アプリをダウンロードする
educalingo
ferriera

"ferriera"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFERRIERAの発音

fer · rie · ra


FERRIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFERRIERAはどんな意味ですか?

Ferriera

製鉄所は鋳鉄、鉄鋼が生産される鉄工場です。 フェリエラでは、生産に応じて、次のものを見つけることができます:▪原材料の公園:鉄と石炭の鉱物▪コークス、炭素コークスの製造▪復水器を備えた高鋳鉄炉 Cowper▪鉄鋼生産オーブン:リバーブ、Martin-Siemens、BessemerおよびThomasのコンバーター、電気アーク炉またはインダクションオーブンなど。 ▪鋳造設備:キャスター、インゴットなど。 フェリエラは鋳物と混同されるべきではありません。鋳物を得るために鋳造される場所です。

イタリア語辞典でのferrieraの定義

辞書の鉄工の定義は、鉄鋼工場で生産された生の鉄を処理するための大規模なワークショップです。 Ferrieraは馬術に必要な道具のために鍛冶屋の袋にも使われています。

FERRIERAと韻を踏むイタリア語の単語

a effetto barriera · andare di gran carriera · barriera · burriera · cameriera · carriera · ceneriera · corriera · di gran carriera · fare carriera · fioriera · nitriera · polveriera · proprieta terriera · semibarriera · triera · vaporiera · vetriera · zanzariera · zuccheriera

FERRIERAのように始まるイタリア語の単語

ferratore · ferratura · ferravecchio · ferreo · ferreria · ferrettizzazione · ferretto · ferri · ferri del mestiere · ferrico · ferrifero · ferrigno · ferrista · ferrite · ferrivecchi · ferro · ferro del mestiere · ferro fuso · ferrobatterio · ferrochina

FERRIERAのように終わるイタリア語の単語

autocorriera · balestriera · bandiera · baviera · caffettiera · cipriera · costiera · crociera · fare barriera · fiera · frontiera · maniera · nastriera · preghiera · riviera · scarriera · schiera · sigariera · tastiera · ventriera

イタリア語の同義語辞典にあるferrieraの類義語と反意語

同義語

«ferriera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERRIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferrieraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのferrieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ferriera»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

铸铁厂
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fundición de hierro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

iron foundry
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लोहा ढलाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسبك الحديد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чугунолитейный завод
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fundição
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লোহা ঢালাইয়ের কারখানা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fonderie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

faundri besi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eisengießerei
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

鉄鋳物工場
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주철 제조 공장
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pengecoran wesi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đúc sắt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரும்பு எல்லை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लोखंड धातू ओतण्याचा कारखाना
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dökümhane
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ferriera
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odlewnia żelaza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чавуноливарний завод
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

turnătorie de fier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χυτήριο σιδήρου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

yster gietery
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

järngjuteri
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jern støperi
5百万人のスピーカー

ferrieraの使用傾向

傾向

用語«FERRIERA»の使用傾向

ferrieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferriera»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ferrieraに関するニュースでの使用例

例え

«FERRIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からferrieraの使いかたを見つけましょう。ferrieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De re metallica: dalla produzione antica alla copia moderna
Nell'elenco delle giacenze di materiale ferroso, la ferriera di Bagnaja compare con 103 240 centi di ferraccio ed appare una delle più importanti dello Stato pontificio. La ferriera di Risieri, subito fuori Viterbo, risulta attiva tra il 1450 ed il 1850, ...
Mauro Cavallini, Giovanni Ettore Gigante, 2006
2
The Italian Resistance: An Anthology
2.3 Italo Calvino, 'Il commissario Kim e il comandante Ferriera', in // sentiero dei nidi di ragno (Milan, Mondadori, 1991), 103-107. This discussion, between the two partisans Kim and Ferriera, is from Calvino' s first novel // sentiero dei nidi di ...
Philip Cooke, 1997
3
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Ferriera - Voltri Genova - Voltri. Ferriera a Ponte rotto Exilles - Torino - Errilles. Ferriera Calvi Porretta - Bologna Porretta. Ferriera d' Aiola Pescaglia -Lucca - Borgo a Mozzano. Ferriera d'alto - Pontinvrea - Genova - llego. Ferriera di Potentino ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
4
Giurisprudenza italiana
... dall' altro le clausole j del baudo , da questi elementi formò il criterio che quegli ! oggetti, considerati in sè stessi, costituissero parte integrante ! della ferriera , e non solo agevolassero I' esercizio di quello stabilimento, ma lo completassero, ...
‎1865
5
Oeuvres complètes: Tome 23, Lettres 1860-1890
Pei quadrellini, Mammiano ha ancora mantenuto la sua superiorità, sebbene la nuova ferriera di Udine sia sorta a farle una grave concorrenza in questo ramo. Se non si vuole che la ferriera di Mammiano vada ognora declinando, converrà ...
Vilfredo Pareto, 1981
6
Aspetti e momenti della vita economica di Roma e del Lazio ...
Il B. affittava la ferriera da D. Leali. Il P. affittava la ferriera da P. Leali. Lavorava anche ferro di recupero. Lavorava anche ferro di recupero. Lavorava anche ferro di recupero. Il B. affittava le ferriere da P. Leali. Inoperosa per la concorrenza ...
Renzo De Felice, 1965
7
Biblioteca di commercio
Fra gli Stati settentrionali dalla Germania non compresi nell'Unione doganale, il regno d'Annover possiede la più notevole industria ferriera. Si calcola che annualmente dessa abbia prodotto nel medio in quest'ultimi anni circa 140,000 cent, ...
‎1846
8
Radici di ferro: Dongo, la ferriera, il territorio
Il centenario delle Acciaierie e Ferriere Lombarde ha offerto l'occasione per un'inedita e approfondita indagine su cent'anni di vicende storiche, sociali e culturali del territorio di Dongo, sul lago di Como.
Paolo Massimiliano Gagliardi, Paolo Mazzo, 2008
9
Lettere ai Peruzzi (1872-1900):
L'affare della ferriera sembra bene avviato! Il municipio di Terni ci darà tanta acqua quanto basti per avere 500 cavalli-vapore di forza effettiva. Il contratto, peraltro, non è ancora firmato, quindi nulla havvi di sicuro. Il canale dal quale ...
Vilfredo Pareto, 1984
10
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Al momento della visita fatta dalla vostra Commissione, questa ferriera preparava masselli di circa mezzo quintale ciascuno, per la fabbricazione delle corazze da navi, le quali vengono ultimate a San Pier d'Arena presso Genova nell'officina ...
‎1862

用語«FERRIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferrieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trieste potrebbe diventare crocevia della viandanza per sognatori in …
Se c'è qualcosa che a mio parere dovremmo chiudere, quella è la Ferriera. Sarebbe il primo atto d'amore per la viandanza». Si aspettava il ... «Il Piccolo, 7月 15»
2
Cumiana. I campioni di domani sulle corsie del volo e petanque …
Vittime delle semifinali la Chiavarese di Roberto Massone, Nicolò Massone, Renato Lucco Castello, Fabrizio Basano e la Ferriera di Dario ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
3
Sciopero alla Tnt per 4 licenziamenti su 30 dipendenti - L'Arena.it …
... in via delle Ferriera, nel quartiere di Borgo Roma.«A fronte della richiesta sindacale, avanzata con forza nel corso dell'ultimo incontro, di ritiro ... «L'Arena, 7月 15»
4
Sindacati di base: presidio dei lavoratori all'Orvea di San Pio X
... dei sindacati di base - «il comportamento da padrone della ferriera instaurato dalla nuova proprietà all'interno del supermercato». I sindacati ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»
5
«La Ferriera di Trieste cambierà con...
«I tre pilastri sui quali poggia il nuovo stabilimento siderurgico di Servola che non è più solo una Ferriera, sono la reindustrializzazione, ... «Il Piccolo, 7月 15»
6
Trebbiatura nell'aia: Roccastrada torna indietro nel tempo e fa festa
... sabato 18 luglio, ancora alle ore 21, nella seconda edizione del concerto vocale e strumentale “L'incanto nel bosco” alla Ferriera di Torniella ... «Il Giunco.net, 7月 15»
7
Rubano gasolio nei cantieri del centro. Presi due ucraini
Ladri gasolio sorpresi dai carabinieri in un cantiere in largo Ponte della Ferriera. I due si sono introdotti nella zona degli automezzi con l'intento ... «Ottopagine, 7月 15»
8
Fiamme in uno dei circoli più amati dell'estate: distrutta la …
... luogo del dopolavoro della Ferriera. Un residente ha chiamato il 115 ed è giunta direttamente la segnalazione alla caserma di Montevarchi. «La Nazione, 7月 15»
9
Ferriera "da chiudere subito": i lettori di TriestePrima hanno deciso
Le aree inquinanti della Ferriera vanno chiuse fino a quanto non sarà trovata una soluzione. È questo il risultato chiaro e netto del sondaggio ... «Triesteprima.it, 7月 15»
10
Il Team Protek domina la Dolomiti Superbike con Ferriera e Ilias
Le gare sono state tiratissime e il successo finale, sul percorso di 113 km, è andato al portoghese Tiago Ferriera (Team Protek), che ha ... «SoloBike.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ferriera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ferriera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA