アプリをダウンロードする
educalingo
quarzo

"quarzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でQUARZOの発音

quar · zo


QUARZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUARZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのquarzoの定義

辞書中の石英の定義は、圧電特性を有し、技術分野で様々に使用されている無色、透明または薄い色の双晶の形態の二酸化ケイ素または天然シリカである。


QUARZOと韻を踏むイタリア語の単語

bloccasterzo · brutto scherzo · catarzo · fare lo sforzo · fare per scherzo · fare uno sforzo · garzo · marzo · orzo · rinforzo · scarzo · scherzo · scorzo · senza sforzo · servosterzo · sfarzo · sforzo · sottosterzo · sterzo · terzo

QUARZOのように始まるイタリア語の単語

quartieri alti · quartierino · quartiermastro · quartiero · quartigliere · quartiglio · quartile · quartina · quartino · quartirolo · quarto · quarto potere · quartodecimani · quartodecimo · quartogenito · quartuccio · quartultimo · quarzifero · quarzite · quarzoso

QUARZOのように終わるイタリア語の単語

catorzo · contrafforzo · contrasforzo · controsterzo · ferzo · frenasterzo · gonzo · idroservosterzo · indirizzo · mezzo · palazzo · prezzo · punto di mezzo · ragazzo · rezzo · rinterzo · risforzo · sferzo · sovrasterzo · utilizzo

イタリア語の同義語辞典にあるquarzoの類義語と反意語

同義語

«quarzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUARZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quarzoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquarzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quarzo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

石英
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuarzo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

quartz
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्वार्ट्ज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوارتز
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кварц
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quartzo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্ফটিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

quartz
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kuarza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Quarz
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

石英
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

석영
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kuarsa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đá thạch anh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குவார்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्वार्ट्ज
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kuvars
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

quarzo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kwarc
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кварц
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cuarț
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαζίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwarts
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kvarts
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kvarts
5百万人のスピーカー

quarzoの使用傾向

傾向

用語«QUARZO»の使用傾向

quarzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quarzo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、quarzoに関するニュースでの使用例

例え

«QUARZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquarzoの使いかたを見つけましょう。quarzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Quarzo cristallino filoniano o pegmatitico (Massive crystalline quartz - Quartz filonien, pegmatic - Pcgmatitischerquarz). Si trova nelle rocce eruttive allo stato compatto in forma di filoni o di apofisi pegmatitiche. Se è abbastanza puro viene  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
S42-S43 XCV Cristalli di quarzo incolore-affumicato, con calcite 842-843 XCVI Quarzo sintetico; cristalli incolori; cristalli incolori e verdi; cristalli marrone-verde; cristallo verde e pietre tagliate 842-843 XCVII Quarzo: curiosa inclusione di rutilo  ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
3
Geologia
Quarzo. E il minerale più diffuso e abbondante della crosta terrestre, l'elemento primario delle rocce eruttive, sedimentarie e metamorfiche. Presente in gran parte dei filoni allo stato di ganga, costituisce anche filoni propri (talora importanti ), ...
Manuel Font Altaba, Alfredo San Miguel Arribas, Giuseppe Tanelli, 1998
4
Il bambino che guarda l'isola
Emilio incontra il bambino su una spiaggia durante una luminosa mattina invernale.
Guido Quarzo, 2011
5
Io sono l'uomo selvatico
Sapete chi ci ha insegnatoa mangiare le castagne?L’Uomo Selvatico.
Guido Quarzo, 2012
6
Manuale per l'orefice
Minerale Varietà Nome commerciale Quarzo Cristallino Quarzo cripto-cristallino Rodocrosite Rodonite Ametista Ametista bicolore Quarzo Bruno Citrino, Quarzo Giallo Quarzo Verde Morione Cristallo di Rocca Quarzo Rosa Quarzo Fumé ...
Enrico Boselli, 1991
7
Pietra in ombra: tra artigianato e cultura, breve viaggio ...
Il quarzo affumicato è di varietà trasparente tendente al bruno e al grigio-bruno ( che ricorda vagamente l'effetto del fumo), fino ad arrivare al nero, denominato marione. Questo effetto è dovuto probabilmente ad un irraggiamento radioattivo ...
Alessandro De Tomassi, 2002
8
Iniziazione alla cristalloterapia. Tecniche energetiche con ...
... rubino Clematis Ematite Granato, pirite Crab Apple Ambra Avventurina verde, opale bianco Elm Agata gialla Fluorite, quarzo rutilato Gentian Sugilite Lapislazzuli, zaffiro Gorse Lapislazzuli Giada, lepidolite Heather Quarzo rosa Crisoprasio, ...
Fabio Nocentini, 2002
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Ma questi due minerali insieme riuniti sotto il nome di quarzo, sono, astrazione fatta da alcuni leggieri miscugli di materie straniere, esclusivamente composti di silice. Le variazioni nei caratteri esterni dei campioni di quarzo sono per lo più in  ...
‎1864
10
La radiazione UV nel trattamento delle acque destinate al ...
Le proprietà ottiche del quarzo dipendono principalmente dalla purezza del materiale oltre che dalle procedure utilizzate per la sua costruzione. Tuttavia, una percentuale di radiazione ultravioletta è filtrata, e resa non utilizzabile ai fini della  ...
Giorgio Temporelli, Roberto Porro, 2006

用語«QUARZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquarzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terni, incendio di Nera Montoro: ecco i dati dell'Arpa su aria e vegetali
... aria ambiente a 50 m dal cumulo su campione 7239: 1,5, fibra di quarzo su campione 7242: polveri di 40 mg a m3: 61,84 m3, fibra di quarzo ... «Umbria 24 News, 7月 15»
2
Marte: Curiosity scopre e studia una roccia "insolita" [FOTO]
... di silice, un componente delle formazioni rocciose che contiene silicio e ossigeno, comunemente presente sulla Terra sotto forma di quarzo. «Meteo Web, 7月 15»
3
Scurzolengo, dal 7 al 10 agosto la festa di San Lorenzo
... latino americano della scuola di ballo di Vigliano d'Asti diretta da Marcello e Daniela Chiabrero , si esibiranno Chiara Quarzo e Dimitri Sitra. «AT news, 7月 15»
4
Emporio Agricolo: dal giardinaggio alla ferramenta - Villa Lempa …
Vernice, tempera, quarzo e tutto ciò che riguarda il mondo della pittura sia hobbistica che professionale con il tintometro a disposizione per ... «CityRumors.it, 7月 15»
5
“Dalla conoscenza alla crescita”, un modello israeliano da imitare …
... aziendali alla Telit (High Tech Industry), alla Strauss (Innovation Center in campo alimentare) e al Caesar Stone (lavorazione del Quarzo). «Agenzia Radicale, 7月 15»
6
Alla ricerca del quarzo marziano
Un frammento di roccia ribattezzato “Lamoose”, di circa 10 cm, ripreso dalla camera MAHLI del rover Curiosity l'11 luglio 2015. Come la vicina ... «Media Inaf, 7月 15»
7
Regolamentazione viabilità per la decorazione propiziatoria di ponti …
... prescritto er le decorse edizioni di consentire l'utilizzo, da parte dei Sestieranti, di vernice a tempera o calce e per i colori più vivaci al quarzo. «Adnkronos, 7月 15»
8
Ruggito Leone in orologio Versus Versace
... cinturino in silicone, il Leone del logo e le borchie in rilievo, cassa in acciaio e e movimento al quarzo: è il nuovo orologio Versus Versace, ... «ANSA.it, 7月 15»
9
The Iconic Versus Versace Fire Island Watch Collection
Decise monocromie, uno stile alternativo per questo orologio con movimento al quarzo e quadrante fluo nella zona centrale con minuteria ... «Sfilate, 7月 15»
10
Sardegna in bici con tutta la famiglia
... belle chiese di San Salvatore e San Giovanni e i resti di Tharros su tutto, e ricca di spiagge, bellissima quella bianca di quarzo di Is Arrutas. «Bikeitalia.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quarzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quarzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA