アプリをダウンロードする
educalingo
procaccio

"procaccio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROCACCIOの発音

pro · cac · cio


PROCACCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROCACCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprocaccioの定義

辞書内のprocaccioの最初の定義は、調達または調達のアクションと結果です。 調達のもう1つの定義は、利益、利益、購入です。 Procaccioも勧誘、緊急性です。


PROCACCIOと韻を踏むイタリア語の単語

abbraccio · accio · affaccio · avambraccio · braccio · canovaccio · capaccio · carpaccio · casaccio · catenaccio · di ghiaccio · ghiaccio · migliaccio · pagliaccio · palaghiaccio · polpaccio · poveraccio · setaccio · spaccio · straccio

PROCACCIOのように始まるイタリア語の単語

procaccevole · procaccia · procacciamento · procacciante · procacciare · procacciarsi · procacciatore · procaccino · procace · procacemente · procacia · procacità · procaina · procariote · procariotico · procedente · procedenza · procedere · procedere con coerenza · procedere fino a

PROCACCIOのように終わるイタリア語の単語

bottaccio · buaccio · castagnaccio · corbaccio · dispaccio · diventare di ghiaccio · fattaccio · giaccio · impaccio · laccio · lavoraccio · libraccio · malaccio · pezzo di ghiaccio · sanguinaccio · sbraccio · sottobraccio · strofinaccio · taccio · tritaghiaccio

イタリア語の同義語辞典にあるprocaccioの類義語と反意語

同義語

«procaccio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCACCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procaccioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprocaccioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«procaccio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

procaccio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Procaccio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

procaccio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

procaccio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

procaccio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

procaccio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Procaccio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

procaccio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Procaccio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

procaccio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Procaccio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

procaccio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

procaccio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

procaccio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

procaccio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

procaccio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

procaccio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

procaccio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

procaccio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

procaccio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

procaccio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Procaccio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

procaccio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

procaccio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

procaccio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

procaccio
5百万人のスピーカー

procaccioの使用傾向

傾向

用語«PROCACCIO»の使用傾向

procaccioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procaccio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、procaccioに関するニュースでの使用例

例え

«PROCACCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprocaccioの使いかたを見つけましょう。procaccioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stato generale delle Regie poste e del servizio del ...
DETTAGLIO DEI CAMMINI Procaccio da Palermo a Messina impiegando giorni 10 per andata , ed altrettanti per ritorno , toccando Villafrati, Roccapalu nba (ove lascia ilprocacct'v per Casteltermini , e Girgenti) Landro. S Caterina (ove lascia il  ...
Due Sicilie : Amministrazione generale delle poste e procacci, 1839
2
Dizionario della lingua italiana
Per Colui che s' ingegna di guadagnare ; e si usa in buono e in cattivo senso. Car. Beli. Arisi. 3. 3. Nella medesima guisa i corsari e i ladri si chiamano ora buscanti e procaccini. (A) PROCACCIO. Provvisione, Provvedimento. Lat. comparatio.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
Si" mi procaccio Quinci e quindi alimenti al viver curto, ec. (B) PROCACCIATO. Add. da Procacciare. Lai. comparata*. Gr. iroosuSW?. Bocc. Leu. Pin. Ross. 286. Delle raJici d'erbe procacciateli da due servi ec. soslenlasse la vila sua.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
_ Dal procaccio di Puglia, [m di Bari, così per l' accesso del suo sustituto, come per quanti' suggelli accadesse porsi in tutte le some, carlini quattro ogni giornata di Sabb'ato . Dal procaccio d'Abruzzo' altri carlini quatno in ciascuna giornata di ...
‎1804
5
Rivista contemporanea nazionale italiana
Sommario. — Lunghezza del Procaccio. — Suoi rendimenti di grazie agli scrittori d'Italia. — Sue tribolazioni. — Cecco marinaio, ed Orazio che gli soffia nelle vele. — Ore notturne. — Furori d'un poeta che mastica Eschilo. — Belle di Anacleto ...
‎1854
6
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
Una di osse resterà ali' Intendente , I' altra al llicevilore generale , la ter/a rimarrà al Direttore , o uffiziale del procaccio , e la quarta lilialmente sarà consegnata a mano al conduttore de' fondi per essere presentata al Banco in conformità di ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
7
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
Compiute le anzidette operazioni, Se il procaccio sarà pronto alla partenza, le casse così suggellnte saran date in consegna al direttore o uiliziale del procaccio ; in altro caso le casse medesime resteranno in de\ osito presso il ricevitor ...
‎1826
8
Repertorio amministrativo ossia Collezione di leggi, ...
gnate dal condutteà'e del procaccio. dain uomini componenti la scorta , e dalla detta autorit che avrà ricevuta la dichiarazione. Una delle dette copie sarà consegnata , e trasmessa al conduttore del procaccio . per suo disearieo provvisorio: la ...
‎1851
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Si chiama Messaggiere quegli ch' è stabilito per portare ordinariamente i plichi e le bagaglie da una città ad un' altra, ed il quale ha l” appalto delle barche corriere e delle vetture pubbliche ; ed Uliizio del procaccio la carica e le funzioni di ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Si chiama Messaggiere quegli ch' è stabilito per portare ordinariamente i plichi e le bagaglie da una città ad un' altra, ed il quale ha l' appalto delle barche corriere e delle vetture pubbliche; ed Uflizio del procaccio la carica e le funzioni di ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841

用語«PROCACCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocaccioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niada e Sillano, la Pro Settimo Eureka riparte da loro
... (ex Saluzzo), Petrini e Ottobre (entrambi ex Cuneo), Infantino e Mosca (reduci da una buona stagione al Caselle) e Procaccio del Volpiano. «Tuttosport, 7月 15»
2
La illegittima segnalazione delle banche e la controffensiva dei …
Pierangelo Procaccio del foro di Foggia, esperto di diritto bancario – è riuscita ad avere la meglio su un Istituto di credito imponendo le proprie ... «StatoQuotidiano.it, 6月 15»
3
Lunghezza max.:2000 caratteri
Che dire di interviste, presenze e cazzate varie di un altro dinosauro, tale Procaccio da Bitonto e anche lì si sono raggranellati si e no 50 voti? «Quindici - Molfetta, 6月 15»
4
AGENDA/ Cibo, arte, musica dell'altro mondo, a Parco Perotti la …
... con “Fantasticamente” di Elisabetta Tanganelli e Mariella Procaccio e con “Libri da mangiare” a cura di Città dei bimbi. Dalle 19,30,danze dal ... «La Repubblica, 5月 15»
5
La festa dei popoli compie dieci anni. A Parco Perotti, una tre giorni …
... “Fantasticamente” a cura di Elisabetta Tanganelli e Mariella Procaccio, dialoghi letture e giochi col corpo e con la mente. Storie teatralizzate. «BariToday, 5月 15»
6
Classifica marcatori definitiva di Eccellenza
... Tigani (Biogliese Valmos), Faridi, Servillo (Borgaro), Cascio, De Petris, Guerrieri, La Malva, Lancianese, Marmo, Procaccio (Bsr Grugliasco), ... «I am CALCIO, 5月 15»
7
intercettazione: sono cattivi quelli dell'America
dice Grillo nella conversazione intercettata - Gambino e Genovese erano due famiglie potenti, poi c'era Procaccio... poi c'era Bonanno... le 5 ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 4月 15»
8
Milano, Nevicata14. Al via i lavori per la realizzazione a Piazza …
... Bianchi, Martina Pini, Marco Pioventini, Riccardo Spreafico, Luca Varvello, Lucalberto Bordignon, Marta Iole Procaccio, Clara Michielon. «professioneArchitetto, 4月 15»
9
Classifica marcatori Eccellenza
... Tigani (Biogliese Valmos), Faridi, Servillo (Borgaro), Cascio, De Petris, Guerrieri, La Malva, Lancianese, Marmo, Procaccio (Bsr Grugliasco), ... «I am CALCIO Biella, 4月 15»
10
La strage dei Valdesi in Calabria: quando l'Isis eravamo noi cristiani
e tutti si squarteranno e si metteranno di mano in mano per tutta la strada che fa il procaccio fino ai confini della Calabria". Pur conoscendo ... «Il Lametino, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Procaccio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/procaccio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA