アプリをダウンロードする
educalingo
industrializzato

"industrializzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINDUSTRIALIZZATOの発音

in · du · stria · liʒ · ʒa · to


INDUSTRIALIZZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDUSTRIALIZZATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのindustrializzatoの定義

工業化された辞書の定義は、産業化経済が主に工業化されていることを特徴とする。


INDUSTRIALIZZATOと韻を踏むイタリア語の単語

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

INDUSTRIALIZZATOのように始まるイタリア語の単語

indursi · indusio · industre · industria · industrial design · industriale · industriali · industrialismo · industrializzare · industrializzarsi · industrializzazione · industrialmente · industriarsi · industriosamente · industriosità · industrioso · induttanza · induttività · induttivo · induttometro

INDUSTRIALIZZATOのように終わるイタリア語の単語

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

イタリア語の同義語辞典にあるindustrializzatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDUSTRIALIZZATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«industrializzato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«INDUSTRIALIZZATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«industrializzato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«industrializzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDUSTRIALIZZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語industrializzatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindustrializzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«industrializzato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

工业化
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

industrializado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

industrialized
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

औद्योगिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصناعية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

промышленно развитый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

industrializado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পোন্নত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

industriel
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

perindustrian
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Industrie
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

工業化
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

산업화
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

indhustri
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

công nghiệp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொழில்மயமான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

औद्योगिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sanayileşmiş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

industrializzato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uprzemysłowionych
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

промислово розвинений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

industrializate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βιομηχανικές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geïndustrialiseerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

industrialiserade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

industrialisert
5百万人のスピーカー

industrializzatoの使用傾向

傾向

用語«INDUSTRIALIZZATO»の使用傾向

industrializzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«industrializzato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、industrializzatoに関するニュースでの使用例

例え

«INDUSTRIALIZZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindustrializzatoの使いかたを見つけましょう。industrializzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le strutture
48 Sistema industrializzato in acciaio impostato per fasce tecniche. Sistema industrializzato impostato su una grìglia modulare di 60 cm e fascia tecnica (" tartan") non modulare destinata alle strutture verticali; fino a quattro piani il montante è ...
A. Gottfried, 2003
2
Quando i soldi finiscono. La fine dell’età dell’abbondanza
mondo industrializzato e diventando uno dei più importanti alleati strategici dell' America. Il peronismo, viceversa, è stato un'estensione del pensiero isolazionista del periodo tra le due guerre. Perdipiù ilGiapponeèstato capace didiversificare ...
Stephen D. King, 2014
3
Pace Disarmo E Chiesa
Parlo di un altro conflitto, quello fra Nord e Sud Questo conflitto, che oppone il mondo industrializzato al mondo in via di sviluppo, sta rendendo sempre più difficile una situazione internazionale in cui le ragioni di scambio fra le due parti del ...
G. Magnani, 1984
4
Annali della Facoltà di economia dell'Università degli studi ...
sione si intendono quegli accordi in cui il governo, o un impresa, di un paese industrializzato offrono un'adeguata collaborazione al fine di ridurre le emissioni inquinanti, aventi rilevanza globale, in un altro paese. La convenienza nell' utilizzo ...
Università degli studi di Cagliari, 2000
5
L'onere della prova nell'organizzazione mondiale del ...
Quindi, mentre un Paese industrializzato non avrebbe diritto ad ottenere il trattamento tariffario che un altro Paese industrializzato concede ad un Paese in via di sviluppo nell'ambito di uno schema SPG, tutti i Paesi in via di sviluppo avrebbero ...
Francesca Martines, 2012
6
L'Europa e le relazioni USA-URSS
Nel considerare le opzioni della politica sovietica verso il mondo industrializzato dovremmo iniziare col chiarire il carattere della politica seguita negli ultimi decenni. Fare ciò è particolarmente importante, perché tale politica è stata spesso ...
‎1990
7
Che cos'è la coscienza storica?
Forte è stato invece in me lo stimolo critico per i mali sempre più evidenti della crescita economica nel nostro mondo industrializzato. Mali nel nostro presente per il dissesto del nostro modo di vivere. Mali per il futuro, mali per i lontani da noi.
Mario Miegge, 2004
8
L'età dell'imperialismo
Un paese industrializzato ha tutto il vantaggio che gli deriva dalla flessibilità delle proprie risorse: può creare i propri mezzi di produzione; può produrre le proprie attrezzature meccaniche e gli impianti di base; dispone di sperimentate ...
Harry Magdoff, 1994
9
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
In quest'ottica alla qualità di cui si è parlato nelle pagine precedenti, intesa come rispondenza delle prestazioni ai requisiti, si aggiunge la qualità, propria di un prodotto industrializzato, che testimonia la permanenza nei prodotti, via via che ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi, 2012
10
I materiali da costruzione
3.4 La produzione del calcestruzzo Il decreto dedica il § 11.2.8 alle “Prescrizioni relative al calcestruzzo confezionato con processo industrializzato”. Citando il testo del decreto, “per calcestruzzo confezionato con processo industrializzato si  ...
Marco Torricelli, 2009

用語«INDUSTRIALIZZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindustrializzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieter Moebius, morto il pioniere della musica elettronica: il …
... Kraftwerk e che intendeva celebrare il progesso industrializzato attraverso l'utilizzo di una strumentazione elettronica, il tutto senza perdere ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
L'enciclica “Laudato si'”: l'uomo non sia il padrone della Terra
... sociali, ma anche della grave insoddisfazione esistenziale che colpisce la gran parte degli esseri umani nel nostro mondo industrializzato. «AlessandriaNews, 7月 15»
3
La birra: una bevanda di salute
Circa 4500 anni prima di Cristo, i Sumeri, avevano già “industrializzato” la produzione della birra. Poiché era un prodotto ottenuto dai cereali, ... «Pazienti.it, 7月 15»
4
Biologico: serve un'alleanza tra agricoltori e consumatori
Per converso la prima peculiarità che viene riconosciuta al prodotto biologico è di essere non industrializzato (la pensa così il 28% dei ... «Green Planner, 7月 15»
5
20/07/2015 in Cooperazione // EXPO, con SET4food l'immigrazione …
... peculiari – ha continuato il diplomatico -, in quanto provengono da quello che era un Paese industrializzato, a reddito medio-alto. Nei campi ... «OnuItalia, 7月 15»
6
Tra stampa 3d e modularità la riqualificazione edilizia si industrializza
Siamo alla vigilia di una trasformazione dal sistema semi-artigianale di riqualificazione dell'edilizia ad un processo industrializzato, con il ... «Qualenergia.it, 7月 15»
7
Gli Usa di Obama, ecco vittorie e sconfitte
... raggiunto con la Cina (novembre 2014), che rappresenta il primo protocollo ambientale fra un Paese industrializzato e uno in via di sviluppo, ... «Avvenire.it, 7月 15»
8
La musica si è arresa. Ecco perché il Live Aid di trent'anni fa oggi …
Inevitabili le polemiche mediatiche e le analisi sociologiche sui sensi di colpa dell'Occidente industrializzato verso l'Africa. Di quel memorabile ... «L'Huffington Post, 7月 15»
9
Solare termodinamico a sali fusi e specchi parabolici: in Cina l …
La Archimede Solar Energy, con sede a Massa Martana, ha industrializzato la ricerca ENEA ed è l'unica azienda al mondo a produrre tubi ... «GreenBiz.it, 7月 15»
10
Pornografia infantile: da oggi reato anche in Giappone
Il Giappone è stato fino a qualche giorno fa l'unico Paese industrializzato a non attivare il divieto di possesso di foto e video pornografici ... «You-ng.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Industrializzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/industrializzato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA