アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imperadore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPERADOREの発音

imperadore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でIMPERADOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imperadore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimperadoreの定義

辞書の最初の定義は、コマンドを実行した古代ローマにある。 不完全性のもう一つの定義は、後の年齢で、帝国の主権者の称号である。 Charlemagne; 私は。 日本の。 Imperadoreはまたluvaroです。

La prima definizione di imperadore nel dizionario è nell'antica Roma, chi esercitava il comando. Altra definizione di imperadore è nelle età successive, titolo del sovrano di un impero: l'i. Carlo Magno; l'i. del Giappone. Imperadore è anche luvaro.


イタリア語辞典で«imperadore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPERADOREと韻を踏むイタリア語の単語


amadore
amadore
ambasciadore
ambasciadore
arcadore
ar·ca·do·re
avogadore
a·vo·ga·do·re
balladore
bal·la·do·re
carradore
car·ra·do·re
ciarladore
ciarladore
ciurmadore
ciurmadore
madore
ma·do·re
mallevadore
mal·le·va·do·re
mangiadore
mangiadore
odore
do·re
radore
ra·do·re
salvadore
salvadore
splendore
splen·do·re
trombadore
trombadore
trovadore
trovadore
vantadore
vantadore
viradore
viradore
zappadore
zappadore

IMPERADOREのように始まるイタリア語の単語

impepare
imperante
imperare
imperativale
imperativamente
imperativismo
imperatività
imperativo
imperatore
imperatoria apio-montano
imperatoria austriaca
imperatoria carvifoglia
imperatoria cervaria
imperatoria dei Nebrodi
imperatoria delle paludi
imperatoria di Corsica
imperatoria di Pospichal
imperatoria di Schott
imperatoria di Tommasini
imperatoria finocchio-porcino

IMPERADOREのように終わるイタリア語の単語

alidore
ardore
buon odore
candore
cattivo odore
corridore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
lividore
nidore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
schermidore
scorridore
servidore
stridore
sudore
umidore

イタリア語の同義語辞典にあるimperadoreの類義語と反意語

同義語

«imperadore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERADOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperadoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimperadoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imperadore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

皇帝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

emperador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

emperor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सम्राट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إمبراطور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

император
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imperador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সম্রাট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

empereur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

maharaja
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kaiser
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

皇帝
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

황제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kaisar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hoàng đế
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேரரசர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सम्राट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imparator
70百万人のスピーカー

イタリア語

imperadore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cesarz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

імператор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

împărat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκράτορας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

keiser
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kejsare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

keiser
5百万人のスピーカー

imperadoreの使用傾向

傾向

用語«IMPERADORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«imperadore»の使用頻度を示しています。
imperadoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imperadore»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPERADORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imperadore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imperadore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、imperadoreに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERADORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimperadoreの使いかたを見つけましょう。imperadoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Monete Delle Antiche Famiglie Di Roma Fino Allo ...
Fu a lui fedele nelle brighe con Sesto Pompeo, allorché teneva questi la Sicilia, ercui in occasione di quella guerra, e di qualche batta lia vinta sul nemico, dovette riportare lappdlazione d'imperadore. Restò rò console designato , mentre  ...
Gennaro Riccio, 1843
2
Pulcinella imperadore del Mogol commedia nuova intrigata ...
stcva ta. 'scio!!! mm,.' nmtefa: troni a sto glia'nnolo ,de''.paese, che se ace more pe la miseria , ccà non'0d na cicola , no. papa' ruolo fritto, no piaitiello de caserecotta,. un casatiello fatto a pane, ellevale'sti cupe de robbe a no povero cannarnte ...
‎1863
3
La genealogia delle cose piu illustri di tutto il mondo, ...
Imperadore nel 304. f nel 306. d'anni 56. Regna z. anni. Sue Mogli 1. Elena figlia di Coeli , o Coili Re della Britannia, ripudiata nell' anno 291. t nel 326. 2. Teodora figliaftra di Maffimiliano Imperadore. COSTANTINO I. MAGNO nato nel 271.
Antonio Chiusole, 1743
4
Oratio di Carlo V Imperadore de Romani
Karel V (keizer van het Heilig Rooms Duitse Rijk). نلا٠ .~مو . «بط وو لهزمهه. كهجوينلنإبهسههمنجةنموخه،ثنإوج ءك يرهبيقتهانلسهلفببفبنفه تا~.«« ورهسفسهاتء بهف»ه٠هعسزجليسعب «هه«س هلههمفه)ع همرلمه»سص ع«هعهبي ك ةه(«هههلم هم «سره له»! هه عبهلاهبى ...
Karel V (keizer van het Heilig Rooms Duitse Rijk), 1556
5
Rerum Italicarum scriptores
Doppo quelle cofe l' Imperadore pafsò in Italia con groflb efercito, e fe n'andò alla volta- di Milano, per ricuperarlo dalle mani de i Franzefi , ma poi diffidandofi de i Svizzeri , che aveva feco , perchè gli pareva , che fuflero fautori de' Franzefi ...
‎1748
6
La settimana istorica, overo Le felicita et infelicita ...
Magnenzio Imperadore Tiranno(hauea quefti doppo morte di Coartante figlio di Conftantino il Magno 1 occupato l'Imperio dell'Occidente^ e (Tendo fuperato in_» battaglia da Coftanzo Imperadore Fratello di Cortame , e rifugiteli in Lione di ...
Pietro Castrucci, 1655
7
Storia Universale sacra e profana, dal principio del mondo ...
L* Imperadore non accettò la feufa , e An nSj. prendendola per una fpezie didìfubbidienza gli fcriff.- con autorità , che fe inceC- Meu f. 6' fantemente non veniva , darebbe il fuo regno ad un altro. Canuto rifpofe con coftanza , che bilognava ...
Agostino. OSB. CALMET, 1746
8
Notizie degli scrittori bolognesi e dell' opere loro ...
Cenforino fu creato Imperadore in Bologna, dove mori l'anno me- defirao , e fu fepolto fuori di Galliera all'Arcoveggio . L'Anno 1185. adi 1. Aprile entrarono in Bologna Federico Barbaroflà Imperadore , e Enrico fuo figlio , efifecero grandi ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1714
9
Le glorie cadute dell'antichissima, ed augustissima famiglia ...
VÏ с SantioRèdiÇaftiglia, ^ЬлМ i. AIfonfoottauo>RèdiCaftigIîa. 1158. Ottone Magno Imperadores с Duca di, Saftonia . 926. .* 1 2. Henrico Aucupe Imperadore , e Duca di .IV/ ЗД*«иа-:9#. i " : ; ?• Ottone fecondo RiifFo , Imperadore, e Duca i-.' -í.i.
Lorenzo Miniati, Benedetto Orsini, Vincenzo Comneno, 1663
10
Biblioteca enciclopedica italiana
CAPITOLO XX Co ote lo ' mpcradore sconfisse i Milanesi in Lombardia* Poi che Federigo Imperadore si fa partilo dillo assedio di Koina e tornato in Puglia, cono adrielo faremmo menzione, ebbe novelle come la eillà di Milano, di Parma, e di ...
Achille Mauri, 1834

用語«IMPERADORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimperadoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Potito Sannitico: variante al piano di fabbricazione, ok a nuovo …
Il Sindaco Franco Imperadore ha ricordato, nella seduta, che ha inviato “la documentazione sull'intera e complessa procedura ... «Campanianotizie, 7月 15»
2
SAN POTITO SANNITICO – Palazzo Raianieri, scatta il sequestro: i …
Fra loro ci sono anche il sindaco di San Potito Sannitico, Francesco Imperadore, e Antonio Romano, l'infallibile ingegnere di Gioia Sannitica ... «Paesenews, 6月 15»
3
San Potito Sannitico, polo scolastico c'è l'accordo tra il Comune e la …
... auditorium e biblioteca”, nella persona del sindaco Francesco Imperadore. Ad esprimere tutta la soddisfazione per questo che è un grande ... «Campanianotizie, 6月 15»
4
Le Pro Loco del Matese si uniscono in un Consorzio
“A tutti l'augurio di fare grandi cose insieme, - ha precisato il sindaco Francesco Imperadore – solo cogliendo il vero senso di questa unione, ... «Interno18, 6月 15»
5
SAN POTITO SANNITICO – Ex Gezoov, scempio su Palazzo …
... scritto al sindaco Francesco Imperadore per chiedere spiegazioni sulla questione. La stessa Soprintendenza scrive di non aver mai rilasciato ... «Paesenews, 5月 15»
6
PIEDIMONTE MATESE – Arriva la Nugnes, scoppia la protesta dei …
... Michele Santoro sindaco di Baia e Latina; Francesco Imperadore, sindaco di San Potito Sannitico. Sul posto hanno fatto notare anche la loro ... «Paesenews, 4月 15»
7
Abolizione Province miopia e inadeguatezza di una classe politico …
Sicché quasi dire si può dello Imperadore, volendo il suo ufficio figurare con una immagine, che elli sia il cavalcatore della umana volontà, ... «Vivi Enna, 4月 15»
8
SAN POTITO SANNITICO – Ex Gezoov, il comune la trasformerà in …
SAN POTITO SANNITICO – Il comune di San Potito Sannitico, guidato da Francesco Imperadore, vuole realizzare nell'area dell'ex Gezoov, ... «Paesenews, 4月 15»
9
L'Atletico Torino la fa ancora da padrone
Lascaris: Alemanni, Noia, Imperadore, Turino, Barbero, Riccardi, Ferraro, Crambotto, Marras, S. Gaetano, C. Gaetano, Mazzotta, Raineri, ... «Tuttosport, 4月 15»
10
San Potito Sannitico: ex Gezoov, continua la 'guerra' tra allevatori e …
... il sequestro dell'area e accusando il custode, il sindaco Francesco Imperadore, di averli estromessi dalla conduzione dell'azienda senza dar ... «Campanianotizie, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imperadore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imperadore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z