アプリをダウンロードする
educalingo
ritrovamento

"ritrovamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRITROVAMENTOの発音

ri · tro · va · men · to


RITROVAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRITROVAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのritrovamentoの定義

辞書での検索の定義は、自分自身の発見です。 発見されたことも発見されています:重要な考古学的発見; 科学技術の発見、技術の発見。


RITROVAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

RITROVAMENTOのように始まるイタリア語の単語

ritrepidare · ritrincare · ritrincerare · ritritare · ritrito · ritroncare · ritrosa · ritrosaggine · ritrosamente · ritrosia · ritrosità · ritroso · ritrovabile · ritrovamenti · ritrovare · ritrovarsi · ritrovata · ritrovato · ritrovatore · ritrovo

RITROVAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるritrovamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RITROVAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ritrovamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RITROVAMENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ritrovamento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ritrovamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RITROVAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritrovamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのritrovamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ritrovamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

发现
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

descubrimiento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

finding
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खोज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نتائج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обнаружение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

descoberta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আবিষ্কার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

conclusion
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dapatan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erkenntnis
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

発見
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발견
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Finding
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phát hiện
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bulgu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ritrovamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odkrycie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виявлення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

descoperire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πόρισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevinding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konstaterande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

funn
5百万人のスピーカー

ritrovamentoの使用傾向

傾向

用語«RITROVAMENTO»の使用傾向

ritrovamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritrovamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ritrovamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RITROVAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からritrovamentoの使いかたを見つけましょう。ritrovamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relazione della Commissione governativa eletta a verificare ...
Commissione governativa eletta a verifare il fatto del ritrovamento delle ossa di Dante in Ravenna. ALI) ILLL'STRISSIIIO SIGNOR BARONE SENATORE NATOLI MINISTRO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE RELAZIONE della Commissione ...
Commissione governativa eletta a verifare il fatto del ritrovamento delle ossa di Dante in Ravenna, 1865
2
Relazione della Commissione governativa eletta a verificare ...
Commissione Governativa eletta a verificare il fatto del Ritrovamento delle Ossa di Dante in Ravenna, Giovanni GOZZADINI (Count.) <« _-..._I,r ......-.-., ,.T___ , , _____. ,,Î ,. ALL' ILLL'S'I'RISSIIIO SIGNOR BARONE SENATORE NATOLI ...
ITALY. Ministero della Pubblica Istruzione. Commissione Governativa eletta a verificare il fatto del Ritrovamento delle Ossa di Dante in Ravenna, Giovanni GOZZADINI (Count.), 1865
3
Difesa seconda dell'uso antico delle Pandette e del ...
Z \ ' \ i ,.''r\:' \ ,' I F E S A 'DELL' USO VI_NTICO DELLE PANDETTE E del ritrovamento del famofo Manol'critto di_elle in Amallì LIBRO SECONDO. '11 h: C A P. I. Del!' Impegno , che ha avuto il Padre Grandi di' dg'flruggere la oppinione comune ...
‎1729
4
Difesa seconda dell'uso antico delle Pandette e del ...
Sicchè il libro del P. Grandi poco contien di nuovo , e di non detto , le la sicurezza si tolga , colla quale ha dato di falso a tutta la Storia del ritrovamento delle Pandette , o la memoria tratta dalla continovazione della Cronica di Sigeberto , per ...
Bernardo Tanucci, 1729
5
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
Luogo di ritrovamento: 31/S. 30. Data di ritrovamento: 25-5-1931. Giornaledi Scavo: p. 111. # 128. Idem. Frammenti appartenenti al gruppo delle sime con protomi leonine. Luogo di ritrovamento: 31/S. 30. Data di ritrovamento: 25-5-1931 .
Jos de Waele, 2001
6
Storia di Mose e suo ritrovamento testo di lingua ora per la ...
Egli è dunque per ciò, che ora noi andiam lieti di potere arricchire il presente terzo fascicolo di una Storia di Mosè e suo ritrovamento, fin qui inedita, scritta nel buon tempo della favella toscana, citata dagli Accademici della Crusca, e ridotta in ...
Giuseppe Manuzzi, 1860
7
Relazione del ritrovamento dell'vova di chiocciole di A. F. ...
Antonio Felice Marsili, Filippo Buonanni. lettera , che da Bologna , hò io riccvuta sù tal materia; e in ciò dito, presentò à noi un Libretto di poche carte , il Titolo di cui era...R clationc del Ritrovamento dcll' Vova , di Chiocciolc di A. F. M. in una ...
Antonio Felice Marsili, Filippo Buonanni, 1695
8
Storia di Mosè e suo ritrovamento testo di lingua ora per la ...
Fue detto ec. ched eglino si potrebbono multipricare, ch'avanzerebbono il nostro popolo. Avere. il mio Vocabolario copiando la Crusca dice al S. XXX che Avere, vale anche Far venire a sè, o alla sua presenza. Avere a sè; e reca esempi ...
‎1858
9
Il ritrovamento della cupola
Su un pianeta deserto lavorano dei robot, metà-uomo e metà-macchina.
Renata Carloni, 2004
10
Leggende di san Jacopo Maggiore e di s. Stefano, primo ...
DELLO RITROVAMENTO DEL CORPO DI S- STEFANO PRIMO MARTIRE Il ritrovamento del corpo del primo martire Santo Stefano si narra che fosse negli anni D.ni 417. il settimo anno d' Onorio prencipe . E truovasi il trovamento di lui e la ...
Jacobus (de Voragine), Stefano Rossi, 1834

用語«RITROVAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からritrovamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FOTO. Trani, ritrovamento di ordigno bellico a Colonna (forse più di …
Lo scorso 5 aprile, dopo l'immersione di un sub tranese (Giovanni Servodio), fu ritrovata sul fondale marittimo una bomba risalente alla ... «Radiobombo, 7月 15»
2
Sant'Angelo in Vado, ritrovata l'arma utilizzata per uccidere Ismaele
Il ritrovamento dell'arma offirà un importante riscontro su quanto dichiarato da Igli Meta ovvero di aver utilizzato un coltellino avuto in regalo dal ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
3
18:56 Elena Ceste, è scontro sulle perizie
Inoltre il racconto di Buoninconti sul ritrovamento degli abiti in giardino è credibile, nessun assassino allestisce una messinscena per poi ... «Il Tempo, 7月 15»
4
La riscoperta storica di via Claudia Augusta
... il ritrovamento dell'antico tracciato che metteva in collegamento la pianura padana con il mondo transalpino». La via romana, infatti, iniziata ... «L'Arena, 7月 15»
5
Gravi due giovani feriti a coltellate
Il ritrovamento degli abiti insanguinati e le ammissioni degli aggressori avevano però alzato il velo su una storia completamente diversa. «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Ritrovamento choc a Muggia: scoperto il corpo di una donna morta …
Il corpo ormai scheletrizzato di una donna è stata rinvenuto all'interno di un'abitazione nel centro di Muggia (Trieste) dagli agenti del locale ... «Il Friuli, 7月 15»
7
Rottweiler morto chiuso in una valigia: ritrovamento dell'orrore nel …
Un rottweiler morto, chiuso in una valigia, come un bagaglio abbandonato prima di partire, ai bordi della strada, a poca distanza dal cassonetto ... «Yahoo Notizie, 7月 15»
8
Ritrovato 20 anni dopo il corpo dell'alpinista morto sul Cervino
Questo il ritrovamento delle squadre del Soccorso alpino in direzione della Testa del Leone: appena avvicinatisi i soccorritori hanno scoperto ... «La Provincia di Lecco, 7月 15»
9
Marina di Campofilone. Ritrovamento di una carcassa di tartaruga …
Nel corso della mattinata del ggi, i militari della Guardia Costiera di Porto San Giorgio sono stati allertati, attraverso segnalazione telefonica ... «Informazione.Tv, 7月 15»
10
Fasano: Il ritrovamento del cadavere del 17enne fatto da un …
È stato un amante del mare, come Scipione Barnaba, a ritrovare il cadavere del 17enne sul fondale del mare Adriatico, a circa un chilometro di ... «FasanoLive.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ritrovamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ritrovamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA