アプリをダウンロードする
educalingo
piantone

"piantone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIANTONEの発音

pian · to · ne


PIANTONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIANTONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpiantoneの定義

辞書の列の最初の定義は、特定の場所または特定の人物の監督業務の警官または警官です。彼らは倉庫の入口に2つの列を配置しています。 put、pの滞在。 ピラーの別の定義は、監視したり、観察したりするためにまだ立っている人物です。 Piantoneは植え付け場所に埋もれた状態にある小さな植物でもあります。


PIANTONEと韻を踏むイタリア語の単語

argentone · cantone · centone · dentone · formentone · frontone · guantone · ignorantone · montone · polentone · pontone · puntone · santone · sapientone · serpentone · spintone · spuntone · talentone · tormentone · volantone

PIANTONEのように始まるイタリア語の単語

piantato · piantato lì · piantatoio · piantatore · piantatrice · piantatura · piante · pianterreno · piantiamola · piantime · piantina · piantito · pianto · piantonaia · piantonaio · piantonamento · piantonare · piantumare · piantumato · piantumazione

PIANTONEのように終わるイタリア語の単語

acetone · alettone · bastone · bertone · bottone · capitone · cartone · cassettone · cotone · crotone · elegantone · frumentone · mattone · ottone · pitone · sottopuntone · spontone · testone · un centone · zelantone

イタリア語の同義語辞典にあるpiantoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIANTONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«piantone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«piantone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIANTONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piantoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiantoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piantone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

columna
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

column
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्तंभ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عمود
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

колонка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coluna
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্তম্ভ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

colonne
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lajur
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spalte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

コラム
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기둥
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

asli
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trụ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பத்தியில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्तंभ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kolon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

piantone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kolumna
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

колонка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coloană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στήλη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kolom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kolonn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kolonne
5百万人のスピーカー

piantoneの使用傾向

傾向

用語«PIANTONE»の使用傾向

piantoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piantone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、piantoneに関するニュースでの使用例

例え

«PIANTONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiantoneの使いかたを見つけましょう。piantoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pedalare bene. Il posizionamento in bicicletta, la scelta ...
Angolo piantone E l'angolo definito dalla linea orizzontale (attenzione: a volte il " tubo orizzontale" per scelte costruttive è slooping) e l'asse centrale del tubo piantone (nei telai monoscocca questo tubo può anche non essere cilindrico).
Zeno Zani, 2006
2
Listino IPC Euromop 2011 2nd edition
7006035.15 Piantone mm 130 in alluminio per vasca disinfezione per carrello Antares IV 6,00 Aluminium bracket 130 mm for plastic vat for Antares IV trolley 7006095.15 Piantone mm 65 in alluminio per Antares X 5,50 7006011.15 Piantone h ...
3
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
di sicurezza passiva: la deformazione controllata del piantone dello sterzo, per esempio, deve essere compatibile con la necessità che il sacco air bag ( contenuto nel volante) rimanga in una posizione nella quale non diventi inutile (o  ...
Virginio Rivano, 2009
4
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
L_a Lxscra-nosss ha il grappolo assai lungo, il granella rossastro, e_d il succo assai dolce. Queste due ultime sono' assai tardive, e si collocano al piano. Fra questi piantoni la margrignana, la liscia nera, l'oliVetta nera, il piantone d'Arles, ...
‎1823
5
Atlante degli impianti sportivi
Tubo piantone: è un tubo cilindrico, conificato, con diametro di 28,6 mm. Le indicazioni principali riguardano la lunghezza e l'inclinazione del tubo. La lunghezza deve essere stabilita in modo da risultare conforme alla lunghezza degli arti ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
6
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
PIANTONE STERZO ' Disinserire la batteria e attendere 10 minuti per disattivare il dispositivo airbag. ' Staccare il modulo airbag (vedasi capitolo «PLANCIA DI BORDO-AIRBAG»). ' Posizionare le ruote in linea retta e togliere la chiave di ...
Autronica S.r.l.
7
Ciclismo. La passione della bicicletta
Le lunghezze sono espresse in rnm P = Lunghezza tubo piantone. O = Lunghezza tubo orizzontale. Pcc = Lunghezza tubo piantone (distanza centro asse movimento-centro tubo orizzontale). Se = Scarto tra il centro dell'asse del movimento ...
Alfonso Bietolini, 2003
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il piantone spunta ordinariamente alla fiue di primavera, e nel corso del primo anno s'alza da otto a dieci pollici, specialmente se la primavera e l'estate non furono troppo asciutte, o se fu possibile l'annaffiarlo ad ogni occorrenza. Vengono ...
Francesco Agostino Gera, 1838
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
F rattanto che il coltivatore è occupato a dare alla terra le ultime preparazioni ch' essa deve ricevere prima (1' ammetterne il piantone, preparare egli deve dall" altro lato, dopo già passati i freddi più rigidi, in un sito chiuso ben esposto e ben ...
‎1844
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
PIANTONE. I coltivatori di piantonaie danno questo nome ai giovani alberi ed alle giovani piante ch' essi levano dal luogo, ove sono stati seminati, per ripiantarli altrove; perciò si dice, piantone di spino, piantone d" acacia, piantone di tulipano ...
‎1842

用語«PIANTONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiantoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bagni gratis? Sì, con percorso-gogna
... di Ardenza dovrà presentarsi all'ingresso dello stabilimento e dichiarare al “piantone” la propria volontà di avvalersi del diritto al tuffo libero. «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Ecco perché è meglio scegliere una scala a chiocciola!
Si tratta di un tipo di scala che sale in modo elicoidale attorno ad un piantone centrale. Il piantone può anche non esserci e allora la scala si ... «Generazione Italia, 7月 15»
3
Renault Clio RS 220 EDC Trophy: il test drive di Leonardo.it
... il volante sportivo con paddle fissi, che avrei però preferito montati direttamente sul volante e non sul piantone, per evitare di non “trovarli” in ... «Leonardo.it, 7月 15»
4
McLaren - A Silverstone con la 675LT
... altezza e profondità del piantone. Il resto è un compromesso, molto ben studiato, che asseconda a dovere chi, come noi, è di statura media. «Quattroruote, 7月 15»
5
Honda Jazz - Spazio e praticità
Lo schienale si muove a scatti, è vero, però il piantone si regola anche in profondità e la cintura di sicurezza in altezza. Il sedile sostiene bene ... «Quattroruote, 7月 15»
6
Ancora uno scempio nei bei vicoletti antichi di piano di Sorrento. In …
... pericolose. l'amministrazione Comunale, dopo varie segnalazioni di cittadini e dallo scrivente anche al piantone di turno della Polizia locale, ... «Positanonews, 7月 15»
7
BMC 2016 MTB Highlights
La gamma Speedfox 29 si presenta completamente rinnovata per quanto riguarda le sospensioni con un'offerta inedita di FOX e il passaggio al tubo piantone ... «ciclonline.com, 7月 15»
8
Ubriaco si addormenta al volante al semaforo davanti al comando …
Dalle immagini del circuito di sorveglianaza posizionate all'esterno della centrale il piantone si è accorto che la vettura era ferma al semaforo ... «Monza Today, 7月 15»
9
Peugeot 208 T16 R5 & 208 R2 [PROVA SU STERRATO]
Si guida seduti parecchio arretrati, dato che il volante, con il suo piantone appunto molto arretrato, arriva quasi a centro vettura. Il parabrezza ... «Motorionline, 7月 15»
10
Interrogazioni di M5S Rapallo sulla sicurezza del ponte sul torrente …
CONSIDERATO che l'apposizione di un cartello, all'entrata, recante il numero della Polizia Municipale (con piantone fino alle ore 19.00) ... «Tigullio News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Piantone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piantone>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA