アプリをダウンロードする
educalingo
pandemonio

"pandemonio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPANDEMONIOの発音

pan · de · mo · nio


PANDEMONIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPANDEMONIOはどんな意味ですか?

阿鼻叫喚

パンデモニウムという言葉「すべての悪魔」は、ギリシャ語のpânとdaimónionで構成されています。 この言葉は、英国の詩人ジョン・ミルトン(John Milton)によって作成されました。ジョン・ミルトンは、パンテオンを言い換えて、サタンによって建てられた宮殿を特定するために失われたパラダイスの最初の本でそれを使用しました。 実際には、悪魔の "評議会の会議室"の会議は "パンデモニアム"にあります。 Paradise Lostの壮大なプロテスタントは、主人公、Fallen Angelを現代的でほとんど同情的な視点で、彼のペインティングされたクリエイターと暴君として戦う野心的かつ誇りに思う存在としている。 パンデモニアムで彼の信者を倒し、マモン、ベゼブーと彼の修辞的芸術の助けを借りて、彼らを再編成する。

イタリア語辞典でのpandemonioの定義

辞書のパンデモニウムの定義は騒々しいです。 大きな混乱:pを発揮する。 a p。 叫び声、笛の 怪物はまた悪魔が集まる地獄の場所です。

PANDEMONIOと韻を踏むイタリア語の単語

ammonio · antimonio · armonio · contrarre matrimonio · demonio · dimonio · egemonio · emonio · limonio · matrimonio · mercimonio · patrimonio · pinzimonio · promettere in matrimonio · scamonio · stramonio · testimonio · unire in matrimonio · unirsi in matrimonio · vadimonio

PANDEMONIOのように始まるイタリア語の単語

pancristiano · pancromatico · pancronia · pancronico · panda · pandano · pandemia · pandemico · pandemio · pandere · pandette · pandettista · pandicuculo · pandiculazione · pandispagna · pandit · pandolce · pandora · pandoro · pandura

PANDEMONIOのように終わるイタリア語の単語

Sempronio · aonio · ausonio · calcedonio · carbonio · cidonio · comprendonio · conio · favonio · idrato di carbonio · ionio · marcantonio · meconio · nonio · plutonio · polonio · sempronio · sonio · stonio · zirconio

イタリア語の同義語辞典にあるpandemonioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PANDEMONIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pandemonio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pandemonio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANDEMONIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pandemonioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpandemonioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pandemonio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

乌烟瘴气
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pandemonio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pandemonium
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विप्लव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هرج ومرج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

столпотворение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pandemônio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কোন্দল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tohu-bohu
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

huru-hara
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pandämonium
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

阿鼻叫喚
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

복마전
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pandemonium
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chổ lộn xộn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அமளி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kıyamet
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pandemonio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pandemonium
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стовпотворіння
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pandemoniu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πανδαιμόνιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pandemonium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pandemonium
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pandemonium
5百万人のスピーカー

pandemonioの使用傾向

傾向

用語«PANDEMONIO»の使用傾向

pandemonioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pandemonio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pandemonioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PANDEMONIO»の引用

pandemonioという言葉で有名な引用文や文章
1
Piergiorgio Odifreddi
Oltre che alla donna, il racconto diede origine anche all’interessante credenza che l’uomo avesse una costola in meno di lei: il primo a sostenere il contrario fu il medico Andrea Vesalio nella sua Fabbrica del corpo umano (1543), sollevando naturalmente un pandemonio e finendo sotto le grinfie dell’Inquisizione.

«PANDEMONIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpandemonioの使いかたを見つけましょう。pandemonioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Natura e libertà. Filosofia, scienza ed etica. Analisi ...
In Con- sciousness Explained, questo programma è il modello Pandemonio di Oliver Selfridge, un precursore del connessionismo. Si tratta di un sistema di riconoscimento di configurazioni composto da quattro strati. Vi sono numerose unità, ...
Claudia Portioli, 2009
2
L'Europa contemporanea tra la perdita delle radici e la ...
Il Pandemonio Pandemonio (dal greco pan = tutto e daimònion = demonio) è oggi sinonimo di gran fracasso e tumultuoso disordine. Ma il Pandemonio è anche la creazione di John Milton che nel suo Paradiso perduto (Lost Paradise, 1667) ...
Coccia, Benedetto, 2007
3
Il Paradiso perduto poema inglese di Giovanni Milton del ...
M. Voltaire avria lodato Milton sise in vece del Pandemonio, si sosse disbrigato da una gran fabbrsca con due parole , com'egli fiesso sece del suo palazzo d' amore Un Vieux Palais. Le arci liberali sono di grandissimo ornamento nell' Epica ...
John Milton, Giovanni Battista Piazzetta, Giambattista Tiepolo, 1742
4
Il Paradiso perduto, poema inglese di Giovanni Milton
z'toae del Pandemonio sono pieni di bellezze . Sonovi altri passi meravigliosamente poetici , e sra questi egli conta l'improvisa produzzione, e l' artificiosa illuminazione del Pandemonio. Che differenti, che contrarie impressioni han satto le ...
John Milton, 1757
5
Il Paradiso perduto. Poema inglese di Giovanni Milton ... ...
Satana avea satto conclone a" suoi in un campo : dunque in un campodo- veasi pur tenere il Consiglio? 11 meraviglioso s'avrà dunque a lasciar fuori dell' Epica? M. Voltaire avria lodato Milton se in vece del Pandemonio , si sosse dis- brigato ...
John Milton, Joseph Addison, Paolo Antonio Rolli, 1742
6
Il Paradiso perduto poema inglese del signor Milton tradotto ...
re avrsiia lodato Milton se in vece del Pandemonio, s1 fosse disbrigato da una gran Fabbrica con due parole, com'egli steflo fece ' dèl' suo Palazzo d'Amore Un Vieux Palais. Le Arti liberali sono di grandissimo Ornamento nell'Epica, la quale  ...
John Milton, Paolo Rolli, Scipione Maffei, 1730
7
Il paradiso perduto poema inglese di Giovanni Milton. ...
Egltm'diee, che non oflan~te [a contrazione de'vm'gari caduti spiriti ,Je fin-me di quellidi primogradoe dignità , -conser*varono la loro natural dimensione . ll carattere di Mammooe e la descrizione del Pandemonio sono pienidi bellezze.
‎1783
8
Il Paradiso perduto poema inglese di Giovanni Milton del ...
prima grado t' dignità conservare” la loro natural dimensione. ll carattere di Mammone e la descrizzione del Pandemonio sono pienidi bellezze . Sonovi altri passi meravigliosamente poetici, e sta quesli egli conta l'improvisa produzzione, e l' ...
‎1740
9
Il Paradiso perduto poema inglese di Giovanni Milton del ...
M. Voltaire avria lodato Milton se in vece del Pandemonio, si sosse dis. brigato da una gran fabbrica con due parole', com'egli stesso fece del suo palazzo d' amore U” Vieux Palai:. Le arti liberali sono di grandiffimo ot~ namento nell' Epica , la ...
John 1608-1674 Milton, 1740
10
Clelia: il governo del monaco (Roma nel secolo XIX) : ...
IL PANDEMONIO. Chi potrà negare : essere questa Italia un pandemonio ? Eppure! — ove si trova un paese più favorito dalla natura : con un cielo unico — un clima stupendo — produzioni variatissime ed eccellenti — popolazioni vivaci e ...
Giuseppe Garibaldi, 1870

用語«PANDEMONIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpandemonioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orgoglioso di essere... 'razzista'
Ci sono parole, purtroppo, che solo a sentirle, figuriamoci a scriverle, si rischia di scatenare un pandemonio, una rivolta, un levar di scudi da ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
2
Belen e la foto con Maria de Filippi, gli utenti insorgono: "Cos'ha …
Insomma, questa foto ha scatenato un pandemonio di battute e sospetti che, per la maggior parte, si indirizzano verso un non meglio ... «GossipBlitz, 7月 15»
3
La sofisticata arte dell'eccesso
Invece, il risultato sono urla e pandemonio per tre ore e mezza, vortice cui contribuisce Graziano Piazza. Anche lui, seppur il suo protagonista ... «Persinsala.it, 7月 15»
4
Rigore nel finale: pandemonio tra Panama e Messico
All'88' il direttore di gara fischia un dubbio penalty per il Messico che scatena la rabbia dei giocatori del Panama: scatta.All'88' il direttore di ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
5
Due ruspe su di me e tutti felici e contenti
Ohi, ohi, ohi... questi lettori qui sono un po' acidelli... una cifra acidelli! Fratelli - e iniziò così il sermone – ma che pandemonio mi avete ... «La Provincia di Biella, 7月 15»
6
Cannibal Corpse, il report del concerto a Milano del 19 luglio 2015
Durante “Hammer Smashed Face” si scatena il pandemonio e i mulinelli costanti tra le prime file trasformano in un unico mosh pit tutto il ... «Outune.net, 7月 15»
7
Da Milano a Roma. Quanti schiaffi a Renzi
Partiamo da quest'ultimo. De Luca vince le elezioni contro l'uscente Stefano Caldoro, ma all'ombra del Vesuvio succede un pandemonio ben ... «Il Tempo, 7月 15»
8
«Sparo a 100 profughi alla volta»: choc dell'assessore 'ombra' di FdI
... sul social network, riferito alla proposta dell'ex ministro Cecile Kyenge di assegnare case ai profughi, ha innescato un pandemonio politico. «Il Resto del Carlino, 7月 15»
9
Si spoglia, urla e corre in mutande lungo il Gran Viale
Sabato, ore 8.30 nell'isola del Lido un senegalese ha scatenato un pandemonio, infastidendo i passanti. Portato in ospedale per accertamenti ... «Nuova Venezia, 7月 15»
10
Rosario Crocetta, procura Palermo: "Intercettazione non è in alcun …
L'intercettazione che ha scatenato il pandemonio sul presidente della regione Sicilia Rosario Crocetta non compare in alcun procedimento, ... «L'Huffington Post, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pandemonio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pandemonio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA