アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ripetente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIPETENTEの発音

ri · pe · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPETENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPETENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ripetente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのripetenteの定義

辞書で繰り返すことの定義は、拒否のために学年を繰り返す人である。

La definizione di ripetente nel dizionario è che, chi ripete l'anno scolastico a causa di una bocciatura.


イタリア語辞典で«ripetente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIPETENTEと韻を踏むイタリア語の単語


assistente
as·si·sten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·si·sten·te
divertente
di·ver·ten·te
entente
entente
esistente
e·ʃi·sten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
latente
la·ten·te
mittente
mit·ten·te
onnipotente
on·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·si·sten·te
potente
po·ten·te
preesistente
pre·e·ʃi·sten·te
resistente
re·si·sten·te
riflettente
ri·flet·ten·te
utente
ten·te
vertente
ver·ten·te

RIPETENTEのように始まるイタリア語の単語

ripescare
ripescata
ripescato
ripescatore
ripesco
ripestare
ripetenza
ripetere
ripetersi
ripetibile
ripetibilità
ripetimento
ripetio
ripetitività
ripetitivo
ripetitore
ripetizione
ripettinare
ripetutamente
ripetuto

RIPETENTEのように終わるイタリア語の単語

Onnipotente
battente
combattente
committente
emittente
fetente
impenitente
inconsistente
inesistente
insistente
intermittente
l´onnipotente
partente
prepotente
promettente
renitente
ricetrasmittente
strafottente
sussistente
trasmittente

イタリア語の同義語辞典にあるripetenteの類義語と反意語

同義語

«ripetente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPETENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ripetenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのripetenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ripetente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

重复
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

repetir
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

repeating
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दोहरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكرار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

повторяющий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

repetindo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরাবৃত্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

redoublement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengulangi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wiederholung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

繰り返し
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반복
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbaleni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lặp đi lặp lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुनरावृत्ती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tekrarlanan
70百万人のスピーカー

イタリア語

ripetente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

powtórzenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повторює
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

repetarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επανάληψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herhaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

upprepa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjenta
5百万人のスピーカー

ripetenteの使用傾向

傾向

用語«RIPETENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«ripetente»の使用頻度を示しています。
ripetenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ripetente»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIPETENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ripetente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ripetente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ripetenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIPETENTE»の引用

ripetenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Jim Carrey
- Tu non picchi nessuno dalla quinta elementare: ed era una ragazzina... - Ma era enorme! E anche ripetente!

«RIPETENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からripetenteの使いかたを見つけましょう。ripetenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elogio del ripetente
Così il ripetente si trasforma in volontario. È la stessa persona che era in procinto di ritirarsi anche dall'istituto professionale? Sì. Lo scolaro strafottente che entrava fumando inclasse? Propriolui. Quello chenonaveva voglia nemmeno di aprire ...
Eraldo Affinati, 2013
2
Dizionario del cinema italiano
Ripetente fa l'occhietto al preside. La tem Publishing); mo. Daniele Alabi- so; ass. mo. Alfredo Menchini, Cri- stina Flamini, Isabella Mauro; scg. Marco Dentici; co. Silvia Frattolil- lo; ass. co. Isotta Olivieri; arr. Patrizio Ronchi; o. g. Giuseppe ...
‎1991
3
Terracarne
Il. viaggiatore. ripetente. Mi piacciono i vecchi, gli inattuali, i malcapitati della sorte, mi piace chi non smercia, chi butta un occhio alla vita e uno alla morte. Mi piacciono i volti stropicciati, i cani, i gatti, le cose fuori mano: la frazione Mastralessio ...
Franco Arminio, 2011
4
L'enigma dei delfini di pietra
A scuola era la mia compagna di banco e, anche se è ripetente, è molto intelligente. – Come fa a essere intelligente se è ripetente? – Come sei quadrato! Ha ripetuto l'anno quando i suoi si sono separati. Lei l'ha presa male, perché suo padre ...
Janna Carioli, Luisa Mattia, 2007
5
Venerati maestri
Notoriamenteil ripetente era didestra, declamava con voce sonante e sosteneva chei sindacati, chiamatidalui «laTriplice», hanno mandato in rovina l'Italia; echenel paese lecose andrebberomolto meglio sesi mandasseroi delinquentiin galera ...
Edmondo Berselli, 2010
6
Quaderni del meridione
TAVOLA XVIII Numero % di alunni secondo il rendimento in lettura, in composizione, in aritmetica e in condotta e secondo la posizione di ripetente o non ripetente. duare e catalogare in formali enunciazioni teoriche, ma che occorre ...
‎1959
7
La fabbrica degli ignoranti: La disfatta della scuola italiana
Il costo di Lucignolo Quanto durava il fascino del ripetente? Mi sembra di ricordare poco, solo alcune lezioni, e di solito si dissolveva alla prima interrogazione: lì il ripetente si guadagnava il rispetto di tutti se mostrava di aver studiato e di voler ...
Giovanni Floris, 2011
8
Relazione Nucleo di Valutazione d'Ateneo "Didattica e ...
Pur se le differenze numeriche non sono rilevanti, il NVA considera questa pratica contraria alla utile valorizzazione della figura dello studente ripetente; studenti che sono in ritardo nella fase iniziale del loro percorso potrebbero infatti  ...
Cristiano Violani, Stefano Biagioni, Lidia D'Alessio, 2011
9
Parlamenti buffi
Il compagno ripetente gli faceva dietro il gesto di tirarsi un manichetto. Questo compagno poi è diventato un bravissimo giocatore di calcio, chiamato col soprannome d'un famoso giocatore di calcio soprannominato Veleno. Veleno aveva ...
Gianni Celati, 1989
10
I giudizi innanzi alla Corte dei Conti. Responsabilità, ...
Il diritto a pensione di riversibilita spetta all'orfano maggiorenne che, non avendo superato i 26 anni di eta, sia iscritto a corsi universitari, non rilevando se in concreto egli si trovi iscritto come ripetente a corso di laurea ripartito in piu bienni con ...
Francesco Garri, 2007

用語«RIPETENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からripetenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutte le gaffe di Mr Bean Renzi
Scarabocchiando alla lavagna come un maestro Manzi per sempre ripetente, scrive: “Cultura umanista”. Sarebbe “umanistica”, ma pazienza. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
I bocciati finiscono dietro ai fornelli
Il preside: "Hanno avuto un'occasione e l'hanno persa". ll destino del ripetente di terza al “Datini”? Ripartire da zero se dell'alberghiero ha ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Crema. Aperte le iscrizioni al test d'ingresso per il corso di laurea in …
... di ciascun anno di corso, determina la condizione di ripetente. Per ulteriori informazioni è possibile consultare la pagina del corso di laurea. «Crem@ on line, 7月 15»
4
Scanzi scrive a Dagospia per demolire L'Unità e Renzi
Il contenuto politico di Renzi è quello di un fan ripetente dei Righeira, che per darsi un tono ha imparato a memoria qualche testo a caso di ... «Termometro Politico, 7月 15»
5
Cagliari: in attesa di Cossu e Pisano, spunta il nome di Di Gennaro …
Ora riparte dalla B da ripetente e mettendosi in tasca tanti soldi vediamo se si applica almeno per costruire con criterio la squadra. Al momento ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
6
Processo alla sexy prof, l'alunno 13enne conferma tutto in aula …
... cosciente che il ragazzo provava per lei una «sorta di ammirazione», e che per incoraggiarlo, essendo lui ripetente, «gli dava qualche pacca ... «Umbria 24 News, 7月 15»
7
Matteo Renzi: però, in fondo, non è così male
A parte quel suo lessico da fan ripetente dei Righeira. A parte quel suo sguardo sempre vispo e intelligente, a metà tra una trota e il Trota. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
8
13 telefilm degli anni '80-'90 che vedevi quando non andavi a scuola
... tra i quali vi erano personaggi come Bruno Sacchi, il mammone, Chiccho, l'eterno ripetente e i tanti studenti che popolavano questa serie tv. «DGmag.it, 6月 15»
9
Diamante Nero
A scuola le cose non vanno bene e, ripetente e insoddisfatta, rifiuta il carico di responsabilità familiare e lascia gli studi per vivere insieme alle ... «Key4biz, 6月 15»
10
Quegli occhi e quei cuori che non commuovono più
Ripetente? E ti credo...... giancarlo chiari scrive: 19-06-2015 - 09:13h. l'immigrazione è malgstita da decenni: sui camioncini e i pulmini con gli ... «L'Eco di Bergamo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ripetente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ripetente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z