinea il corpo con il campo magnetico della Terra prima di fare la cacca. Anche le più piccole e minime ... «greenMe.it, 1月 14»
5
"Come fare la cacca al lavoro” di Mats & Enzo
"Come fare la cacca al lavoro” di Mats & Enzo. C'è anche un sottotitolo: L'arte di andare alla toilette in azienda. Editore Magazzini Salani. 18 settembre 2013. «Panorama, 9月 13»
6
La battaglia contro la cacca dei cani
È stata Baxter a fare la cacca per strada lungo Greenwood Court, a Fairfax, in Virginia? Il caso è oggetto di un procedimento legale che oggi arriva in tribunale. «Il Post, 10月 11»
7
Togliere il pannolino, consigli pratici
Togliere il pannolino, passare dal pannolino al vasino, spannolinare il bambino sono tutti sinonimi di “crescere”, perchè imparando a fare la cacca e la pipì nel ... «Vita Da Mamma, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Fare la cacca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-la-cacca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z