アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lolla"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLOLLAの発音

lol · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOLLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLOLLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lolla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Lolla

Lolla

干し草は、鶏としても知られており、穀物処理に由来する副産物であり、穀物を囲むブラッテまたはグリュメルでできています。 この分離は、小麦やライ麦のような穀類では脱脂の間に起こり、この場合、ブロスは二酸化炭素に付着しない。 他の穀物、例えば米、麦、綴りのようなより密着した野菜では、吠え声として知られているプロセスで除去する必要があります。 いくつかの地域では、チキンピースという用語は、乾燥後の栗の殻残渣を示すのにも使用される。 La lolla, detta anche pula, è un sottoprodotto derivante della lavorazione dei cereali ed è costituita dall'insieme dalle brattee, o glumelle, che racchiudono il chicco. Il distacco avviene durante la trebbiatura in quei cereali, come frumento o segale, in cui le brattee non aderiscono alla cariosside; in altri cereali, come riso, avena e farro che presentano brattee più aderenti devono essere asportate con un processo denominato sbramatura. In alcune aree il termine pula viene utilizzato anche per indicare il residuo della sgusciatura delle castagne dopo l'essiccazione.

イタリア語辞典でのlollaの定義

辞書の殻の定義は、脱穀後の穀物の包みです。 Lollaも弱さ、柔らかさです。

La definizione di lolla nel dizionario è involucro dei chicchi dei cereali dopo la trebbiatura. Lolla è anche fiacchezza, mollezza.

イタリア語辞典で«lolla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOLLAと韻を踏むイタリア語の単語


abolla
bol·la
ampolla
am·pol·la
bolla
bol·la
cipolla
ci·pol·la
colla
col·la
corolla
co·rol·la
crisocolla
cri·ʃo·col·la
folla
fol·la
grolla
grol·la
iolla
iol·la
medolla
medolla
midolla
mi·dol·la
molla
mol·la
olla
ol·la
polla
pol·la
tira e molla
tira e molla
tiramolla
tiramolla
tolla
tol·la
tracolla
tra·col·la
zolla
zol·la

LOLLAのように始まるイタリア語の単語

logoteta
logotipo
lograre
logudorese
loia
loica
loiolescamente
loiolesco
loiseleuria
lolita
lombaggine
lombalgia
lombardata
lombardesco
lombardismo
lombardo
lombare
lombata
lombatina
lombi

LOLLAのように終わるイタリア語の単語

alla
anguilla
bella
bricolla
cavolo rapiciolla
cocolla
contromolla
crisobolla
della
faccia di tolla
gargolla
glicocolla
ingolla
ittiocolla
litocolla
mazzancolla
satolla
stella
tiremmolla
villa

イタリア語の同義語辞典にあるlollaの類義語と反意語

同義語

«lolla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOLLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lollaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlollaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lolla»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cáscara
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

husk
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भूसी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قشر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шелуха
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

casca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তুষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

écale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sekam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

껍질
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

husk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vỏ củ hành
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உமி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kabuk
70百万人のスピーカー

イタリア語

lolla
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łuska
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лушпиння
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pleavă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κέλυφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

doppe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

husk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skrelle
5百万人のスピーカー

lollaの使用傾向

傾向

用語«LOLLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«lolla»の使用頻度を示しています。
lollaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lolla»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOLLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lolla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lolla»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lollaに関するニュースでの使用例

例え

«LOLLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlollaの使いかたを見つけましょう。lollaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Cena: sceneggiatura
SOTTUFFICIALE Scusi, posso? NOBILDONNA I nostri ospiti sono in ritardo, prego, prego. E l'altro prende una sedia, siede stretto stretto vicino a Lolla. VINICIO Ma che? Bisogna chiarire anche con Petrosino? LOLLA Credo proprio di sì.
‎1999
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Pori più piccoli si ottengono usando la cenere della combustione della lolla di riso, che è costituita da minutissime cellette di silice. La vermiculite della famiglia delle miche, avendo la caratteristica di aumentare di volume di 1 5-7- 20 volte col  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Vocabulario milanese-italiano
Bùrbera. Lo stesso che Bùl- bera. f. Bùlia. Ciucila. Spaccia. Superbia. Bravura. Arma bulia o mena bulia. Menar ramare. Fare il bravo, ed anche semplicemente Andar tronfio o superbo. Balla. Pula. Loppa. Lolla. Guscio delle • biade che rimane ...
Francesco Cherubini, 1839
4
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
lolla del riso. La lolla è infatti un materiale di scarto che proviene da una filiera produttiva già sviluppata in tutti i paesi dell'area cinese ed indocinese. Ciò la rende dunque già disponibile a livello industriale per essere utilizzata a costi ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
5
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Dalla voce lolla i Latini fecero il verbo lallare; e da questo parmi sia derivato il volgare Lellare, che ne' lessici è posto soltanto in significato traslato di Andar lento nel risolversi e nell' operare, ma che in origine dovette avere il significato ...
‎1839
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Di lungi sia dclV aja , pe- rocchè la lolla o pula è sua nimica. Pallad. §. Diccsi in modo bnsso. Mani di lolla , o aver le mani di lolla. - V. Mano. LOLLlGINE: s. f. Loliga. Sorta di pesce, con altro ,uome detlo Totano , e Calamajo. L' ho ben veduto ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Mondo senza fine
Al risveglio, il pensiero di Merthin andò subito a Lolla. La ragazza mancava ormai da tre mesi. Merthin aveva mandato messaggi alle autorità cittadine di Gloucester, Monmouth, Shaftesbury, Exeter, Winchester e Salisbury. Le sue missive, in ...
Ken Follett, 2008
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Loppa , Lolla . Lat'. apluda , Non. acu: au.ri.r . Gr. ungo'flrov . Pollari. cap. 54. Dilungi sia dall'inia ., perché la lolla, o pula è ma nemica. Semi. 6'. Agoal. Con uesto vento si parte il grano dalla pula.DwColl- aoo. cui cipolle malige con pula s enta ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Viagg. Sopra all' acqua vi si generava una pellicella. 0 come dicevano . lojelta gialliccia , e l' acqua puzzava . -f LOLLA. Loppa, Gurcio , Vesta del grano. Lat. gluma. Gr. alkupov. Pollari. cap. 34. Di lungi sia dell' aio . perocchè la lolla pula [ par, ...
‎1822
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Voglio mostrare ec. come elle (le donne Fiorentine) sono grandissime loiche , quando elle vogliono. (P) Farcii. Ercot. 324- Bisognerebbe che io vi dichiarassi le possibilità o potenze loiche. f LOLLA. Loppa , Guscio, Festa del grano. Lat. gluma .
Accademia della Crusca, 1836

用語«LOLLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlollaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ecoAerogel, il migliore isolante termico del mondo è anche …
... il miglior isolante termico conosciuto al mondo — l'aerogel, appunto — in una versione totalmente ecologica, derivata dalla cenere di lolla di ... «Linkiesta.it, 7月 15»
2
A Casciano di Murlo la Festa della Trebbiatura
Dalla parte anteriore della trebbiatrice usciva la lolla. Le macchine venivano piazzate nell'aia il più vicino possibile alla mucchia e messe in ... «SienaFree.it, 7月 15»
3
Ti racconto: la Risaia sul Tetto – Il riso da Vercelli a Tokyo …
Lo sa bene novacivitas, lo studio di bioarchitettura che dal 2012 utilizza i sottoprodotti derivanti dalla lavorazione del riso (paglia e lolla) come ... «BonVivre, 7月 15»
4
Pneumatici dagli scarti del riso: la nuova frontiera esplorata da …
Nello specifico, il processo punta a estrarre silice dalla cenere di lolla di riso, la buccia del chicco eliminata durante la lavorazione e spesso ... «Facile.it, 7月 15»
5
Goodyear, pneumatici con la lolla di riso per il mercato cinese
Gomme-auto.it, rivenditore online di pneumatici, che mette in contatto i consumatori finali con i grossisti e le grandi case di produzione, ha reso ... «greenews.info, 7月 15»
6
Riso integrale: alla scoperta di un alimento ricco di virtù benefiche
Il riso integrale altro non è che il riso normale che non viene privato della pellicina (lolla) che ricopre il chicco. Non subendo raffinazioni ... «Meteo Web, 7月 15»
7
Pneumatici di... lolla
Ebbene, la cenere della lolla di riso viene trasformata in silice e – solo negli ultimi anni – si è compreso come questa possa essere utilizzata ... «AmbienteAmbienti, 6月 15»
8
Goodyear progetta le gomme fatte di… riso
Goodyear ha raggiunto un accordo con l'azienda cinese Yihai Food and Oil per l'approvvigionamento di silice derivata dalla cenere di lolla di ... «Corriere dello Sport.it, 6月 15»
9
Pneumatici dalla lolla di riso, Goodyear fa accordi con la Cina
La lolla di riso è una delle fonti di silice più grandi del pianeta, ma viene spesso smaltita in discarica. Goodyear la utilizzerà per fare pneumatici. «Rinnovabili, 6月 15»
10
Silice da lolla di riso negli pneumatici
goodyear silice lolla Goodyear Tire & Rubber utilizzerà per la prima volta in Cina silice ottenuta dalle ceneri della lolla di riso (pula) per il ... «Polimerica.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lolla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lolla>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z