アプリをダウンロードする
educalingo
pacchebotto

"pacchebotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPACCHEBOTTOの発音

pacchebotto


PACCHEBOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PACCHEBOTTOと韻を踏むイタリア語の単語

al di sotto · barbotto · botto · cotto · di sotto · giubbotto · grotto · lotto · marabotto · motto · otto · palabotto · prodotto · qui sotto · ridotto · risotto · salotto · sbotto · sotto · strambotto

PACCHEBOTTOのように始まるイタリア語の単語

pacatezza · pacato · pacca · pacchetto · pacchia · pacchiamento · pacchianamente · pacchianata · pacchianeria · pacchiano · pacchiare · pacchiarone · pacchiatore · pacchierotto · pacchione · pacciamatura · pacciame · paccioccone · pacco · paccottiglia

PACCHEBOTTOのように終わるイタリア語の単語

bassotto · biscotto · cappotto · casotto · condotto · cucinotto · fagotto · gasdotto · gotto · interrotto · introdotto · isolotto · lunotto · picciotto · poliziotto · rotto · scotto · tradotto · trotto · viadotto

イタリア語の同義語辞典にあるpacchebottoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PACCHEBOTTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pacchebotto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pacchebotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PACCHEBOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pacchebottoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpacchebottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pacchebotto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

pabbio verticillato
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pabbio verticillato
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Vertiginous pike
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pabbio verticillato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pabbio verticillato
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pabbio verticillato
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pabbio verticillato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pabbio verticillato
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pabbio verticillato
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pabbio verticillato
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pabbio verticillato
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

pabbio verticillato
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pabbio verticillato
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pabbio verticillato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pabbio verticillato
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

pabbio verticillato
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pabbio verticillato
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pabbio verticillato
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pacchebotto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pabbio verticillato
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pabbio verticillato
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pabbio verticillato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pabbio verticillato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pabbio verticillato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pabbio verticillato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pabbio verticillato
5百万人のスピーカー

pacchebottoの使用傾向

傾向

用語«PACCHEBOTTO»の使用傾向

pacchebottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pacchebotto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pacchebottoに関するニュースでの使用例

例え

«PACCHEBOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpacchebottoの使いかたを見つけましょう。pacchebottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Una società di azionisti ha fatto P acquisto di un pacchebotto a va- porr ed il governo russo ne ha autorizzato il tragitto con navigazione libera tra Riga e Lubecca. Il pacchebotto partirà alternativamente da queste due città tutti i mercoledì ...
‎1833
2
Dizionario della lingua italiana
Pacchebotto. (S) PACCHIA MENTO. // pacchiare. Lat. co- messatio. Gr. ~kiy(ysia. Fr. Giord. Pred. R. Si perdono bruttamente in carnovaleschi tripu- dii e pacchiamenti. •PACCHIANO. Balordo, Pappacchione. Baldov. Coni. Uh! pacchiano.
‎1829
3
Bullettino di notizie statistiche ed economiche italiane e ...
Una società di azionisti ha fatto P acquisto di un pacchebotto a vapore ed il governo russo ne ha autorizzato il tragitto con navigazione libera Ira Riga e Lubecca. Il pacchebotto partirà alternativamente da queste die città tutti i mercoledì ...
‎1833
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
T. mar. Nome di alcuni piccoli bastimenti , che servono per trasportare le lettere oltre mare per servizio della posta, e per trasporto de'passeggieri. Dicesi anche Pacchetto. Pacchétto. V . Pacc — o. Pacchétto, s. m. T. mar. Lo s. e. Pacchebotto.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
5
Esame marittimo teorico e pratico, ovvero trattato di ...
(121) Il 'cubo di 31 È, larghezza della fregata di 22 cannoni, è al cubo di 25 , larghezza del pacchebotto di 1G cannoni, come il volume di 25170PPP che occupa la fregata, è a 12385PPP , che dovrebbe occupare il pacchebotto. Sottraendo ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan, 1819
6
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale
Il giurì pronunciò la seguente sentenza: Non è colpevole di assassinio, ma di scusabile omicidio! l) - Il pacchebotto a vapore Sir Roberto Peel', ancorato alla distanza di circa sette miglia dalla cala francese, sul fiume S. Lorenzo, fu preso di  ...
‎1838
7
Istoria Della Guerra
Il i 5 agosto, il corsaro Decatur scoprì it pacchebotto la Principessa Carlotta^ e la goletta da guerra la Dominiqne che incedevano di conserva. Immantinente le assalì , e per due o tre ore manovrò per poter abbordare la goletta , che dal canto  ...
Milano Per Nicolo Bettoni, 1821
8
Cento settimane di viaggi; ossia, Amenità dei viaggi fatti ...
s CAPITOLO I. // pacchebotto: II Lord Liverpool. — Teatro di filodrammatici . — San Pietro d' Os tenda . — Guistelles . — Jabeck . — Oudembourg. — Podere fiammingo. — Bruges. — // signor Moke. — Spedale di san Giovanni. — Cappella di ...
‎1838
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E pur quell' Anno fu il più pacato che mai. PACCA. У осе basta. Perita , o Percassa. Malm. 5. 47- Né vuol tenersi mai tanto sicura , Che rilevar non possa delle pacche . t *•* PACCHEBOTTO . /. m. T. di Marinería , ehe si dice anche Pacchetto .
Paulo Costa, 1823
10
Dizionario della lingua italiana ...
Dei, Davìl. Guerr. Civ. i3., Red. tom. 4. (Berg) * $. Pacchetto. Term. di Marineria. Pacchebotto. (S) PACCHIA MENTO. // pacchiare . Lat. co- messatio. Gr. \iyyiut. Fr. Giord. Pred. R. Si perdono bruttamente in carnovalescbi tripudii e pacchiameli»!
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
参照
« EDUCALINGO. Pacchebotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pacchebotto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA