アプリをダウンロードする
educalingo
numerosissimo

"numerosissimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNUMEROSISSIMOの発音

numerosissimo


NUMEROSISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NUMEROSISSIMOと韻を踏むイタリア語の単語

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

NUMEROSISSIMOのように始まるイタリア語の単語

numero ottocento · numero quaranta · numero quattro · numero quattrocento · numero sei · numero seicento · numero sessanta · numero settanta · numero sette · numero tre · numero trecento · numero trenta · numero uno · numero venti · numerologia · numerologo · numerosamente · numerosi · numerosità · numeroso

NUMEROSISSIMOのように終わるイタリア語の単語

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

イタリア語の同義語辞典にあるnumerosissimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NUMEROSISSIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«numerosissimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«numerosissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUMEROSISSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numerosissimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnumerosissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«numerosissimo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

非常多
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

muy numerosos
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

very numerous
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत कई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عديدة جدا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

очень много
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

muito numerosas
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খুব অনেক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

très nombreux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sangat banyak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sehr zahlreich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

非常に多数
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매우 많은
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

banget akeh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rất nhiều
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிகவும் எண்ணற்ற
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खूप वाढली
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çok sayıda
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

numerosissimo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bardzo liczne
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дуже багато
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

foarte numeroase
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυάριθμες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baie talle
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mycket talrika
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svært mange
5百万人のスピーカー

numerosissimoの使用傾向

傾向

用語«NUMEROSISSIMO»の使用傾向

numerosissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«numerosissimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、numerosissimoに関するニュースでの使用例

例え

«NUMEROSISSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnumerosissimoの使いかたを見つけましょう。numerosissimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ignatius a Laconi. laic. prof. Ord. Min... capuc. (S. R. C. ...
pncclni , fù numerosissimo il concorso a questa nei giorni dell' esposizione: e questo era di persone di ogni ceto, e posso dire delle primarie, per essersi là condotto processionalmenle questo Capitolo Cagliaritano, accompagnato dal Civico ...
‎1868
2
Dizionario della lingua italiana
NUMEROSISSIMO. Superi, di Numeroso. Lat. numerosissimus. Grec. iiXatoroj apt&puà. Borgh. Arm, m. E non si è veduto numerosissimo esercito ridotto in colonnelli, e poi ristretto a compagnie, ec. $. Per Armoniosissimo . Varch. Ercol. 379.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
NUMEROSISSIMO. Superi, di Numeroso. LA. numerosissima!. Grec. irXslCTTa; op&fiai. Borgh. Arm. 122. E non si è veduto numerosissimo esercito ridotto in colonnelli, e poi ristretto a compagnie, ec. $. Per Armonios issimo . farch. Ercol. 279.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Nuove verità crudeli: origini e primi sviluppi del futurismo ...
Il leader del Futurismo tiene infatti una breve conferenza, la sera del 19, al Circolo Gabriele d'Annunzio, alla presenza di « un numerosissimo uditorio » in gran parte costituito dai rappresentanti delle associazioni studentesche e culturali ".
Matteo D'Ambrosio, 1990
5
Vocabolario della lingua italiana
E non si è veduto numerosissimo esercito ridotto in colonnelli, e poi ristretto a compagnie, ec S. Per Armoniosissimo. Varch. Ercol. 9. C. L'orazione di monsignor Claudio Tolomei della pace . Fu molto bella, e numerosissima. E Lez. 459.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
NUMEROSISSIMO. Superl. di Numeroso. Lat numerosissimits. Gr. trieturoc àztb.j. 'jj. Borgh. Arm. 122. E non si è veduto numerosissimo esercito ridotto in colonnelli , e poi ristrefto a compagnie , ec §. Per Arntoniosissimo . У arch. Ercol. 279.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Compendio istorico della vita: virtu', e miracoli di S. ...
... concorrendo ancora tutte (e Arti a rendere più magnifica la Festa con le loro oblazioni o in Cera , o in danari , Numerosissimo pertanto è il concorso non sor ' lamento degli abitanti di Montefalco, e del vicine Contado, ma eziandio dei paesi e ...
Stefano Monticelli, St Fortunatus, 1829
8
Storia degli svizzeri o Elvezj di P.E. Mallet tradotta in ...
... intero ed esclusivo il commercio della Grecia, del Mar Nero, dell' Egitto, dell' lhdia, aveva numerosissimo e ben armato navilio, unAi'senale che riputava'si quasi una tra le maraviglie del Mondo, un erario di abbondantissima pecunia fornito, ...
‎1823
9
Il nome del rosato
E sono un pubblico numerosissimo». «Milioni!», sussurra la contessa. «Come dice?». «Milioni. Immagino si vincano anche dei milioni». «No, non mi pare. Dicevo, il pubblico di ammiratrici è numerosissimo. Ma i denigratori sono altrettanti».
Delia Altamonte, 2014
10
La vita di Cesare Borgia, detto poi il duca Valentino
concorso numerosissimo di Nobiltà fioriva alP hora sopra gli altri studii d'Italia , à segno, che non isdegnavano de' Principi,e de' Cardinali promossi alla porpora in età immatura, di maturarsi colà nel merito con l'acquisto delle scienze , le quali ...
Tomaso Tomasi, 1671

用語«NUMEROSISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnumerosissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Almeria vince il titolo Europeo Universitario maschile
... uno stratosferico Muñoz Garrote (mvp dell'intera manifestazione), raccogliendo gli applausi e gli olé del numerosissimo pubblico del PalaOrsini di Camerino. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Trofeo De Zottis: finalissima Zincatura Dalla Torre-Sartorato
BREDA DI PIAVE. Le semifinali al Trofeo De Zottis di calcio a sette si sono disputate alla presenza di un numerosissimo pubblico a San Bartolomeo di Piave per ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
3
Andria: Piccoli attori crescono, due spettacoli teatrali con gli alunni …
... (circa 110) e dalle location a disposizione per l'esibizione finale, non idonee ad ospitare il pubblico numerosissimo atteso per le 5 scolaresche interessate. «AndriaLive.it, 6月 15»
4
TOTÒ CONTI:''IL PALIO DEI NORMANNI A MAZZARINO RITROVA …
... la possibilità ai quartieri di offrire al numerosissimo pubblico presente un assaggio di quanto avviene giorno 14 al campo sportivo S. Ippolito , senza balletti, ... «StartNews.it, 6月 15»
5
Pallamano, finali under 16: l'Olimpic parte bene e batte 27-22 Fasano
Davanti ad un pubblico numerosissimo il primo tempo è iniziato con un po' di timore da parte dei metalliferi, dovuto forse alla pressione di giocare davanti ai ... «Il Giunco.net, 5月 15»
6
Guardando la Giovinezza dalla montagna incantata
Ovviamente il cast è numerosissimo ed anima il film in cento diversi modi. Il luogo dove si svolge è una spa ai piedi delle montagne svizzere, con una splendida ... «La Repubblica, 5月 15»
7
PATTINAGGIO SUL GHIACCIO Trasferta cinese per Marika Zanforlin …
... alla presenza di un numerosissimo pubblico, accorso per applaudire la performance dei prestigiosi atleti e per ammirare l'elevata qualità della manifestazione ... «RovigoOggi.it, 5月 15»
8
Basket under 15 sfida da grandi
... visto l'equilibrio e l'estrema correttezza sportiva delle squadre, nonché del pubblico, accorso numerosissimo. Entrambe le formazioni si ritroveranno a Roseto ... «La Repubblica, 5月 15»
9
Volley: Superlega, Gara 2 Modena cerca rivincita
I modenesi vorranno fare leva sul fattore interno, sul supporto del proprio pubblico già numerosissimo nella trasferta di domenica a Trento, per riportare ... «Corriere dello Sport.it, 5月 15»
10
Salernitana in B e Lazio in Europa: che annata per Lotito!
Un ringraziamento particolare va ai tifosi e al pubblico che sicuramente accorrerà numerosissimo per presenziare all'ultima partita e festeggiare tutti insieme il ... «CalcioWeb, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Numerosissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/numerosissimo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA