アプリをダウンロードする
educalingo
rancidezza

"rancidezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRANCIDEZZAの発音

ran · ci · dez · za


RANCIDEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRANCIDEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrancidezzaの定義

辞書のランチシティの定義は、キャラクターの不祥事である。 アイデアの不合理、原則。


RANCIDEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

RANCIDEZZAのように始まるイタリア語の単語

rancare · ranch · rancheggiare · ranchero · rancho · rancia · ranciato · rancicare · rancico · rancidire · rancidità · rancido · rancidume · ranciere · rancio · ranco · rancore · rancoroso · rancura · rancurarsi

RANCIDEZZAのように終わるイタリア語の単語

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

イタリア語の同義語辞典にあるrancidezzaの類義語と反意語

同義語

«rancidezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RANCIDEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rancidezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrancidezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rancidezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

腐臭
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rancidez
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rancidity
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बासी होना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النتانة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прогорклость
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ranço
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দুর্গন্ধতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rancissement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketengikan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ranzigkeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

酸敗
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

썩은 냄새
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rancidity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mùi hôi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முடைநாற்றத்திற்கு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rancidity
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bayatlama
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rancidezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zjełczałość
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

згірклості
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

râncezeală
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταγγάδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

galsterigheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

härskning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

harskning
5百万人のスピーカー

rancidezzaの使用傾向

傾向

用語«RANCIDEZZA»の使用傾向

rancidezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rancidezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rancidezzaに関するニュースでの使用例

例え

«RANCIDEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrancidezzaの使いかたを見つけましょう。rancidezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
2448. RANCIDEZZA, Rancidume. — Rancidezza è la qualità che piglia la cosa che divien rancida: rancidume esprime un grado maggiore di rancidezza, per la sua qualità e suono dispregiativo. Rancidume anco la cosa rancida e vieta, sia al  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Imperocché l'olio pria che sì comunichi col sangue è così mutato ed elaborato per l' azione del ventricolo , che perduto in qualche modo la Torma e la natura dell' olio venga convertito in chilo, e così sia molto lontano dalla rancidezza e ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
3
Elementi di chimica per uso della gioventù studiosa del ...
loro rancidezza. Dalla maggiore, o minore ' produzione di quest' acido dipende , ch' efiì diventano più ,o menoacri e pungenti ; e da indissolubili ,che dapprima erano nell'alcool, più o meno si disciolgono in quello liquido, siccome ha ...
‎1805
4
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Nella prima mentovata modificazione che prova 1' olio, ch' è quella del grato odore, piccolo si è 1' assorbimento del gas ossigeno, il quale poi si fa grande allorché si appalesa la rancidezza. Infatti un moccolo acceso introdotto nell'aria ...
‎1839
5
Analisi d'alcuni olj dolci per uso della medicina pratica. ...
NTA-ñ” V' ' “. v)( XXVII. intima essenza , e composizione degli Oli quella loro si ordinaria, e sì temuta spontanea degenerazione,ehe volgarmente rancidezza si chiama. La rancidezza delle Oliose e grasse materie. ri— —` guardare si può ...
Andrea Avellino Gaspari, 1776
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2448. RANCIDEZZA, RANCIDUltlE- - Rancideaza è la qualità che piglia la cosa che divien rancida: rancidume esprime un grado maggiore di rancidezza, per la sua qualità e suono dispregiativo. Rancidume ance la cosa rancida e vieta, sia al  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Nella prima mentovata modificazione che prova 1' olio, eh' è quella del grato odore, piccolo si è 1' assorbimento del gas ossigeno, il quale poi si fa grande allorché si appalesa la rancidezza. Infatti un moccolo acceso introdotto neh" aria  ...
Ambrogio Fusinieri, 1838
8
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
RANCIDEZZA. Versando dello spirito di vino nel burro o nell'olio molto caldo , e mescolando il tutto ottimamente , si toglie la maggior parte della loro rancidezza. Si ottiene il medesimo effetto, ma in un grado minore, adoperando dell'aceto o ...
Gaetano Brey, 1845
9
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Conferva setiformis. RANUVLAMENT, RANUVLÈS, V. Ata- nuvlament ec. RANZ, s. n». Rancidume , Rancidizza, ma rancidezza è la qualità, rancidume, l'eflètto. La prima e ne' principe che viziano il'corpo, il secoodo è nelle parti viziate.
Antonio Morri, 1840
10
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Nella prima mentovata modificazione che prova l' olio, ch9 è quella del grato odore, piccolo si è l' assorbimento del gas ossigeno, il quale poi si fa grande allorchè si appalesa la rancidezza. Infatti un moccolo acceso introdotto nell'aria ...
‎1839
参照
« EDUCALINGO. Rancidezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rancidezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA