アプリをダウンロードする
educalingo
gotto

"gotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGOTTOの発音

got · to


GOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgottoの定義

辞書のgottoの定義は、ガラスまたはガラスのカップ、円筒形、一般的です。 ハンドル付き。


GOTTOと韻を踏むイタリア語の単語

al di sotto · biscotto · botto · condotto · cotto · di sotto · grotto · introdotto · lotto · lunotto · motto · otto · prodotto · qui sotto · ridotto · risotto · rotto · salotto · sotto · tradotto

GOTTOのように始まるイタリア語の単語

gota · gotata · gote · gotha · goticismo · gotico · goticume · goto · gotta · gottare · gottazza · gottoso · gourde · gourmand · gourmandise · gourmet · governabile · governabilità · governale · governamento

GOTTOのように終わるイタリア語の単語

bassotto · canotto · cappotto · casotto · cucinotto · fagotto · gasdotto · ghiotto · giubbotto · indotto · interrotto · isolotto · orsacchiotto · picciotto · pilotto · poliziotto · scotto · spinotto · trotto · viadotto

イタリア語の同義語辞典にあるgottoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GOTTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gotto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gottoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gotto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

gotto
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Gotto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gotto
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gotto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غوتو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Готто
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gotto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Gotto
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gotto
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gotto
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gotto
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

gotto
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gotto
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gotto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gotto
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

gotto
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gotto
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gotto
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gotto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Gotto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Готто
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gotto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Gotto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gotto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Gotto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Gotto
5百万人のスピーカー

gottoの使用傾向

傾向

用語«GOTTO»の使用傾向

gottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gotto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gottoに関するニュースでの使用例

例え

«GOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgottoの使いかたを見つけましょう。gottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Tantini chiama gatto quellodi porcollana. di cui si servono ai bagni per prendere le acque medicinali. gotto è in tutto sinonimo di bicchiere. Che tale non fosse in origine, lo prova l'esempio delle Vite di Plutarco: « Coppe, gottl, bicchieri ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Raccolta di memorie della città Barcellona Pozzo di Gotto ...
cittadino, così ogni paese deve godere dei beni sociali, secondo il contri» buto, che vi mette, egli è chiaro, che per debito della più rigorosa giustizia Barcellona Pozzo di Gotto ha tutto il dritto alla preferenza. Senonchè non è solo a questo ...
‎1864
3
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
17 GOTTO DA BIBITE, Gótto, e comunemente Bicchieróne. Se ha la bocea più larga del a fondo, si dice pure Bicchière da acqua- cedratàio. GOTTO, Bicchière. Dicest pure Bicchièro e Bicchieri, ma è poco usato. Nella Liguria, nel Veneto, ...
Angelo Paganini, 1837
4
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Gotto sm 19 e du facce s' incontreno sur gotto: e er sole scapriola drento ar gotto. dal' osteria ar grottino, a gotto a gotto, dal' osteria ar grottino, a gotto a gotto, er gotto pieno. A l' istesso momento un gotto: tre pe Pia, e un gotto e un gotto ...
Claudia Pellegrini, 2007
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
B1CCHIERE, Tazza, Gotto. Bicchiere d'acqua, di vino; tazza di ciocco- lala, di caffé. La tazza, al dir della Crusca, è vaso di forma platta col piede dl diverse maniere. Oggigiorno c' è delle tazze senza piede e non piane: e questa nolizla , che ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario del dialetto veneziano
O DBL GOS3O, Non posso inghiottir la pillda ; Non la fosso sgozzar» , •cioè dimenticarmi un dispia- cere— Forare il gotto, Fare il mal prò. V. IWGIOTÌR. SrODAR BL COSSO. V. SvODXll. GOTA (coli' o stretto ) «. f. Gotta e Poda- fra, dicesi ...
Giuseppe Boerio, 1829
7
L'enigma di Attilio Manca
Nel 1835, un decreto reale firmato dal Re delle Due Sicilie, Ferdinando II, unificò in un solo comune le popolazioni di Pozzo di Gotto e Barcellona che doveva il suo nome alla originaria presenza di un cospicuo numero di catalani, stabilitisi, ...
Joan Queralt, 2010
8
L'enigma di Attilio Manca. Verità e giustizia nell'isola di ...
Nel 1835, un decreto reale firmato dal Re delle Due Sicilie, Ferdinando II, unificò in un solo comune le popolazioni di Pozzo di Gotto e Barcellona che doveva il suo nome alla originaria presenza di un cospicuo numero di catalani, stabilitisi, ...
Joan Queralt, 2010
9
Annali universali di medicina
sce ad esso : egli a sorsi beve 1' acqua , q aindi passeggia o per gli ambulatorj coperti, o scoperti, ovvero nell' aperta strada alla fonte del castello per il tempo di io o i5 minuti : quindi beve un secondo gotto e nuovamente passeggia : un terzo  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1828
10
Amori E Rime (per cura di Ferdinando Arrivabene, con 2. ...
Chi ha mai detto al Tiraboschi, che Dante abbia dato a Sordello il nome di Gotto? Egli diede anzi a ciascuno di questi due illustri Mantovani il loro nome rispettivo, ed affatto diverso, senz' aggiugnere parola, che potesse dar luogo ad un simile ...
Dante Alighieri, 1823

用語«GOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RotarAct, InterAct ed il rituale del Passaggio di Campana: al timone …
Infatti, ha affermato: “Questo è il decimo anno di vita di questo meraviglioso Club di Barcellona Pozzo di Gotto e ricevere il testimone proprio ... «24live.it, 7月 15»
2
Il sindaco Materia ha incontrato i rappresentanti del comitato di …
Domenica scorsa il sindaco di Barcellona Pozzo di Gotto Roberto Materia ha incontrato i rappresentanti del comitato di quartiere di Gala, nei ... «24live.it, 7月 15»
3
Rinnovi pesanti in casa della Polisportiva Castelbuono
... gara contro lo Sporting Taormina che si è disputata il 27 aprile 2014 allo stadio “Carlo Stagno d'Alcontres” di Barcellona Pozzo di Gotto. «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
4
In bicicletta a sorsi di birra, arriva a Napoli beerETTA | Napoli Post …
“Ah, come mi vorrei trovare a Londra, | in una birreria! Sarei disposto | a barattare tutta la mia gloria | per un gotto di birra e la pellaccia”. «Napoli Post, 7月 15»
5
Openjobmetis: oggi Cavaliero, poi Shepherd e l'ala forte …
... allontanamenti, sembra adesso molto vicino l'ingaggio di Jevhon Shepherd, nazionale canadese già a Omegna e Barcellona Pozzo di Gotto. «Varese News, 7月 15»
6
Taormina, nasce il Pdr con D'Agostino, Lo Monaco, Brocato …
... Morano, presidente del Parco dell'Alcantara, Fabio D'Amore, presidente dell'Ersu, Filippo Sottile, vicesindaco di Barcellona Pozzo di Gotto. «Blogtaormina, 7月 15»
7
#Messina. Valzer di poltrone nel Comune di Barcellona
Per il momento sono solo indiscrezioni, ma secondo i rumors di alcuni bene informati il sindaco di Barcellona Pozzo di Gotto Roberto Materia ... «Sicilians, 7月 15»
8
Morti di amianto alla raffineria di Milazzo, chiuse indagini per 20 …
BARCELLONA POZZO DI GOTTO. La Procura di Barcellona ha notificato avvisi di conclusione delle indagini per omicidio colposo e lesioni ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
9
Barcellona Pozzo di Gotto, "non fu lui a uccidere il fratello": in …
I carabinieri hanno eseguito un'ordinanza di custodia cautelare in carcere nei confronti di Cosimo Crisafulli, 64 anni, con l'accusa di omicidio. «Nuovo Sud, 7月 15»
10
Bis Scaligera: Cortese e Saccaggi Crespi aspetta il colpo Michelori
Ma qui la situazione è ingarbugliata: il giocatore, infatti, è ancora sotto contratto con Barcellona Pozzo di Gotto. Per lui un altro anno in Sicilia. «L'Arena, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gotto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA