アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proponitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROPONITOREの発音

pro · po · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPONITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROPONITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«proponitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのproponitoreの定義

辞書のproponitoreの定義は、whoが提案するものです。

La definizione di proponitore nel dizionario è che, chi propone.


イタリア語辞典で«proponitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROPONITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PROPONITOREのように始まるイタリア語の単語

propoli
proponente
proponere
proponibile
proponibilità
proponimento
proporre
proporsi
proporsi come
proporsi di
proporsi di ottenere
proporzionabile
proporzionabilità
proporzionabilmente
proporzionale
proporzionalità
proporzionalmente
proporzionare
proporzionatamente
proporzionatamente a

PROPONITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるproponitoreの類義語と反意語

同義語

«proponitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPONITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proponitoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのproponitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«proponitore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

支持者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

proponente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

proponent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مؤيد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сторонник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

proponente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবক্তা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

partisan
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyokong
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Befürworter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

提案者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제안자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

proponent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người đề xướng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆதரவாளராக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुरस्कर्ता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yanlısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

proponitore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zwolennik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прихильник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

propunător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρικτής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorstander
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förespråkare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forkjemper
5百万人のスピーカー

proponitoreの使用傾向

傾向

用語«PROPONITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«proponitore»の使用頻度を示しています。
proponitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proponitore»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROPONITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proponitore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proponitore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、proponitoreに関するニュースでの使用例

例え

«PROPONITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からproponitoreの使いかたを見つけましょう。proponitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivio storico italiano
... uditori, non pertanto colsero ubertosi frutti, avendo il Gerhard saputo riunire intorno a se una schiera di giovani cui grandemente giovò colla sua dottrina e colla sicurezza dei suoi giudizj. Il museo, pel quale in proponitore NECROLOGIE 205.
‎1868
2
Indice tripartito della prima serie dell'Archivio storico ...
Proponitore del Ragionamento sul commercio tra la Toscana e le nazioni levantine, di Filippo Sassetti. V. Ind. 1.°, Toscana. — Santa Croce di Firenze, Illustrazione storica ec. Recensione di Atto Vannucci; II App., 178. V. Muntaner Raimondo e ...
‎1858
3
L ́ uomo di governo
Quando poi fi voglia confederare quello , che propone , femplicemente come Proponitore, Uffizio di quefto farà ir folo cfporre il loggetto della Conferenza y come fi è detto nel Capitolo V. di quefto Trattato , ed il conciliare le Opinioni degli altri ...
Nicolo DONATO, 1753
4
Produzioni di belle arti anno 1832
Ma credo certo che si dovrebbero esporre insieme ad alcune altre, con meno semplicità onde non dare increscimento al giovine proponitore di esso, e affinchè egli senza credere di non essere lodato abbastanza pei suoi lavori, potesse ...
Pietro Chevalier, 1833
5
Leonardiana: studi e saggi su Leonardo da Vinci
L'altro si tira indirieto a quel che si china, e 'l vede il proponitore infra 'l muro e 1 chinato". Soprattutto quello "che beveva e lasciò la zaina nel suo sito", quello che "soffia nel boccone", quello che "si china per vedere il proponitore e farsi ombra ...
Pietro C. Marani, 2010
6
La Rassegna d'Italia
Uno che beveva, lascia la zaina nel suo sito, e volge la testa inverso il proponitore. Un altro tesse le dita delle sue mani insieme, e con rigide ciglia si volge al compagno; l'altro, con le mani aperte, mostra le palme di quelle, e alza la spalla ...
‎1948
7
Leonardo da Vinci
Anche in questa sua descrizione, nella quale non sarà difficile rintracciare molti elementi che sono rimasti tali e quali nell'opera definitiva: «Uno, che beveva, lascia la zaina (la tazza) nel suo sito e volge la testa verso il proponitore. Un altro  ...
Aldo Oberdorfer, 1928
8
Storia d'Italia: Annali
... un suo appunto manoscritto per l'Ulti'ma Cena, nel quale gesti, atteggiamenti ( dunque: emozioni) degli Apostoli sono organizzati rispetto alle parole appena dette da Gesù, che è designato con la parola neutra «il proponitore» (cioè colui ...
‎1981
9
Leonardo (1452-1519)
Uno che beveva, scrive il Vinci illustrando con la parola il disegno, lascia la zaina nel suo sito, e volge la testa inverso il proponitore. Un altro tesse le dita delle sue mani insieme, e con rigide ciglia si volta al compagno, 1' altro, colle mani ...
Edmondo Solmi, 1907
10
The Notebooks of Leonardo Da Vinci
K. M. 11.2 It] L' altro posa le mani sopra della tavola e guarda, 2l'altro soffia nel boccone, 3l'altro si china per uedere il proponitore e fassi 46bra colla mano alli ochi, 5l'altro si tira inderieto a quel che si china - e 6vede il proponitore infra 'l ...
Jean Paul Richter, 1970

用語«PROPONITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproponitoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comunali, a Terzigno corrono anche i Verdi: si punta sul giornalista …
... battagliero per l'istituzione in città di un museo e proponitore di diversi progetti di sviluppo e di rilancio culturale del paese anche tramite le ... «Il Fatto Vesuviano, 2月 15»
2
SmistaCD, tre dischi belli e uno brutto per il ritorno dal ponte
... se per nemesi divina il proponitore/trice appartiene ai canidi gli/le si dice diplomaticamente che non c'è purtroppo mercato per il suo prodotto ... «Rockit, 11月 13»
3
Terremoto e fracking, quale connessione? Risponde Maria Rita D …
So per esempio che Stefano Saglia, sottosegretario alle attività produttive nel governo Berlusconi ne è stato un forte proponitore, so che si ... «Il Cambiamento, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Proponitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/proponitore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z