アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"offeritore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOFFERITOREの発音

of · fe · ri · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFERITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOFFERITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«offeritore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのofferitoreの定義

辞書内のプロバイダの定義は、誰が提供するのかです。

La definizione di offeritore nel dizionario è chi offre.


イタリア語辞典で«offeritore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFFERITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

OFFERITOREのように始まるイタリア語の単語

offenditore
offensa
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico
offensivo
offenso
offensore
offerente
offerire
offerta
offerto
offertorio
offesa
offesanza
offese
offeso

OFFERITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるofferitoreの類義語と反意語

同義語

«offeritore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFFERITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語offeritoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのofferitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«offeritore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

offeritore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

offeritore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

offeritore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

offeritore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

offeritore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

offeritore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

offeritore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

offeritore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

offeritore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

offeritore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

offeritore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

offeritore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

offeritore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

offeritore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

offeritore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

offeritore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

offeritore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

offeritore
70百万人のスピーカー

イタリア語

offeritore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

offeritore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

offeritore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

offeritore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

offeritore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

offeritore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

offeritore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

offeritore
5百万人のスピーカー

offeritoreの使用傾向

傾向

用語«OFFERITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«offeritore»の使用頻度を示しています。
offeritoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«offeritore»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFFERITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«offeritore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«offeritore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、offeritoreに関するニュースでの使用例

例え

«OFFERITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からofferitoreの使いかたを見つけましょう。offeritoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Comandava già Dio che il primogenito di un vitello offeritogli si ricomperasse dal padrone con una pecora. t OFFERITORE. Verb. m. di Offerire. CAi o Che offerisce . Offertor in Commedian. — Amm. aut. 17. 1. 10. (C) Dio non pensa (forse dee ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
C. Crispo Sallustio tradotto da Vittorio Alfieri da Asti
Afl'a bile co'soldati; ai molti che il richiedevano, donatore prontissimo; offeritore spontaneo ai pochi che non si attenlavan richiederlo; nell'accettare ritroso, e dei ricevuti heneficj restitutor più sollecito che niun debitore: ma dei prestati ad altrui,  ...
Gaius Sallustius Crispus, Vittorio Alfieri, 1853
3
Le Conversazioni del villaggio, ossia, Cronachetta ...
Allora quel generoso offeritore di tabacco , un po' mortificato riprese : — ma voi , signori , avete detto peranco che l' Austria vive dell' Italia , del suo sangue e del suo oro ? Oh qui sta il busilli ! Credete voi , signori , che i Tedeschi apprezzino ...
C. G., 1859
4
Opere filosofiche ed economiche
Questo è vero ; ma conside- fi) Il solo proprietario o offeritore di una merce, i due offeritori della medesima offeriranno rispettivamente in proporzione dei bisogni loro. La diminuzione del prezzo è in proporzione dell'aumento delle offerte; ma il  ...
Pietro Verri, 1844
5
Supplemento à vocabularj italiani
3, 253. Non averia potuto mostrarne di vantaggio. Sai via. Dis. ac. 2, 29. §. 18. Fare vantaggio ad alcuno. Co»ice- dergli vantaggio, Offerirgli condizioni più utili a lui che all' offeritore, - condizioni utili a lui e con discapito di chi le offerisce.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Scrittori Classici Italiani di Economia Politica Tomo XV
(1) Il solo proprietario o offeritore di una merce, i due offeritori della medesima offeriranno rispeb tivamente in proporzione dei bisogni loro. La diminuzione del prezzo è in proporzione dell'aumento delle offerte; ma il numero di queste offerte è ...
‎1804
7
Opere di Vittorio Alfieri: C. Crispo Sallustio tradotto da ...
All'abilc co' soldati; ai molti, cbe il i'icbie' (levano. donatore pronhssimo; offeritore spontaneo ai pocbi, cbe non si _attentavan ricbiederlo; nell'ac'cettare ritroso; e dei r!0t'vull bem;lizj restitutor più Bollecito, cbe man debitore; ma dei prestati ad ...
‎1821
8
Opere
All'abile co' soldati; ai molti, che il richiedevano, donatore prontissimo ; offeritore spontaneo ai pochi , che non si attentavan richiederlo; nell'accettare ritroso ; e dei ricevuti beneficj restitutor più sollecito , che niun debitore; ma dei prestati ad ...
Vittorio Alfieri, 1811
9
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
Accettate contuttociò quest' umil dono , che la mia povertà vi presenta, quella tenue ghirlanda di lodi, riguardando, anzi che al valore dell' offerta , all' assetto ossequioso dell' offeritore, il quale non per cercare colla gloria voflra , di che voi ...
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
10
Trattato della politica liberta
Ma siccome io conosco quanto la signoria vostra eccellentissima ragguardi cortesemente ogni cosa che da me venga operata, così invece d'un frutto del mio qualunque siasi ingegno, m'avvisai d'apparire a voi offeritore d'altrui produzione  ...
Giovanni Battista Guarini, 1818

参照
« EDUCALINGO. Offeritore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/offeritore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z