アプリをダウンロードする
educalingo
normalizzato

"normalizzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNORMALIZZATOの発音

normalizzato


NORMALIZZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NORMALIZZATOと韻を踏むイタリア語の単語

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

NORMALIZZATOのように始まるイタリア語の単語

norma · normale · normalista · normalità · normalita · normalizzare · normalizzarsi · normalizzatore · normalizzazione · normalmente · normanno · normare · normativa · normativismo · normatività · normativo · normato · normazione · norme · normodotato

NORMALIZZATOのように終わるイタリア語の単語

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

イタリア語の同義語辞典にあるnormalizzatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NORMALIZZATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«normalizzato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«NORMALIZZATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«normalizzato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«normalizzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NORMALIZZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語normalizzatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnormalizzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«normalizzato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

标准化
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

normalizado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

normalized
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्यीकृत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تطبيع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нормированный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

normalizada
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

normalisée
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

normal
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

normalisierte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

正規化されました
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정규화
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

normal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bình thường
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நார்மலைஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

normalize
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

normalizzato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

znormalizowany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нормований
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

normat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κανονικοποιημένη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

genormaliseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

normaliserad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

normalisert
5百万人のスピーカー

normalizzatoの使用傾向

傾向

用語«NORMALIZZATO»の使用傾向

normalizzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«normalizzato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、normalizzatoに関するニュースでの使用例

例え

«NORMALIZZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnormalizzatoの使いかたを見つけましょう。normalizzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sistema delle analisi di bilancio per la valutazione ...
dove: RIU)r = reddito normalizzato C = capitalizzazioni II vantaggio di questo indice è che, isolando gli effetti dell'area straordinaria della gestione, si presta meglio del ROE a corrette e significative comparazioni nel tempo e nello spazio, non ...
Alessandro Montrone, 2005
2
La finanza nel governo dell'azienda
Così facendo vengono individuate due diverse configurazioni di reddito operativo: EBIT integrale; EBIT normalizzato. Il RONA esaminato in precedenza viene, quindi, determinato ponendo a numeratore l'EBIT integrale (si parla anche di ...
M. Galeotti, Michele Galeotti (a cura di), 2008
3
Dalla Tarsu alla tariffa di igiene ambientale
2.2.1 La descrizione del metodo normalizzato Come detto in precedenza, in base all'attuale normativa, l'obbligatoria introduzione della Tariffa sui rifiuti è fissata a decorrere dal 1° gennaio 2005 e successivi. La Tariffa di riferimento applicata ...
Vincenzo Cuzzola, M. Vincenza Salzone, 2004
4
Ambiente. Con CD-ROM
... la scelta, l'utilizzo e la manutenzione – UNI EN 13725:2004 - Qualita` dell'aria - Determinazione della concentrazione di odore mediante olfattometria dinamica – UNI EN 14211:2005 - Qualita` dell'aria ambiente - Metodo normalizzato per la ...
Gian Luigi Rota, 2011
5
La valutazione dell'azienda
II risultato degli esercizi normalizzato viene, poi, depurato dagli oneri figurativi ( interessi di computo sul capitale proprio investito) ed espresso al netto, come risulta dalla seguente tabella: II risultato normalizzato viene defalcato anche del ...
Daniele Balducci, 2006
6
Il bilancio di previsione 2014
Metodo alternativo al metodo normalizzato In base al comma 652, il Comune, in alternativa ai criteri previsti dal metodo normalizzato, nel rispetto del principio “ chi inquina paga”, sancito dall'articolo 14 della direttiva 2008/98/ CE relativa ai ...
Elisabetta Civetta, 2014
7
Agricoltura
SCHEMA DI CALCOLO PER LA DETERMINAZIONE DEL REDDITO AGRARIO COMPLESSIVO NORMALIZZATO Coefficiente di normalizzazione Redditoagrario normalizzato E DEL NUMERO DEI CAPI RIDOTTO ALL'UNITA' DI MISURA ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo, 2014
8
Costruire sistemi per la reputazione web
I valori normalizzati sono facili da trasformare (denormalizzare) La rappresentazione più comune della media degli input scalari è una percentuale; questa denormalizzazione viene banalmente eseguita moltiplicando il valore normalizzato ...
Randy Farmer, Bryce Glass, 2011
9
Società
Esercizio X Utile dell'esercizio Saldo della gestione straordinaria Imposte dell' esercizio (IRAP) REDDITO NORMALIZZATO AL LORDO DELLE IMPOSTE € € € € Esercizio X+1 Utile dell'esercizio Saldo della gestione straordinaria Imposte ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2012
10
Società 2012
Esercizio X Utile dell'esercizio Saldo della gestione straordinaria Imposte dell' esercizio (IRAP) REDDITO NORMALIZZATO AL LORDO DELLE IMPOSTE Esercizio X+1 Utile dell'esercizio Saldo della gestione straordinaria Imposte ...
Eutekne , Francesca Tosco, Maurizio Meoli, Alessandro Cotto, 2012

用語«NORMALIZZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnormalizzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wall Street - Stocks to watch del 21 luglio
Tra i titoli in evidenza oggi: BNY MELLON ha chiuso il trimestre con un utile per azione normalizzato di 77 cent, meglio dei 66 cent attesi dagli analisti. «Reuters Italia, 7月 15»
2
Liguria. Report 2014 del Galliera di Genova. Anno d'oro per la …
Sale anche l'importanza delle riviste su cui le ricerche vengono pubblicate: l'impact factor normalizzato nel 2014 è di 449, mentre nel 2003 era 64. Registrata ... «Quotidiano Sanità, 6月 15»
3
Libro bianco per la sicurezza internazionale e la difesa: parte quarta
Entro un anno dalla presentazione del libro dovranno essere riviste le carriere aggiornando ed adeguando il cosiddetto “avanzamento normalizzato”, al fine di ... «Voce Nuova Tv, 5月 15»
4
BASANTA SHOCK, SAVIC È IN SERATA NO. ILICIC UN'ILLUSIONE …
BASANTA SHOCK, SAVIC È IN SERATA NO. ILICIC UN'ILLUSIONE, SALAH NORMALIZZATO. 14.05.2015 22:53 di Tommaso Loreto Twitter: @To_Lo_ articolo ... «Firenze Viola, 5月 15»
5
Real, il "mostro" normalizzato
La “normalizzazione dei mostri” riporta la Juventus al vertice d'Europa dopo dodici anni che più sofferti non avrebbero potuto essere. Ed era stato chiaro da ... «Corriere della Sera, 5月 15»
6
Venezia, Casson finirà "normalizzato"?
Il filosofo, intervistato a più riprese dal magazine Ytali.com, ha parlato di un processo di normalizzazione in capo ad un eventuale Casson sindaco, con accenti ... «Vvox, 5月 15»
7
Wall Street - Stocks to watch del 28 aprile
PFIZER ha registrato un utile per azione trimestrale normalizzato di 51 cent. l colosso Usa della farmaceutica MERCK ha riportato nel primo trimestre utili e ricavi ... «Reuters Italia, 4月 15»
8
Mondo militare: cosa bolle in pentola.
L'illustrazione del Capo del 1 Reparto dello Stato Maggiore ha toccato tutti gli aspetti peculiari dell'istituto, dal sistema di avanzamento normalizzato del ... «Voce Nuova Tv, 3月 15»
9
Avellino - Federconsumatori Cgil: "Normalizzato il rapporto tra …
In molti casi, inoltre, si è ottenuta la rateizzazione, proporzionale alla quota del ruolo e si è riusciti a “normalizzare” i criteri dei conteggi, sia per quanto riguarda il ... «Irpinia News, 3月 15»
10
IW Bank, utile in crescita nel 2014
IW Bank approva il bilancio 2014, che si è chiuso con un utile lordo normalizzato di euro 11,4 milioni, in crescita del 32% rispetto al 2013 e un utile netto ... «FIRSTonline, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Normalizzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/normalizzato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA