アプリをダウンロードする
educalingo
lungimiranza

"lungimiranza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLUNGIMIRANZAの発音

lun · gi · mi · ran · za


LUNGIMIRANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUNGIMIRANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlungimiranzaの定義

辞書の先見の定義は、彼が誰であるのか、遠視されているのかを表す。 決定の


LUNGIMIRANZAと韻を踏むイタリア語の単語

a oltranza · esuberanza · flagranza · fragranza · ignoranza · inottemperanza · intolleranza · maestranza · maggioranza · minoranza · noncuranza · oltranza · ottemperanza · paranza · perseveranza · rimembranza · senza speranza · speranza · temperanza · tolleranza

LUNGIMIRANZAのように始まるイタリア語の単語

lungarno · lunge · lungheria · lungherone · lunghesso · lunghezza · lunghino · lunghissimo · lungi · lungimirante · lungisaettante · lungivedente · lungo · lungo eterno · lungocosta · lungodegente · lungodegenza · lungofiume · lungolago · lungomare

LUNGIMIRANZAのように終わるイタリア語の単語

allegranza · belligeranza · casa di tolleranza · erranza · garanza · incuranza · intemperanza · membranza · non aver speranza · non belligeranza · onoranza · penetranza · perdere ogni speranza · preponderanza · protuberanza · rientranza · rimostranza · sembranza · sicuranza · trascuranza

イタリア語の同義語辞典にあるlungimiranzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LUNGIMIRANZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lungimiranza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«LUNGIMIRANZA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«lungimiranza»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lungimiranza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUNGIMIRANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lungimiranzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlungimiranzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lungimiranza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

先见之明
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

previsión
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

foresight
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दूरदर्शिता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بصيرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предвидение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

previdência
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দূরদর্শিতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prévoyance
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pandangan jauh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Weitblick
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

先見の明
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

선견
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

foresight
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự đoán trước
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொலைநோக்கு பார்வையால்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दूरदृष्टी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öngörü
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lungimiranza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dalekowzroczność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

передбачення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

previziune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβλεψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

versiendheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förutseende
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

framsyn
5百万人のスピーカー

lungimiranzaの使用傾向

傾向

用語«LUNGIMIRANZA»の使用傾向

lungimiranzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lungimiranza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lungimiranzaに関するニュースでの使用例

例え

«LUNGIMIRANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlungimiranzaの使いかたを見つけましょう。lungimiranzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scritti politici
Si può dire che siano soprattutto tre le qualità decisive per un uomo politico: passione, senso di responsabilità, lungimiranza. Passione nel senso di Sachlichkeit, dedizione appassionata ad una «causa» (Sache), al dio o al demone che è suo ...
Max Weber, 1998
2
Venezia. Un'invisibile battaglia navale
La lungimiranza è la dote di chi, grazie alla propria intelligenza e acutezza, intuisce il probabile andamento degli eventi. È la caratteristica che, da cittadini, si vorrebbe fosse propria di chi amministra il territorio e dei politici che lo governano: ...
Antonio Forza, Bruno Bernardi, Rino Rumiati, 2014
3
Leadership Filosofica
Risultati che senza il sogno che li guidava non sarebbero stati possibili, ma non sa- rebbero stati possibili nemmeno senza l'incontro con la lungimiranza altrui. Le imprese di Colombo si realizzarono grazie all'uguale perspicacia dei reali di ...
Marcello Marino, 2008
4
Il mercato e la provvidenza. Pensieri liberali
Frédéric Bastiat. Esperienza (L) e la lungimiranza Esperienza (L') e la lungimiranza Più dolce è il primo frutto di un'abitudine, più amare sono le conseguenze. Prendiamo per esempio la depravazione, l'ozio, la prodigalità: quando un uomo è ...
Frédéric Bastiat, 2002
5
L'italico mondo
L'intelligenza e la morale sono le uniche qualità che portano alla lungimiranza, la prima virtù di una buona politica. Cos'è la lungimiranza? Lo stato investe solo in 2 o 3 settori scientifici (per esempio chimica, biologia, fisica) per circa 2 anni, ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
6
Retail Coaching. La gestione operativa della rete vendita ...
3: Fase della Trasformazione durata: sei mesi potenzialità allenate: gentilezza, persistenza e lungimiranza focus del coachee: la scelta personale Nonostante la seconda fase si concluda quasi sempre in maniera esuberante, il passaggio ...
Patrizia Saolini, 2011
7
Della lealtà civile
Questo può forse essere un argomento interessante e fecondo in una discussione pubblica intelligente nella cerchia della lealtà civile. La lungimiranza ci chiede di estendere nel tempo la valutazione e il calcolo delle conseguenze delle ...
Salvatore Veca, 2010
8
Il controcanto dell’Essere La Creatività tra psicopedagogia, ...
Responsabilità morale, creatività e lungimiranza La lungimiranza si costruisce sulla responsabilità dell'oggi e il gesto creativo è quanto di più emblematico di tale rapporto fecondo tra il presente e il non ancora. «A questo punto, perciò, ...
Francesco Orsini, 2012
9
I personaggi che hanno fatto grande Roma antica
Quinto. Fabio. Massimo. Verrucoso,. “il. Temporeggiatore”. Il. dittatoreche. salvòRoma. conlasagacia. ela. lungimiranza,. 275203a.C. Tra le personalità importanti della repubblica romana si annoverano numerosi capi politici di grande ...
Livio Zerbini, 2013
10
Dove sono sepolti i cadaveri
La. lungimiranza. Catherine stava mangiando un panino alla scrivania, quando vide Abercorn attraverso il divisorio di vetro. Parlava con Sunderland, ma non aveva dubbi che fosse venuto per incontrare lei. Non aveva ancora informato ...
Christopher Brookmyre, 2013

用語«LUNGIMIRANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlungimiranzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pino Turi, segretario Uil Scuola: i docenti meritavano ben altro
... elementi e un'organizzazione che garantiscano altrettanta competenza e lungimiranza. Molto dipenderà dal suo successore, Pino Turi, eletto ... «La Tecnica della Scuola, 7月 15»
2
Autonomo, paziente, selettivo: ecco perché in Israele il technology …
Insomma, conta anche la lungimiranza delle decisioni. [1] Il fascicolo “Innovators Way” della The Hebrew University of Jerusalem, in realtà, ... «Corriere Innovazine, 7月 15»
3
Arriva "Un Po di Sport": le olimpiadi sulle rive del Grande Fiume
... territorio dove viviamo, ma che con lungimiranza guarda lontano e tende a migliorare i rapporti tra le persone e la qualità della nostra vita". «La Repubblica, 7月 15»
4
La nuova regola sui 25 giocatori in Serie A
... parte di tutto il movimento calcistico che dovrà credere con più forza e con maggiore lungimiranza nella formazione dei nostri giovani atleti. «Il Post, 7月 15»
5
Benevento 5: arrivano un portiere e un centrale
Quello che mi ha maggiormente colpito è la lungimiranza di questo progetto posto in essere da gente seria ed affidabile che conosce alla ... «I am CALCIO Benevento, 7月 15»
6
Siccità nel Ticino: alzato il deflusso minimo vitale, da 17 a 27 metri
“Grazie al nostro impegno e alla nostra lungimiranza il fiume potrà reggere dal punto di vista ambientale e della biodiversità ancora per ... «OkNotizia, 7月 15»
7
Sanremo: quel palchetto dava fastidio a qualcuno, Freddy Colt …
... perciò non riesco a capacitarmi della scarsa lungimiranza (a dir poco) di chi vuol impedire o sminuire uno spettacolo che può giovare a tutti. «SanremoNews.it, 7月 15»
8
Europa al ribasso riluttante e miope
... e gravi, emotivamente comprensibili e non meno preoccupanti, ma che proprio per questo richiederebbero ben altra lungimiranza politica, ... «Italintermedia, 7月 15»
9
Enel Brindisi: GioBet.it sarà ancora tra gli sponsor
GioBet.it, marchio di proprietà della famiglia Giove, è frutto della lungimiranza dell'imprenditoria brindisina. Nasceva proprio 50 anni fa ... «Sportando, 7月 15»
10
Cittadella regionale, Ventura: ora soluzioni per il centro storico
Ci aiuta molto la lungimiranza dell'Amministrazione Olivo che ci ha dato la metropolitana di superfice, che ci consentirà di ricucire la città, ... «Catanzaro Informa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lungimiranza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lungimiranza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA