アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lestofante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLESTOFANTEの発音

le · sto · fan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LESTOFANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLESTOFANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lestofante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlestofanteの定義

辞書のlestofanteの定義は不正な、不正直な人です:それを見てください。

La definizione di lestofante nel dizionario è imbroglione, persona disonesta: guardati da quel l.


イタリア語辞典で«lestofante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LESTOFANTEと韻を踏むイタリア語の単語


durante
du·ran·te
elefante
e·le·fan·te
fante
fan·te
filosofante
fi·lo·ʃo·fan·te
furfante
fur·fan·te
gerofante
gerofante
guardainfante
guardainfante
guardinfante
guar·din·fan·te
ierofante
ie·ro·fan·te
infante
in·fan·te
leofante
leofante
leonfante
leonfante
liofante
lio·fan·te
lionfante
lionfante
olifante
o·li·fan·te
portainfante
portainfante
portinfante
por·tin·fan·te
sbuffante
ʃbuf·fan·te
sicofante
si·co·fan·te
trionfante
tri·on·fan·te

LESTOFANTEのように始まるイタリア語の単語

lessia
lessicale
lessicalizzare
lessicalizzazione
lessicalmente
lessicista
lessico
lessicografia
lessicografico
lessicografo
lessicologia
lessicologico
lessicologo
lessicometria
lessicostatistica
lesso
lestamente
lestezza
lesto
lestra

LESTOFANTEのように終わるイタリア語の単語

alicante
amante
ante
bastante
brillante
cantante
dante
diamante
elegante
garante
gigante
importante
instante
interessante
intrigante
levante
mediante
militante
ristorante
variante

イタリア語の同義語辞典にあるlestofanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LESTOFANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lestofante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lestofanteのイタリア語での同義語

イタリア語で«LESTOFANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«lestofante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lestofanteのイタリア語での反義語

«lestofante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LESTOFANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lestofanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlestofanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lestofante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

骗子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estafador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

swindler
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ठग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مشعوذ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мошенник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vigarista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

escroc
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penipu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwindler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

詐欺師
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사기꾼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

swindler
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người lừa đảo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மோசக்காரன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फसवणे माणूस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dolandırıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

lestofante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oszust
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шахрай
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pungaș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απατεώνας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrieër
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bedragare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svindler
5百万人のスピーカー

lestofanteの使用傾向

傾向

用語«LESTOFANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«lestofante»の使用頻度を示しています。
lestofanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lestofante»で最も広く使用されている表現です。

用語«LESTOFANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lestofante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lestofante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lestofanteに関するニュースでの使用例

例え

«LESTOFANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlestofanteの使いかたを見つけましょう。lestofanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Reame perduto
Si chiamava Lestofante ed era l'animale da tiro del vecchio Cygno, uno dei mercanti di pentole che giravano per il reame.Lestofante lavideeragliò di nuovoinun tonochele parve disperato. Si trascinava dietroil carretto traballante del suo ...
Geronimo Stilton, 2010
2
Delitto e castigo
Un lestofante! — gridò la donna. — Ma perché discuter con lui? — gridò l'altro portiere, un contadino gigantesco, in gabbano sbottonato e con le chiavi alla cintura. — Passa via!... Davvero un lestofante... Passa via! E afferrato per una spalla ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2010
3
Fiabe persiane
Intanto arrivò il lestofante, che disse: "Perché avete lasciato qui la vostra giacca? Va bene, pagherò io il bagno, prendete le vostre cose!" Così il principe si trovò senza soldi. Non gli restò che vendere il cavallo, da cui ricavò cento tuman.
Anna Vanzan, 2003
4
Delitto e Castigo
... speciedi lestofante! Anche le cambiali, compra. Un trafficone. Se ne vadaun po' aldiavolo! Se melaprendo, non èper questo: è perquella loro routine decrepita, cosìbanale, così frusta... Mentre in una faccenda così si deve battere un'altra ...
Fedor Dostoevskij, 2011
5
Il Plico Misterioso
Certo... l'impressione che avevo avuto di lui all'aeroporto non collimava con quella di un simile “lestofante”. Ma un lestofante è un lestofante proprio perché sa raggirare e recitare bene tutti i ruoli che vuole! Proprio così! La prima volta che lessi ...
Maja Ricci Andreini, 2010
6
Ecrits politiques: 1872-1895. Lo sviluppo del capitalismo
Dunque, alle corte, quanto ci vuole per dare seguito al divisamente del Lestofante? Ingenuo. Non ti confondere; che per quella via non si conclude nulla. Io non credo che né colla rettorica, né colle lusinghe, né coi quattrini volgiate a voi il ...
Vilfredo Pareto, Giovanni Busino, 1989
7
I corvi del Vaticano
lestofante. di. nome. Martin. Frankel. Il casodel finanziere americano meritadi essereraccontato, in quanto chiarisce comesipossano realizzaretruffe su vasta scala utilizzando il nome dello IOR e la creazione di fondazioni. Lo scandalo esplode ...
Eric Frattini, 2013
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Lestofante, « Romolo era di questi un lestofante » (destro, svelto e sagace) Gali. Let , letto « una stanza con bel letto pulito » Ber.; un buon letto, un letto da cane, Pan.; andar a letto di buon'ora, all'ora delle galline, Pan.; « cinque stassera non ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Le commedie
CONTADINO: Cheildiavolo se loporti! Un lestofante, sull'onor mio, un lestofante! E frequenta veglie, fiere ecombattimenti d'orsi. AUTOLICO: Verissimo, signore;è lui, è proprio lui lacanaglia che m'ha ridottoin questo arnese. CONTADINO: Non ...
William Shakespeare, 2012
10
Racconti di Pietroburgo
E così, Kovalëv voleva già ordinare di andare alla Questura, quando di nuovo gli venne in mente che quell'impostore e lestofante, il quale già al primo incontro aveva agito in modo così spudorato, nel frattempo poteva approfittarne per ...
Nikolaj V. Gogol', 2011

用語«LESTOFANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlestofanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Suo figlio ha fatto un incidente grave, servono soldi subito”: ritorna …
Il lestofante ha sciorinato notizie personali e comportamenti ricorrenti del figlio dell'anziana, per accreditare la sua versione, fino a riuscire a ... «Termoli Online, 7月 15»
2
Campania: Caldoro, promesso sogno, poi arrivato Bonavitacola
VOI parlamentari di destra del SUD a favore del NORD contro il SUD per compiacere il duo lestofante Bossi-Berlusconi. Il piano di riparto va ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
3
Divincenzo: «Momento duro per il calcio barlettano, servono …
Voi sapevate bene che Perpignano era l'analogo del Perina di vent'anni fa ovvero un lestofante creato ad arte per far fallire il Barletta. «BarlettaViva, 7月 15»
4
Campania: Salvini, se sbaglia destra crocifissione in piazza
... a favore del NORD contro il SUD pur di compiacere un lestofante, altro che oscurantismo e legge Severino ci vuole la fucilazione immediata. «Salernonotizie.it, 7月 15»
5
Vittorio Gassman, 15 anni fa l'addio al Mattatore
Il ruolo del lestofante in 'Riso amaro' di De Santis, Gerardo il maestro della truffa ne 'Il mattatore' e Brancaleone da Norcia ne 'L'armata ... «Il Quotidiano Italiano, 6月 15»
6
Barletta Calcio, tempi corti e bocche cucite
Siamo davvero alla commedia delle beffe in cui un lestofante ... parte del " Lestofante", laddove bastava andare ad aprire i cancelli dello stadio ... «BarlettaViva, 6月 15»
7
Esclusiva EC- Chiariello: "Può venire fuori un bel Napoli. Diamo …
Stavamo accogliendo Gaucci come un liberatore ed era solo un lestofante. Noi dobbiamo ringraziare questo presidente che è un imprenditore ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, 6月 15»
8
Frosinone / Sedicenti carabiniere e avvocato truffano una donna …
Il lestofante, senza essere invitato ad entrare, si introduce nell'abitazione della malcapitata che, ormai disorientata e preoccupata per la sorte ... «Temporeale Quotidiano, 6月 15»
9
Una piadina un po' retrò al Lestofante
In questo senso è davvero una bella scoperta lo spazio sulla strada creato dal Lestofante da qualche mese. Esteso quanto due posti auto, ... «Quotidiano.net, 6月 15»
10
Medjugorje: la madonna attacca alle 17,45, come una colf. La fede …
Certo: posso dimostrare, caso per caso, che quel veggente è un lestofante. Ma non posso "in assoluto", dire che la Madonna non è una postina ... «Blitz quotidiano, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lestofante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lestofante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z