アプリをダウンロードする
educalingo
mattonata

"mattonata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMATTONATAの発音

mat · to · na · ta


MATTONATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMATTONATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmattonataの定義

辞書内のブリックレイの定義は、与えられた、またはレンガで受け取られる。


MATTONATAと韻を踏むイタリア語の単語

balconata · bastonata · buffonata · camionata · cannonata · cantonata · caponata · cordonata · incoronata · limonata · monata · pallonata · peperonata · saponata · sonata · staccionata · stonata · suonata · telefonata · vagonata

MATTONATAのように始まるイタリア語の単語

mattina · mattinale · mattinare · mattinata · mattiniero · mattino · matto · mattoide · mattonaia · mattonaio · mattonare · mattonato · mattonatura · mattone · mattonella · mattonellificio · mattonetto · mattoniera · mattonificio · mattutino

MATTONATAのように終わるイタリア語の単語

bastionata · bidonata · bricconata · cafonata · carbonata · castronata · cotonata · fanfaronata · guasconata · insaponata · intronata · maccheronata · montonata · picconata · puzzonata · sbruffonata · speronata · spronata · stecconata · tallonata

イタリア語の同義語辞典にあるmattonataの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MATTONATA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mattonata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mattonata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATTONATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mattonataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmattonataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mattonata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

mattonata
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mattonata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mattonata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Mattonata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mattonata
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Mattonata
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mattonata
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mattonata
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mattonata
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mattonata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mattonata
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

mattonata
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mattonata
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mattonata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mattonata
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

mattonata
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mattonata
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Mattonata
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mattonata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Mattonata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Mattonata
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mattonata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mattonata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mattonata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mattonata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mattonata
5百万人のスピーカー

mattonataの使用傾向

傾向

用語«MATTONATA»の使用傾向

mattonataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mattonata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mattonataに関するニュースでの使用例

例え

«MATTONATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmattonataの使いかたを見つけましょう。mattonataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nota de censuarii, et affittatori del illustriss. Tribunale ...
Napoli : Tribunale della Fortificatione, Mattonata, & Acqua, Andrea Carbone.
Napoli : Tribunale della Fortificatione, Mattonata, & Acqua, Andrea Carbone, 1677
2
Primo volume, & Terza editione delle Navigationi et viaggi ...
Et elferido gia paifata l'hora di vefpro , comandai che li brigantini fi riducell'ero infieme,& c6 elfi arriuai alla iìrada mattonata, 86 quiui deliberai di : fm on tare in terra acc6pagnato da trenta Spagnuoli per efpu nar due picciole torri dedica» Il re a ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
3
Primo [-terzo] volume, & seconda editione delle nauigationi ...
Et essendo gia` passata l'hora di ves pro , commandai che li brigantini si riducessero insieme,et con_essi arriuai alla strada mattonata,et quiui deliberai di smontare in terra accöpagnato da trenta S pagnuoli per espugnar due picciole torri ...
Giovanni Battista Ramusio, 1556
4
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le natione del mondo
□.del lago ultimamente refe ; fi mojje egli dalla flrada fua mattonata con *ni campo, olirà li Spagnuoli, di centomila Indiani amici; compartì i brigantini , quattro da vnlato cinti dalle canoe con mille cinquecent'buomini , e tr e altri dall'altro ...
Giovanni Carlo Saraceni, 1600
5
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
Et essendo gia passata l'hora di vespro > comandai che li brígantí ní si r íducessero insí eme,ôV cô essi arriuai alla strada mattonata, ÓV q uiuí délibérai di sm ontare í n terra accôpagna to da trenta Spagnuoli per espugnar due piccíole torri ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
6
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
Napoli, 16 piovoso anno primo della Repubblica napolitana (v. s. 4 febbraio 1799 I Cittadini Deputati del Tribunale della Fortit'tzione Acqua e Mattonata Il Cittadino F uno Sasraucr.' DI BAGNOLI. Il Cittadino Fummo SEIISALE. ' Il Cittadino ...
‎1863
7
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
LIBERTÀ - consonanza LA REPUBBLICA N.1POLI'I'ANA ' IL TRIBUNALE DELLA FORTIFICAZIONE ACQUA E MATTONATA A' CITTADINI NAPOLITANI' Cittadini , Ad ovviare qualunque abuso possa farsi dell'altrui buona fede da' lontanari ...
Repubblica napoletana, Mario omonimi non identificati Pagano, Carlo Colletta, 1863
8
Proclami e sanzioni della Repubblica Napoletana
LIBERTÀ — EGUAGLIANZA LA REPUBBLICA NAPOLITANA IL TRIBUNALE DELLA FORTIFICAZIONE ACQUA E MATTONATA A' CITTADINI NAPOLITANI Cittadini, Ad ovviare qualunque abuso possa farsi dell'altrui buona fede da' fontanari ...
Parthenopean Republic, Francesco Mario Pagano, Carlo Colletta, 1863
9
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le nationi del ...
Nel ritirarsi poi verso sera a gli allogi giamenti della flrada mattonata consueti , riceueuano l'incalcio da nemici; ”na a ciò .rimediauano col porre nella retroguarda i caualli , che rihattaua.noi trascorrimentide' nemici.- liquali caualli , per la ...
Gioan Carlo Saraceni, 1600
10
Proclami e sanzioni della repubblica Napoletana, ristampati, ...
LIBERTÀ — EGUAGLIANZA LA REPUBBLICA NAPOLITANI IL TRIBUNALE DELLA FORTIFICAZIONE ACQUA E MATTONATA A' CITTADINI NAPOLITANI Cittadini, Ad ovviare qualunque abuso possa farsi dell'altrui buona fede da' fontanari ...
Naples Republic of, Carlo Colletta, 1863

用語«MATTONATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmattonataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mentana - "Solo" vent'anni per l'omicidio Giacomoni
Era quasi mezzanotte quel 23 gennaio quando il commando è entrato in azione nella villetta alla fine di via della Mattonata. Una casa di ... «Tiburno.tv, 7月 15»
2
Recanati, finisce con l'auto nella scarpata: è grave
L'incidente è avvenuto lungo la strada di contrada Mattonata. L'uomo stava viaggiando a bordo della sua Peugeot 206. Improvvisamente, per ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
3
Finisce con l'auto in un campo, gravissimo un recanatese
L'uomo ha perso il controllo della sua Peugeot 206 intorno alle 22,30, mentre percorreva in salita la strada di contrada Mattonata, che da ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
4
Minervino: Santuario Madonna del Sabato, in corso d'opera i lavori …
... emigrati in altre città, hanno devoluto un contributo al Santuario, per poter realizzare la mattonata che conduce all'ingresso della Chiesa. «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, 7月 15»
5
Mario e gli ultimi pescatori di Boccadasse tra cibo e turismo
In via Aurora, la mattonata che porta dalla chiesa di Sant'Antonio a piazza del Nettuno, c'era un magazzino inutilizzato appartenente alla ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
6
E dopo la mietitura è tempo "de lo vatte"
Con gli anni, sui covoni preventivamente sparsi sulla parte mattonata dell'aia, si è incominciato a far passare in un continuo movimento ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
7
Città di Castello: Fine settimana tra fiere e tradizioni
... le feste più antiche dell'Umbria, torna a Città di Castello fino a domenica 21 giugno la Festa della Mattonata, anticipazione del Palio dell'Oca. «Valtiberina Informa, 6月 15»
8
Da "I love shopping" a "Dov'è finita Audrey": le donne "normali" di …
Tutto il contrario di quella mattonata sugli zibidei che era l'inizio dell'ultimo libro, scusate, Libro - sono ironica - di Antonio Moresco. Uno che ... «LiberoQuotidiano.it, 6月 15»
9
“Focus sulla Mattonata”, indagine fotografica sull'antico rione tifernate
Nel quartiere Mattonata si radica la storia più antica e multiforme di Città di Castello. Vi esisteva un insediamento urbano già in epoca romana, ... «tuttoggi.info, 6月 15»
10
Successo per l'iniziativa “Archeologia di una città” promossa dal …
... antichi ritrovamenti del territorio tifernate fino a giungere alle emergenze di età imperiale nel quartiere Mattonata (mosaici e strutture scoperte ... «Valtiberina Informa, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mattonata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mattonata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA