アプリをダウンロードする
educalingo
avanzato

"avanzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAVANZATOの発音

a · van · za · to


AVANZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAVANZATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのavanzatoの定義

ディクショナリでのアドバンスドの最初の定義は、後で進められます。 高度な監視員。 アドバンスドの別の定義は転送されます:1泊あたり、先進的なシーズン; 高度な腐敗の状態。 アドバンストは革新者でもあり、大胆で大胆な先進的なアイデアです。


AVANZATOと韻を踏むイタリア語の単語

abbronzato · assonanzato · bronzato · cadenzato · carenzato · centralizzato · creanzato · essere fidanzato · fidanzato · finalizzato · influenzato · organizzato · personalizzato · piano rialzato · realizzato · rimpinzato · romanzato · scadenzato · scienzato · screanzato

AVANZATOのように始まるイタリア語の単語

avantaggio · avantesto · avanti · avanti a · avantielenco · avantieri · avantilettera · avantreno · avanvomere · avanzamento · avanzante · avanzare · avanzare richieste · avanzata · avanzaticcio · avanzi · avanzi mortali · avanzo · avanzo di galera · avanzume

AVANZATOのように終わるイタリア語の単語

alzato · ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · rafforzato · rialzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato · stilizzato · terrazzato

イタリア語の同義語辞典にあるavanzatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVANZATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«avanzato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«AVANZATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«avanzato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avanzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVANZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avanzatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavanzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avanzato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

先进
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

avanzado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

advanced
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उन्नत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متقدم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

передовой
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

avançado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রসর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

avancé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

maju
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fortgeschritten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

高度
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고급
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

majeng
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiên tiến
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேம்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रगत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gelişmiş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

avanzato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zaawansowany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

передовий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

avansat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προηγμένες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gevorderde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

advanced
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Avansert
5百万人のスピーカー

avanzatoの使用傾向

傾向

用語«AVANZATO»の使用傾向

avanzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avanzato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、avanzatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AVANZATO»の引用

avanzatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Sri Aurobindo
L'impossibilità è soltanto un insieme di più grandi possibilità non ancora realizzate. Essa cela uno stato più avanzato ed un viaggio non ancora compiuto.
2
Dino Buzzati
Egli era avanzato per la spensierata età della prima giovinezza, una strada che da bambini sembra infinita, dove gli anni scorrono lenti e con passo lieve, così che nessuno nota la loro partenza.
3
Banana Yoshimoto
Era stata una sensazione di felicità come quando, preparando il curry, si mettono lo yogurt avanzato per caso, le spezie e le mele, poi si esagera un po’ con le cipolle, e con una probabilità su un milione viene fuori un piatto incredibilmente squisito, e però irripetibile.

«AVANZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavanzatoの使いかたを見つけましょう。avanzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imparo a disegnare - Corso avanzato: Corso avanzato per ...
Seguito ideale di Imparo a disegnare: Corso professionale per aspiranti artisti nel quale Barrington Barber ha offerto un primo percorso di apprendimento a milioni di persone.
Barrington Barber, 2013
2
La patente europea del computer. Corso avanzato: database. ...
Concetti.di.database. 5.1.1.•.Database:.sviluppo.e.uso. I.differenti.tipi.di.database Intorno al 1960 si inizia ad avvertire in modo generalizzato la necessità di gestire le informazioni conservate sui computer in basi di dati organizzate ...
Marco Aleotti, Emiliano Barbuto, 2010
3
Imprenditori a Roma nel secondo dopoguerra. Industria e ...
In questo modo, il gruppo Almaviva si inserisce a pieno titolo tra i grandi gruppi italiani che operano nel terziario più avanzato, con prospettive certe di ulteriore espansione e consolidamento sui mercati internazionali.173 Nello stesso periodo ...
Pia Toscano, 2011
4
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
skyscraper grezzo: l'acquisto di una proprietà o di un edificio in costruzione può avvenire allo stato di grezzo o di grezzo avanzato. Grezzo indica che sono stati costruiti solamente i muri esterni. Lo stato di grezzo o di grezzo avanzato deve ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
AVANZATO. Partic. pass. di Avanzare, nel significato 'li Tirare , Spingere innanzi. - Vill. .M- 3, 36: E frustrati della loro corrotta intenzione, malcontenti e poco avanzati, si tornarono in loro paese. Bcntiv. G. Guerr. Fiandr. 1, 637: A quella. volta. s' ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Imparo a disegnare a colori: Corso avanzato per aspiranti ...
Corredato da una sezione su materiali e tecniche e da oltre 300 illustrazioni, Imparo a disegnare a colori è il testo ideale per chi ha assimilato le tecniche base del disegno e vuole diventare un artista completo.
Barrington Barber, 2013
7
Fotoelaborazione: creatività e tecnica
Fate Maiusc+clic sul pulsante Apri immagine per im3. portare il file Raw in Photoshop come oggetto avanzato. Per eseguire prove con più iterazioni, selezionate Livel4. lo Oggetto avanzato Nuovo oggetto avanzato tramite Copia. Anche se ...
Katrin Eismann, Seàn Duggan, 2008
8
Laboratorio di programmazione in Java
Java. avanzato. Contenuto 5.1 Le API di Java 5.2 Le interfacce grafiche Una lezione universitaria è un trasferimento di informazioni dagli appunti del professore a quelli dello studente, senza che esse passino per la testa di nessuno dei due.
Paolo Coppola, Stefano Mizzaro, 2004
9
Verso una comune cultura politica. Competenze e processi per ...
La seconda riguarda la “trasmissione” di tale cultura attraverso una formazione che abiliti ad un ruolo attivo di cittadinanza responsabile. Spinella Dell'Avanzato ha affrontato con impegno e competenza tutte e due le questioni collegandole fra  ...
Spinella Dell'Avanzato, 2010
10
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Col risotto avanzato si fanno anche i supplì dei quali i romani sono ghiotti. Potete impiegare il risotto avanzato nel fare dei tortini di riso da usarsi come prima portata oppure come guernizione ad un piatto di frattaglie (fegato, rognone ecc.).
Giuseppe Oberosler, 1989

用語«AVANZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavanzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gruppo Artigiani e Commercianti e Terziario Avanzato di Sesto …
Nella serata del 14 luglio si è riunito il nuovo consiglio del Gruppo Artigiani e Commercianti e Terziario Avanzato di Sesto Calende. «Varese News, 7月 15»
2
Roma, Sabatini a Londra per vedere e per Salah - Tuttosport
... possibilmente, un paio in entrata. I nomi sulla lista dei cedibili sono ormai noti, e tutti sono riguardano il reparto avanzato: Destro, Doumbia, ... «Tuttosport, 7月 15»
3
Nigeria, esplosioni al mercato: almeno 49 morti - La Stampa
Il bilancio delle vittime potrebbe salire in quanto molti feriti sono in gravi condizioni. Nessuno ha per ora avanzato rivendicazioni, anche se i ... «La Stampa, 7月 15»
4
Veeam Availability Suite v9 ora anche per Oracle | LineaEDP
La soluzione comprende anche alcuni aggiornamenti di classe enterprise per il ripristino granulare avanzato di applicazioni e dati con Veeam ... «Lineaedp.it, 7月 15»
5
Casali (FI): "Se la sosta la chiede la Conad è ok, se la chiedono i …
Il riferimento è al parcheggio Conad Ponte Abbadesse. Nelle settimane scorse Casali ha avanzato un' interrogazione a risposta scritta ... «CesenaToday, 7月 15»
6
Porte girevoli in attacco: Pozzebon saluta e spunta Iemmello …
L'Avellino rinforza il reparto avanzato. L'ex Foggia e Pro Vercelli nel mirino. porte girevoli in attacco pozzebon saluta e spunta iemmello. «Ottopagine, 7月 15»
7
Daniele La Barbera: "Quando il nostro super ego si sente offeso …
... cambiamento che è stridente e paradossale per una società che si sente civile come la nostra, con un progresso tecnologico così avanzato. «La Repubblica, 7月 15»
8
Marijuana in avanzato stato di maturazione: arrestato quarantenne …
Marijuana in avanzato stato di maturazione: arrestato quarantenne. Pubblicato mercoledì, 15 luglio 2015 da Anna Agliano. marijuana ... «Giornale Siracusa, 7月 15»
9
Roccella Ionica, cadavere in avanzato stato di decomposizione …
La macabra scoperta è stata fatta dalla Guardia Costiera a circa un miglio di distanza dalla costa nel Reggino. Il corpo, secondo i primi ... «La Prima Pagina, 7月 15»
10
ProfiCam, l'app per controllare in modo avanzato la fotocamera dell …
ProfiCam è un nuovo strumento fotografico approdato su App Store pensato per gli amanti della fotografia. Grazie alle nuove risorse per gli ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Avanzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avanzato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA