アプリをダウンロードする
educalingo
manovella

"manovella"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMANOVELLAの発音

ma · no · vel · la


MANOVELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANOVELLAはどんな意味ですか?

クランク

クランクは、システムの幾何学的形状がシャーシに固定された中心の周りを完全に回転できる機構の要素または部材である。 クランクはまた、レバーの原理を利用して、ピンの回転を可能にする手動操作または電動作動機械装置(ハンドルとも呼ばれる)を示すことができる。

イタリア語辞典でのmanovellaの定義

辞書のクランクの最初の定義は、金属製アームまたは直角ヒンジ付きハンドルを備えた他の剛性材料であり、これにより、アームの他端に固定された装置のシャフトが手で回される。 コーヒーグラインダーの クランクのもう一つの定義は古いカメラで、手で操作してフィルムを前進させるレバーです。 ハンドクランクはまた、回転運動をまっすぐな代替物に変換するように働く任意の機構であり、逆もまた同様である。

MANOVELLAと韻を踏むイタリア語の単語

bavella · bella · caccavella · caravella · cervella · contronovella · dafne olivella · della · favella · livella · novella · olivella · pedivella · rovella · sposa novella · stella · tavella · trivella · ulivella · vedovella

MANOVELLAのように始まるイタリア語の単語

manomorta · manonera · manopesca · manopola · manoscritti · manoscritto · manoscrivere · manoso · manovalanza · manovale · manovellismo · manovia · manovra · manovrabile · manovrabilità · manovrare · manovrato · manovratore · manovre · manovriero

MANOVELLAのように終わるイタリア語の単語

biella · capella · cappella · cartella · casella · cella · civitella · ella · graziella · isabella · modella · mozzarella · nella · nutella · paella · raffaella · salmonella · sella · tabella · umbrella

イタリア語の同義語辞典にあるmanovellaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANOVELLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«manovella»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«manovella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANOVELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manovellaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmanovellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«manovella»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

曲柄
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

manivela
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

crank
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सनकी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كرنك
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кривошип
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

manivela
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঢিলা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

manivelle
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

engkol
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kurbel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

クランク
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

크랭크
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nglakokake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quái gở
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொய்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विक्षिप्तपणा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

krank
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

manovella
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

korba
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кривошип
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

manivelă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μανιβέλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

crank
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vev
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sveiv
5百万人のスピーカー

manovellaの使用傾向

傾向

用語«MANOVELLA»の使用傾向

manovellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manovella»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、manovellaに関するニュースでの使用例

例え

«MANOVELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmanovellaの使いかたを見つけましょう。manovellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... manovella * control crank, manovella di manovra * counter crank, manovella con blocco per la rotazione in senso contrario * cross crank, contromanovella * hand crank, manovella a mano * index crank, volantino della testa a dividere * kick ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
COS X Scomponiamo la forza Q, applicata nella mezzeria del perno di manovella, in una • componente tangenziale T = Q cos p, perpendicolare alla manovella, ed in una • componente normale .V = Q sin fi, agente secondo l'asse della ...
Domenico Lucchesi, 1986
3
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
E io mi metto agirarla manovella. Potreifarmil'illusioneche, girando la manovella, faccia muoverio quegli attori,press'a pococome un sonatore d'organetto fa la sonata girando il manubrio. Ma non mi faccio né questa né altra illusione, e séguito ...
Luigi Pirandello, 2013
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
S- M • DEL VERRICELLO A MANOVELLA. Il vmicello i un cilindro di legno del diametro d' un decimetro circa , avendo la lunghezia stessa del diametro del POMO , e collocato sopra cavalietti stabiliti sul muro del por- zo stesso , e sopra quei ...
‎1832
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
150) la posizione iniziale della manovella motrice, la quale supporremo girare da destra verso sinistra nel senso della saetta. Nel centro di rotazione si inalzi sulla direzione 0A la perpendicolare Oli. e facciasi con questa direzione un angolo ...
‎1869
6
Idea generale della Locomotiva esposta con metodo progressivo
Se la manovella' è un poco sopra la quarta fase e si tira lo stantuffo verso aa, percorreràmetà del giro diretto, fino a che lo' stantuffo abbia terminato la corsa. Allora se lo stantuffo si ' spigne verso p p, 'e la manovella fosse giustamente in ...
Carlo I Conti, 1846
7
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
... meccanismo biella-manovella quando il raggio di manovella e minore di 70 mm e quando il rapporto lunghezze biella -manovella è grande e 52 o. ID O O. Z O o. CL.
Giuseppe Casini, 1987
8
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Questa manovella si muove nella santa Barbara sotto i bagli del secondo ponte fra i quali ed essa resta pochissimo intervallo. La sua estremità interiore è sostenuta dalla mezzaluna o tamz'so. La mezza luna è un pezzo di legno semicircolare ...
‎1849
9
Motori a quattro tempi
ma = 0,72 kg r = 42,5 mm X = 0,24 n = 6000 giri/ 1' B) Le parti dotate di moto rotatorio (gruppo della manovella) sono soggette alla forza centrifuga: Fr = mr co2 r (9.19) che rappresenta un vettore rotante, costante di modulo, passante per  ...
Giuseppe Bocchi, 1987
10
Lezioni elementari di macchine a vapore date nel R. Istituto ...
181 da manovella, così grande in diametro da comprendere l'albero nella propria sezione: si .che il connettere, il quale con la manovella ordinaria taglia l'asse dell' albero nel suo cammino, rimane sempre al di sotto dell'albero medesimo.
Roberto Gill, 1870

用語«MANOVELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanovellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torna a ruggire la Bluebird,a 90 anni da record velocità
... è stata rimessa in moto con la tradizionale manovella. Poi un nipote di Campbell si è seduto al volante vestito come si usava 90 anni fa e l'ha ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Addio a Elio, lo stilista-poeta: un visionario dall'anima pop
... l'ascensore a pompa, azionato a manovella da un ragazzo con la divisa come i lift di quel tempo andato, le commesse anche loro addobbate ... «il Giornale, 7月 15»
3
Il Mondo dei salumi: I salumi della Liguria – Mostardella e Prosciutta
Dopo una settimana, la si lava, la si insacca a manovella e la si spolvera di aromi e droghe, trasferendola in una prima stanza di maturazione a temperatura ed ... «Mondo del Gusto, 7月 15»
4
Mesagne, Alla Manovella arriva il primo laboratorio di cinema …
Si apre una nuova avventura per l'associazione “La Manovella circolo Arci” che organizza il primo laboratorio di cinema “Racconta il mondo in ... «brindisilibera.it, 7月 15»
5
Cambio di prospettiva
Dopo questa rincuorante affermazione, spingo la manovella in avanti e la mia Freccia va verso l'ingresso. Salgo sulla rampa e trovo un gruppo ... «Diregiovani, 7月 15»
6
Le ambasciate riaperte e la fine dell'ipocrisia. Che cosa cambia per …
Cambia soprattutto che l'arcaico sistema di comunicazione, che oggi gira a manovella, potrà ricevere l'iniezione vitalizzante delle grandi ... «La Stampa, 7月 15»
7
Africa, la memoria del pioniere che filmò i neri "carne da macello …
Nel 1897, per la prima volta, l'obiettivo di una cinepresa si apre sull'Africa: il girare della manovella immortala le prime immagini in movimento ... «La Repubblica, 7月 15»
8
I trucchi per lavare il reggiseno correttamente
Girate, poi, la manovella della centrifuga per due o tre volte e sostituite l'acqua saponata e sporca con acqua fredda pulita, continuando a ... «DireDonna, 7月 15»
9
L'estate è dolce a Manocalzati: "Assettati addo' vuò" e ti viene l'allegria
Sul palco allestito in Piazza IV Novembre i “Musica a manovella”: la band lucana provoca il pubblico irpino con una sfida a suon di canzoni, ... «Orticalab, 7月 15»
10
Il giardino delle delizie: 90 anni del film di Alfred Hitchcock
... ventiseienne Alfred Hitchcock, giunto in Italia per dare il primo giro di manovella al film d'esordio della sua carriera, un dramma amoroso dal ... «Cinefilos.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manovella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/manovella>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA