アプリをダウンロードする
educalingo
magrolino

"magrolino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMAGROLINOの発音

magrolino


MAGROLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MAGROLINOと韻を踏むイタリア語の単語

bardolino · cagnolino · capitolino · capolino · colino · ercolino · francolino · maggiolino · molino · paolino · pentolino · pesciolino · piccolino · remolino · sassolino · seggiolino · solino · tavolino · topolino · violino

MAGROLINOのように始まるイタリア語の単語

magniloquo · magnitudine · magnitudo · magno · magnolia · Magnoliacee · magnum · mago · magolato · magolo · magona · magone · magra · magramente · magrebino · magredo · magrezza · magrissimo · magro · magrone

MAGROLINOのように終わるイタリア語の単語

carolino · cupolino · fagiolino · giunco a capolino · golino · grignolino · mandolino · marzolino · mascolino · mazzolino · nocciolino · occhiolino · pannolino · pendolino · pisolino · popolino · pratolino · semolino · spazzolino · trampolino

イタリア語の同義語辞典にあるmagrolinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MAGROLINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«magrolino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«MAGROLINO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«magrolino»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«magrolino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGROLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magrolinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmagrolinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«magrolino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

最瘦
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

leanest
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

leanest
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

leanest
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأصغر حجما
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скудный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

leanest
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

leanest
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

plus maigre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

leanest
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schlanksten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

最もリーン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

leanest
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

leanest
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nạc nhất
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

leanest
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

leanest
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

leanest
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

magrolino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

leanest
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

убогий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

leanest
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

leanest
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maerste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

leanest
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

magreste
5百万人のスピーカー

magrolinoの使用傾向

傾向

用語«MAGROLINO»の使用傾向

magrolinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magrolino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、magrolinoに関するニュースでの使用例

例え

«MAGROLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmagrolinoの使いかたを見つけましょう。magrolinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ora di tutti
Il magrolino parve contento della domanda, disse con fervore: "Per costruire una nuova stradafra Castro eOtranto. A sua maestà sta a cuorequesto paese." "Ela strada ache serve?" domandò ancora il padre. "Come? Ad andare da Otranto a ...
Maria Corti, 2012
2
Sostiene Pereira
Una cenetta intima, dottor Pereira, disse il magrolino basso, vedo che avete fatto una cenetta intima con le candele e tutto, ma che romantico. Pereira non rispose. Senta, dottor Pereira, disse il magrolino basso con l'aria melliflua, lei è vedovo ...
Antonio Tabucchi, 1999
3
Bersaglio notturno
“Non c'è più la natura” disse il magrolino. “La natura non c'è più? Non esagerare. Respiriamo, ci cascano i capelli, perdiamo la nostra esuberanza.” “E i denti.” “E se ci impiccassimo?” “Ma come facciamo a impiccarci? Ci hanno tolto i cordoni, ...
Ricardo Piglia, 2010
4
Storia di Mayta
Quel Fidel Castro ha giuratoche nonsi taglierà la barba finché non avrà cacciato via Batista, – scoppiò a ridere il magrolino. – Non hai visto cosastanno combinando quelli del26 luglio? Hanno messouna bandierasulla statua della libertà, ...
Mario Vargas Llosa, 2012
5
Il caso Romeo
5. T. utti hanno visto comparire Romeo dal nulla. I ragazzi delle medie e delle superiori, la preside Inghirami, gli autori e i professori. Il magrolino della Tecnospark. Sophia sente gli “ooh!” di meraviglia e riapre gli occhi. Lui è ancora lì: Romeo, ...
Elisa Puricelli Guerra, 2012
6
La Prima Sorgente
Cassetti chiusi, carrellino, steward massiccio, steward magrolino, bagno. Osserva la chiusura della porta del bagno. Valuta la distanza tra il magrolino e la porta. Poi decide. Si avvicina al magrolino e gli indica la tasca dei pantaloni. – Perché ...
Pierdomenico Baccalario, 2011
7
Menzogna, autoinganno, illusione
Una nuova immagine delsé emergee diviene dominante: un adolescente magrolino e solitario può trasformarsi inuno snello e socievole trentenne, peròil sé snello non cancellatotalmente ilsé magrolino. I traumidellavita possonoattivare ...
Daniel Goleman, 2012
8
La strega di Dark Falls. Gli Invisibili
«Tu invece, così magrolino, ti occuperai di pulire i vetri. Ecco, usa questi giornali. Là c'è un secchio per prendere l'acqua giù al torrente.» «Bene, va' pure in casa» disse Douglas strizzando l'occhio all'amico. «Quando hai finito fammi un ...
Giovanni Del Ponte, 2010
9
L'isola della paura
Il ragazzo colore della terra e delle canne secche guarda la spilungona, il magrolino e il microbo piazzati nella sua grotta. La spilungona e il magrolino guardano lo strano ragazzo colore della terra e la sua aria minacciosa. - Altra paglia!
Claudio Madia, 2004
10
Didattica delle abilità linguistiche. Percorsi di ...
(2) "Woitech, che nel libro era un uomo enorme, nel film era un po' magrolino; così l'amico di Andreas in realtà non era un pugile, ma un calciatore. All'opera non darei un voto più alto perché le ripetizioni rendevano noiosa la trama e la ...
Roberta Rigo, 2005

用語«MAGROLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagrolinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ecco come pulisco il mio quartiere Lavoro gratis di notte e me ne …
Sembra azionare il cronometro per battere il record della velocità e, magrolino magrolino rimette pure in fila i pesanti blocchi a bracciate. «Mi piace l'ordine, ... «Il Tempo, 7月 15»
2
I tuffi dalle spalle
Ero un bimbo piuttosto magrolino (non si direbbe guardandomi adesso, lo so) e per questo motivo mi riuscivano bene quelle piccole acrobazie marine che ... «Panorama, 7月 15»
3
L'interrogatorio del killer: «Si è messa a urlare, l'ho colpita alla cieca»
... sposato con Silvana, padre di tre figli, due gemelli nati nel 2008 e di una bimba di 11 anni, sofferente di una rara malattia genetica, lui incensurato, magrolino, ... «Shippingonline, 7月 15»
4
Ant-Man – Il ringiovanimento di Michael Douglas e Wasp [SPOILER]
In passato abbiamo visto questa compagnia all'opera in Il curioso caso di Benjamin Button e nella creazione del magrolino Steve Rogers in Captain America: Il ... «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
5
Lombardo: «Io Draxler l'ho allenato. Ha dei colpi alla Zidane»
Allegri ha messo nel mirino Draxler per accendere la fantasia dietro alle punte dopo l'addio di Tevez: «Draxler - continua Lombardo - è magrolino, ma molto alto ... «Tuttosport, 7月 15»
6
"La Samp che vorrei", i fratelli Basile: «Ridateci Cassano»
Luigi più robusto, Enrico, magrolino. A dire il vero non si somigliano per niente. Ma l'accento capitolino è identico, come le origini genovesi e la passione ... «Shippingonline, 7月 15»
7
Il burattino si fa moderno per una favola in chiave 2.0
Ha il corpo magrolino, stilizzato. Pare un personaggio tirato fuori dalla saga delle Winx. Il burattinaio Mangiafoco rimane spaventoso con il suo occhio bieco e la ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
Pierce Brosnan: «Sono un uomo da matrimonio»
«Era sulla spiaggia di Malibu qualche mese fa, quando un francese magrolino si è avvicinato,gli ha scattato qualche foto, e gli ha dato il suo numero di telefono. «Vanity Fair.it, 7月 15»
9
Trani: Bottaro ed Emiliano in piazza: «Insieme facciamo ripartire …
«E' un po' magrolino per i miei gusti – ha aggiunto ironicamente - ma farà uno splendido lavoro». E poi dal palco ha lanciato un appello ai tranesi: «Non lasciate ... «TraniLive.it, 5月 15»
10
L'avvocato idealista che coltivava un sogno: tornare a far politica
Lorenzo aveva 37 anni. Poco più che un ragazzo anche a vederlo, così magrolino. Figlio di un medico e di un avvocato, con una sorella ora magistrato a Pavia, ... «il Giornale, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Magrolino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/magrolino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA