アプリをダウンロードする
educalingo
progredito

"progredito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROGREDITOの発音

pro · gre · di · to


PROGREDITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROGREDITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprogreditoの定義

辞書の進歩の定義が進んでいます。ほとんど進歩はありませんでした。 進歩も改善され、完成されました。


PROGREDITOと韻を踏むイタリア語の単語

accredito · aggredito · carta di credito · credito · dar credito · dare credito · dedito · discredito · edito · espedito · impedito · inedito · istituto di credito · mediocredito · microcredito · predito · redito · riaccredito · spedito · trasgredito

PROGREDITOのように始まるイタリア語の単語

programmabile · programmare · programmatico · programmato · programmatore · programmazione · programmista · progredimento · progredire · progressione · progressismo · progressista · progressisti · progressisticamente · progressistico · progressivamente · progressive · progressività · progressivo · progresso

PROGREDITOのように終わるイタリア語の単語

andito · applaudito · approfondito · avere un reddito · bandito · compedito · dito · erudito · essere in credito · far credito · gradito · infradito · ordito · progedito · reddito · regredito · riedito · scredito · tradito · udito

イタリア語の同義語辞典にあるprogreditoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROGREDITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«progredito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PROGREDITO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«progredito»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«progredito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROGREDITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語progreditoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprogreditoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«progredito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

先进
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

avanzado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

advanced
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उन्नत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متقدم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

передовой
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

avançado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রসর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

avancé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

maju
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fortgeschritten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

高度
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고급
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

majeng
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiên tiến
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேம்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रगत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gelişmiş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

progredito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zaawansowany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

передовий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

avansat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προηγμένες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gevorderde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

advanced
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Avansert
5百万人のスピーカー

progreditoの使用傾向

傾向

用語«PROGREDITO»の使用傾向

progreditoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«progredito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、progreditoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROGREDITO»の引用

progreditoという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Henry Huxley
La ricerca sulle malattie ha progredito tanto che è quasi impossibile trovare qualcuno che sia completamente sano.
2
Tom Robbins
L'umanità ha progredito, quando ha progredito, non quando è stata sobria, responsabile, e cauta, ma quando è stata giocosa, ribelle, e immatura.
3
Tiziano Terzani
Pensa alla storia dell’umanità e al progresso che ha fatto l’uomo in termini materiali. Ha allungato la sua vita, va sulla luna, ma davvero non ha fatto alcun progresso dal punto di vista spirituale. Proprio nessuno, nessuno, nessuno. È un’illusione che l’uomo sia progredito.
4
Theodor Adorno
L'intera cultura occidentale, persino nei suoi prodotti più alti, riposa sul non vero, sul dogma cristiano della divinità di un uomo. Nulla che non fosse invalidato da una tale non verità è progredito in questa cultura.
5
Jean-Jacques Rousseau
Le nostre anime si sono corrotte nella misura in cui le nostre scienze, le nostre arti, hanno progredito verso la perfezione.

«PROGREDITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprogreditoの使いかたを見つけましょう。progreditoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiale didattico per il Corso di Programmazione e ...
Stefano Baraldi, Antonella Cifalinò. Materiale didattico per il Corso di Programmazione e Controllo (progredito) 2 0 1 3 acuradi Stefano Baraldi e Antonella Cifalinò Materiale didattico per il Corso di Programmazione e Controllo progredito.
Stefano Baraldi, Antonella Cifalinò, 2013
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Genova stessa, che ha certamente un progresso commerciale ammirato e lodato da quanti sono cittadini italiani, non trovasi avere progredito nel movimento della navigazione in conformità del suo svolgimento commerciale. Livorno e Napoli ...
Italia Parlamento, 1870
3
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.].
6 Giugno — I lavori di cui si è fatta menzione ne' giorni precedenti hanno progredito per l'intera giornata, e si è rinvenuta. Bronzo. Una moneta corrosa di modulo piccolo. 17 Luglio — Alle ore 9 italiane con 24 operai si è dato principio a 'lavori ...
Guiseppe Fiorelli, 1862
4
Pompeianarum antiquitatum historia: quam ex cod. mss. et a ...
6 Giugno — I lavori di cui si è fatta menzione ne' giorni precedenti hanno progredito per l'intera giornata, e si è rinvenuta. Bronzo. Una moneta corrosa di modulo piccolo. 1 7 Luglio — Alle ore 9 italiane con 24 operai si è dato principio a'lavori ...
Giuseppe Fiorelli, 1862
5
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
6 Giugno — I lavori di cui si è fatta menzione ne' giorni precedenti hanno progredito per l'intera giornata, e si è rinvenuta. Bronzo. Una moneta corrosa di modulo piccolo. 17 Luglio — Alle ore 9 italiane con 24 operai si è dato principio a 'lavori ...
‎1862
6
Pompeianarum antiquitatum historia: quam ex cod. mss. et a ...
Terracotta. Un peso da telaio depositato nel Tempio di Mercurio. Ferro. Varii chiodi che si ripongono tra i rottami. 9 Giugno — Non altrimenti che nel modo sopraindicato i lavori tutti hanno progredito, ed in quello delle scavazioni si è rinvenuto.
Ios Fiorelli, 1862
7
Contratto per la Regia de sali e delle polveri da Sparo ed ...
ne con cui han progredito nel primo biennio , ripromettendosi di conseguire lo scopo che li animava di reprimere gli abusi senza vessare il pubblico , lo che dava loro la soddisfazione di evitare i reclami , risul- tamento finale è stato che li 17 ...
‎1837
8
Prospetto della storia letteraria di Sicilia nel secolo xix
dimostrano quanto egli ebbe progredito nelle filografiche conoscenze. Ciò in punto di botanica pura. Si ha poi nel primo numero del Giornale Iride che si pubblicò a Palermo nel 1822, un Cenno sullo stato presente dell 'agricoltura in Sicilia, ...
Vincenzo Mortillaro (march. di Villarena.), 1838
9
Annali universali di medicina
veleni e veneficj abbia progredito, e come dall'autore questi progressi siensi valutati e registrati , e che tutte le questioni per essi nel Foro promosse restano cogli stessi principj , e col medesimo rigore logico dall' autore adottato bastantemente ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1837
10
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
Tutte le arti utili oggidì hanno progredito , e nelle loro pratiche sonosi più o manco perfezionate; e quelle che dalla fisico-meccanica , come la Chirurgia, son governate , hanno tanto progredito, forse quanto potevano, O desideravasi. Debbono ...
Giacomo Barzellotti, 1836

用語«PROGREDITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprogreditoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assoluti Torino: le sfide maschili
... Chaux-de-Fonds (Svizzera) e Giovanni Galbieri (Atl. Riccardi), progredito a 10.33 in occasione della vittoria agli Europei under 23 di Tallinn. «Fidal, 7月 15»
2
Stm: utile netto 2* trim cala a 35 mln usd (38 mln 2* trim 14)
Nei primi sei mesi del 2015 i ricavi netti sono diminuiti del 6,1% a 3,47 miliardi e il margine lordo e' progredito dal 33,4% al 33,5%. com/mur ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
STM: utile netto a 35 milioni di dollari nel secondo trimestre
Il margine lordo è progredito di 60 punti base in termini sequenziali, grazie principalmente agli effetti valutari favorevoli, al netto dei contratti di ... «La Stampa, 7月 15»
4
Bracciante sudanese morto nelle campagne di Nardò, proseguono …
... la fatica ,il sudore il sangue dei nostri uomini ed e' anche grazie a loro che la nostra terra ha progredito (in prevalenza soprattutto agricoltura, ... «Lecceprima.it, 7月 15»
5
L'export di pelletteria made in Italy cresce di oltre il 10%
Nel 2014 l'export è progredito ma a ritmi più contenuti rispetto agli ultimi cinque anni: +7,8% in valore e +3,3% in volume sono le percentuali ... «Fashion Magazine, 7月 15»
6
Villa Erba di Cernobbio: Un lago, un parco, una villa storica e un …
Il centro internazionale esposizioni e congressi Villa Erba è stato dotato di un progredito impianto di generazione del freddo che fa uso delle ... «L'Occhio Che, 7月 15»
7
Banca Coop, utile in calo
Il risultato lordo delle operazioni da interessi è progredito del 3,3% a 82,1 milioni di franchi, nonostante un contesto definito difficile. L'afflusso ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
8
Esportazioni svizzere in affanno
In giugno l'export è progredito del 6% grazie a due giorni lavorativi in più rispetto al 2014.In termini reali si riscontra un lieve incremento delle ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
9
Le grattarole dei vescovi
Uno stato di diritto, uno stato progredito, uno stato giusto, si vede non solo dal suo Pil, ma anche dai diritti che garantisce alla sua popolazione. «Caratteri Liberi, 7月 15»
10
Il caldo protagonista del weekend del CIV ad Imola
... in un team che non conosceva e con gomme che non aveva mai usato, ha costantemente progredito, riuscendo a fornire sempre indicazioni ... «PneusNews.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Progredito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/progredito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA