アプリをダウンロードする
educalingo
luminescente

"luminescente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLUMINESCENTEの発音

lu · mi · ne · scen · te


LUMINESCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUMINESCENTEはどんな意味ですか?

発光

発光は、温度上昇以外の原因で励起された物質による可視光または不可視光子の放出からなる物理的現象である。 ルミネセンスは、離散量のエネルギーを吸収するためのいくつかの材料の特性から得られ、その後、より低いエネルギーの光子の形で戻される。

イタリア語辞典でのluminescenteの定義

辞書のルミネセンスの定義は、それがルミネセンスを備えていることである。

LUMINESCENTEと韻を踏むイタリア語の単語

adiacente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · di recente · docente · fatiscente · fluorescente · fosforescente · indecente · innocente · nascente · piu recente · recente · reticente · vincente

LUMINESCENTEのように始まるイタリア語の単語

lumiera · luminaio · luminal · luminanza · luminara · luminare · luminaria · lumine · luminello · luminescenza · luminio · luminismo · luminista · luministica · luministico · lumino · luminosamente · luminosità · luminoso · luminso

LUMINESCENTEのように終わるイタリア語の単語

appariscente · arborescente · avvincente · cocente · conoscente · controproducente · discente · effervescente · esercente · evanescente · facente · incandescente · lucente · piacente · rinascente · sedicente · seducente · soddisfacente · stupefacente · uscente

イタリア語の同義語辞典にあるluminescenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LUMINESCENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«luminescente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«luminescente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUMINESCENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luminescenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのluminescenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«luminescente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

发光
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

luminiscente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

luminescent
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

luminescent
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متألق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

люминесцентный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

luminescente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আলোক-উৎসাহী কিন্তু উত্তপ্ত নয় এমন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

luminescent
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendarkilau
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Leucht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

発光
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발광
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

luminescent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phát quang
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒளி வீசுகின்ற
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

luminescent
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ışıldayan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

luminescente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

świecący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

люмінесцентний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

luminescent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φωτοβόλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

liggewende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luminescerande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lysende
5百万人のスピーカー

luminescenteの使用傾向

傾向

用語«LUMINESCENTE»の使用傾向

luminescenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luminescente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、luminescenteに関するニュースでの使用例

例え

«LUMINESCENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からluminescenteの使いかたを見つけましょう。luminescenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Viene impiegato in pitture luminose e per lampade fluorescenti. Anche in fotografia. Tariffa Dog. N. 52.o7/47 (tipo usato come luminescente); JV. 28.47/37 ( non luminescente). CAMALA. Ramala - Kamala - Ramala. Mallotus philippinensis o ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Nuovissimo ricettario chimico
iO » acetato di cellosolve 20 » Per favorire al massimo la sospensione del pigmento si può aggiungere una piccola percentuale di stearato di alluminio. L' effetto luminescente e la durata nel tempo è eccellente, tuttavia per lavori impegnativi si ...
Antonio Turco, 1990
3
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
16 mm); vetro zaffiro convesso, antiriflesso; lunetta godronata, girevole bidirezionale, con indice luminescente; corona a cipolla sovradimensionata; pulsante flyback con anello rosso; fondello avvitato, godronato, con oblò in vetro zaffiro.
Script edizioni
4
Alisei
Luminescente inganno di amori terreni tu abbagli come faro sicuro attiri come falene alla luce avvolgi nel calore riscaldi con nuovi riflessi. Regali sogni veleggianti speranze d'arcobaleno inviti ammalianti suoni flautati e poi spegni la lampada ...
Laura Sabatelli, Gabriella Capone, Sonia Colopi Fusaro, 2014
5
Testo unico di pubblica sicurezza
Misure del riquadro: 30 cm × 30 cm Le lettere delle parole SICUREZZA URBANA , OSSERVATORIO VOLONTARIO e COMUNE DI sono di colore argento luminescente, delle seguenti dimensioni massime: – SICUREZZA URBANA altezza cm ...
‎2014
6
Testo unico di pubblica sicurezza
Misure del riquadro: 30 cm × 30 cm Le lettere delle parole SICUREZZA URBANA , OSSERVATORIO VOLONTARIO e COMUNE DI sono di colore argento luminescente, delle seguenti dimensioni massime: – SICUREZZA URBANA altezza cm ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012
7
Benvenuti su Marte
Il registratore luminescente ha comunque un ruolo metaforico in questa storia. Freud non si fidava delle trascrizioni dei suoi pazienti registrate col fonografo, affermando che la sua «registrazione» scritta di discorso isterico avesse un «alto  ...
Ken Hollings, 2010
8
Oltre l'illusione: dalle apparenze alla realtà
Queste plasmavano fra le dita una massa ectoplasmatica luminescente, della grandezza di un batuffolo di cotone (due, tre centimetri per lato), lo manipolavano come materiale plastico (pongo) particolarmente con i pollici, gli indici e i medi, ...
Cerchio Firenze 77, 1978
9
La vita e l'uomo nell'età delle tecnologie riproduttive. Una ...
... un esempio, un topo che abbia integrato nel suo genoma il gene dell'ormone della crescita dell'uomo, dando origine ad una generazione di topi giganti, parte dei quali prolifici, oppure, una pianta di tabacco che diviene «luminescente» per  ...
Elio Sgreccia, Mariella Lombardi Ricci, 1997
10
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
In questi casi la struttura ghiandolare è evidente, e dal fotoforo si libera una sostanza luminescente, che può versarsi sulla cute e diffondere nell'acqua. VII. Squame cornee Sono formazioni epidermiche molto sviluppate e diffuse nei Rettili, ...
Emanuele Padoa, 1991

用語«LUMINESCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluminescenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lexus - La RC F si illumina con il battito cardiaco del pilota
Per quanto sia un esperimento unico nel suo genere (anche Nissan e Ford stanno esplorando l'auto luminescente, ma senza l'aspetto ... «Quattroruote, 7月 15»
2
Zenith Pilot Type 20 Extra Special Ref. 29.2430.679/21.C753
... realizzati con Super-LumiNova SLN C3 bianco, la stessa sostanza luminescente impiegata anche per le lancette sfaccettate e placcate oro. «0-100, 7月 15»
3
Estate spettacolare su due ruote
... ciclabile – appena due chilometri – che di notte si illumina grazie a un sistema alimentato da energia solare, rendendo la pista luminescente. «ANSA.it, 7月 15»
4
Safe stamp: il tatuaggio che ti dice se hai bevuto troppo
... appena indossato è dorato ma non appena si alza il tasso alcolico diventa blu luminescente, insomma un tattoo che si illumina di blu quando ... «il Journal, 7月 15»
5
Perovskite e punti quantici per i LED d'ultima generazione
... che ritengono essere la nuova promessa nel settore della conversione energetica: un cristallo ibrido ultra-efficiente e super-luminescente. «Rinnovabili, 7月 15»
6
Moda trasgressiva su abiti e salopette
E non resta altro che scegliere la propria femminilità e poi vestirsi di una nuova, luminescente pelle. © Riproduzione riservata. Questa notizia ... «Shippingonline, 7月 15»
7
Lucciole d'Italia, dove vederle e come salvarle
Le lucciole in Europa sono sempre meno, e l'Inghilterra porta il triste scettro di paese con minor presenza del coleottero luminescente. Un dato ... «Turismo.it, 7月 15»
8
Ubriachi alla guida? Il tatuaggio Safe Stamp ti avverte se hai bevuto …
... da qualche giorno ci si pone, dopo aver appreso dell'idea di due studenti americani di un “marchio” luminescente che reagisce e si illumina. «Alla Guida, 7月 15»
9
Truccare gli occhi d'estate, con ombretti in polvere e in stick a meno …
... basta davvero poco per realizzare un make up luminoso soltanto con 3 prodotti: un lipgloss, un mascara e un ombretto luminescente. «Velvet Style Italia, 7月 15»
10
LA MIA SPERANZA È SEMPRE CHE NON SI VOGLIA ABITUARE …
Le persone accorrono per vedere una versione di qualcosa che ben si conosce, un po' più “luminescente”, ci sono andata subito anche io ieri. «Cuneocronaca.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Luminescente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/luminescente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA