アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tolla"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTOLLAの発音

tol · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTOLLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tolla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtollaの定義

辞書のtollaの定義はスズです。

La definizione di tolla nel dizionario è latta.


イタリア語辞典で«tolla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOLLAと韻を踏むイタリア語の単語


abolla
bol·la
ampolla
am·pol·la
bolla
bol·la
cipolla
ci·pol·la
colla
col·la
corolla
co·rol·la
crisocolla
cri·ʃo·col·la
folla
fol·la
grolla
grol·la
iolla
iol·la
lolla
lol·la
medolla
medolla
midolla
mi·dol·la
molla
mol·la
olla
ol·la
polla
pol·la
tira e molla
tira e molla
tiramolla
tiramolla
tracolla
tra·col·la
zolla
zol·la

TOLLAのように始まるイタリア語の単語

tolda
toledano
tolemaico
toletta
tolettare
tolette
tollatura
tollenone
tollerabile
tollerabilità
tollerabilmente
tollerante
tolleranza
tollerare
tollerarsi
tollerato
tollerazione
tollere
tolletta
tolletto

TOLLAのように終わるイタリア語の単語

alla
anguilla
bella
bricolla
cavolo rapiciolla
cocolla
contromolla
crisobolla
della
faccia di tolla
gargolla
glicocolla
ingolla
ittiocolla
litocolla
mazzancolla
satolla
stella
tiremmolla
villa

イタリア語の同義語辞典にあるtollaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TOLLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tolla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tollaのイタリア語での同義語

«tolla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOLLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tollaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtollaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tolla»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tolla
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tolla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tolla
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Tolla
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tolla
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Tolla
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tolla
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tolla
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Tolla
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tolla
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tolla
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tolla
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tolla
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tolla
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tolla
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tolla
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tolla
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tolla
70百万人のスピーカー

イタリア語

tolla
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Tolla
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Tolla
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Tolla
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Tolla
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tolla
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Tolla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Tolla
5百万人のスピーカー

tollaの使用傾向

傾向

用語«TOLLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«tolla»の使用頻度を示しています。
tollaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tolla»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOLLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tolla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tolla»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tollaに関するニュースでの使用例

例え

«TOLLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtollaの使いかたを見つけましょう。tollaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario milanese-italiano
TOLLA- Padellina : piattello di latta sui grossi candellieri di chiesa per raccugiiervi le sgoc- ciolature delle cere. TOLLA. Stagnata: vaso di latta (tolla) o di stagno, grande o piccolo ove tener in seibo che ene aia. TOLLA. Coppo, Orcio: vaso di ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Lalla , Ferro stagnate — Fabrica de tolla, Lalliera — Avegh la tolla in sit la f necia, Esser una fronte inve- triata — Faccia de tolla. Viso da pallollole — Var passée la tolla che l'argent, nel trasl. 11 mondo è dègli i moron ti — Fà tolla. Fare a'visi ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
3
Corsica
Si raggiunge quindi Tolla e il suo lago, il Col de Mercujo, Bastelica e infine, per i più coraggiosi, la stazione di Ese. PER/DALLA VALLEE DU PRUNELLI I mezzi Transports Bernardi (%04 95 20 06 00) collegano Ajaccio e Bastelica via Ocana e ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Tòlla che anche diciamo Banda. Ferro ` stagnato(Tar. lion). Lalla —- Anche 1 Francesi hanno Tôle in questo senso, e dicono a vicenda Fer blanc., Fer en feuille o' Tôle. ` Avegll cl canaruzz fodraa de tolla. . . . lnghiottire serrza più ogni cibo per ...
‎1843
5
Cardinali e cortigiane
Ma quelbiglietto non arriva al destinatario «per scordanza», secondoil Valesio, ecosì Tolla finisce in carcere. È accaduto che Tolla haosato troppo. Nonsi èresa contoche, nonostantelaprotezione della regina, la sua condizione sociale èquella ...
Claudio Rendina, 2012
6
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Tolla. Latta. — Anche i Francesi hanno Tóle in questo senso , e dicono a vicenda Fer blanc, Per en feuille o Tóle. Fabbrica de tolla. Lattiera. Ave el canaruzz fodraa de tolla Corrisponde al francese Avoir la gueule pavée , e vale mangiar ...
Francesco Cherubini, 1814
7
La parodia dell'opera lirica a Napoli nell'Ottocento
A ridimensionare l'aristocratica visione giunge un folto gruppo di rustici appassionati di Verdi con a capo Donna Tolla Pandola con suo marito Don Palombo, anziano uomo cagionevole di salute che mal sopporta la mania operistica della ...
Annamaria Sapienza, 1998
8
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
Mme disse lo criato , agge pacienzia , Vide sta danze a duje , e nquatto , e notala ; VI cbeir ata spezzata ca se mbrogliano ; E chella Donna Tolla , e Donna Porzia , Chella è Donna Sabella pesciavinola , ChelГè Donn:Anna, e benn aulive, ...
‎1783
9
Osservazioni intorno al Saggio storico-critico sopra il Rito ...
Co- tiumque si sia , fu altre volte molto insigne quest' Abbazia di Tolla, mentirebbe sotto di se , e governò per più secoli varie chiese e monasteri con titoli di Priorati, et alquante castella ancora nel Piacentino , et in Piacenza il priorato di s.
Pietro Mazzucchelli, 1828
10
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
TOLLA. CHE. LASSA. Миссию. ,. см'. в'. NO SPELLECCHIONE , E SE PI- GLIA AD ISSO . S O N E T T O XXXII. rolla , che nne vuoie fa 'de sto spellecchia,' Che sempe te scorcoglia, e te mpapocchú.' E mo na caudarella , e mo t arrocchia Na ...
‎1783

用語«TOLLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtollaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Upcycling, come il container diventa architettura
Da qui parte la ricerca di Ada Tolla e Giuseppe Lignano, architetti italiani trapiantati a New York, il cui successo è legato all'idea di Upcycling: ... «dailySTORM, 7月 15»
2
Sarah Nile | l'ex gieffina è una sexy sirenetta a Procida FOTO
... partendo dal Grande Fratello che negli ultimi due anni ha visto i salernitani grandi protagonisti (Ferdinando Giordano, Adriana Peluso, Luca Di Tolla su tutti), ... «Zazoom Blog, 7月 15»
3
Fondazione Ravello, su commissariamento Tar si esprimerà entro …
... alla Regione di concerto con gli altri due soci fondatori (Comune e Provincia), in nome della tanto auspicata centralità di Palazzo Tolla. rank: ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7月 15»
4
Come si mangia il sushi? Al salmone, con alghe e thé Le 10 regole …
Il sushi è un ottimo alleato dell'alimentazione, mi spiega il biologo nutrizionista Luca di Tolla. Gli ho chiesto un vademecum e lui, prontamente, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Grecia, referendum? No, una pagliacciata
Hanno la faccia di tolla di definire espressione democratica questa pagliacciata; si può lecitamente credere che questa micidiale alleanza di ... «L'Opinione, 7月 15»
6
Biasin: "Juve e la volpe Agnelli: le parole su Pogba sono in accordo …
Di bere una tolla d'acqua ragia. Inutile prolungare l'agonia, in ogni caso non ce la farete". Consiglio diverso agli anziani ricchi: "Andate alle ... «TuttoJuve.com, 7月 15»
7
CIBO PER LA MENTE»L'ALTRA ESTATE
di Maddalena Di Tolla Deflorian C'erano una volta 265 pietre dipinte con l'ocra rossa. Una di esse recava l'effigie di una misteriosa figura, ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
8
Ravello: Presentazione del libro di Esther Basile su Anna Maria Ortese
Ravello_Panorama-e1345993756759 Domani 3 luglio, alle ore 18, presso Palazzo Tolla, a Ravello, si terrà la presentazione del libro di Esther ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
9
Esclusiva IRNO.IT, l'anno televisivo secondo l'ex gieffina Sarah Nile
... ultimi due anni ha visto i salernitani grandi protagonisti (Ferdinando Giordano, Adriana Peluso, Luca Di Tolla su tutti), con l'ex playmate e gieffina Sarah Nile. «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, 7月 15»
10
Timossi: Abel & C., Cairo sfida la Juve
Decisa, pure un po' arrabbiata, ma pur sempre urbana, come è nello stile del club: non è poca cosa visto le facce di tolla che circolano da altre ... «Calciomercato.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tolla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tolla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z