アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arregidore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARREGIDOREの発音

ar · re · gi · do · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREGIDOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARREGIDOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arregidore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarregidoreの定義

辞書中のアルデヒドの定義は、農民の農民の頭である。

La definizione di arregidore nel dizionario è capo dei contadini di una fattoria.


イタリア語辞典で«arregidore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARREGIDOREと韻を踏むイタリア語の単語


alidore
a·li·do·re
aridore
a·ri·do·re
candore
can·do·re
corridore
cor·ri·do·re
gridore
gridore
lividore
li·vi·do·re
madore
ma·do·re
nidore
ni·do·re
odore
do·re
pallidore
pal·li·do·re
putidore
pu·ti·do·re
radore
ra·do·re
schermidore
scher·mi·do·re
schernidore
schernidore
scorridore
scor·ri·do·re
servidore
servidore
splendore
splen·do·re
stridore
stri·do·re
sudore
su·do·re
umidore
u·mi·do·re

ARREGIDOREのように始まるイタリア語の単語

arrecare
arrecare danno
arrecatore
arredamento
arredare
arredatore
arredi
arredi sacri
arredo
arreggimentare
arrembaggio
arrembare
arrembata
arrembato
arrembatura
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole

ARREGIDOREのように終わるイタリア語の単語

amadore
ambasciadore
arcadore
ardore
balladore
buon odore
carradore
cattivo odore
imperadore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
mallevadore
mangiadore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
salvadore
trombadore
trovadore

イタリア語の同義語辞典にあるarregidoreの類義語と反意語

同義語

«arregidore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARREGIDOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arregidoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarregidoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arregidore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

arregidore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arregidore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

arregidore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

arregidore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

arregidore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

arregidore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arregidore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

arregidore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arregidore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

arregidore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arregidore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

arregidore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

arregidore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arregidore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

arregidore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

arregidore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

arregidore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arregidore
70百万人のスピーカー

イタリア語

arregidore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

arregidore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

arregidore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arregidore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

arregidore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

arregidore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arregidore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arregidore
5百万人のスピーカー

arregidoreの使用傾向

傾向

用語«ARREGIDORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«arregidore»の使用頻度を示しています。
arregidoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arregidore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、arregidoreに関するニュースでの使用例

例え

«ARREGIDORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarregidoreの使いかたを見つけましょう。arregidoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poemi conviviali/Poemi italici/Le canzoni di Re Ezio/Poemi ...
Giovanni Pascoli. e le rosette: al piccolo di casa 33 mandano a gara, uomini e donne, un motto, mandano a prova, verle e quaglie, un suono. Parlano i vecchi, itre fratelli,insieme. 36 E l«uno parla,edice: «Arregidore, ben Vidaliagla si può dir  ...
Giovanni Pascoli, 2013
2
Officina
3) Quando ancora tale immissione di lingua strumentale si arricchisce — ed è questa la più cospicua novità pa- scoliana — di lessico vernacolare (« il cavagno pieno di ghiomi », l'« arregidore », l'« accallato », l'« asprura », lo « strino », ecc.
3
Le canzoni di re Enzio
E l'uno parla, e dice: «Arregidore, 36 ben Vidaliagla si può dir granaro». E l'altro parla, e dice: «Campagnolo, la terra è buona, ma voi meglio siete; 39 voi, meglio, e i bovi del fratel Biolco». Tace il Biolco, ma s'allegra in cuore. E più lontano ...
Giovanni Pascoli, Massimo Castoldi, 2005
4
Dizionarietto pascoliano
I contadini di Romagna dicono ancora Azdor o arregidore, il membro della famiglia che fa gli affari di casa e tiene il denaro. (M. Placucct, Uni e preg, dei cont. di Romagna. Palermo, 1882, p. 170.) Arssi (Conv. XIII, 14). Ceo, per quanto asciutta ...
Luigi Mario Capelli, 1923
5
Tutte le poesie
E l'uno parla, e dice: «Arregidore, ben Vidaliagla si può dir granaro». E l'altro parla, e dice: «Campagnolo, la terra è buona, ma voi meglio siete; 40 voi, meglio, e i bovi del fratel Biolco». Tace il Biolco, ma s'allegra in cuore. E più lontano viene ...
Giovanni Pascoli, Arnaldo Colasanti, Nora Calzolaio, 2001
6
Introduzione alla lingua poetica italiana
... 209 arregidore 81 ascoso 200 aspe 138 aspero/aspro 98 n. 147 assaglia ' assalga' 179-80 assalsi 'assalii' 191 astratti, omissione dell'articolo con i nomi 133-4 atoni, ordine dei pronomi, 32, 161 (lo mi/me lo), 115 (mel), 159-60, 226, 234, ...
Luca Serianni, 2001
7
Dante e la realtà politica del suo tempo: tra Bonifacio VIII ...
... l'impiego del lessico vernacolare ("il cavagno pieno di ghiomi", "l'arregidore", l'" accallato", l'"asprura", lo "strino") ci introduce alla poesia dialettale del Novecento ; l'impressionismo di componimenti come Lampo e Tuono ci porta a Govoni; ...
Bruno Maier, Cristina Grespan, Ettore Mazzali, 1982
8
Tutte Le Opere: pt. 1. Prose I. Pensieri di varia umanità. ...
In un quadro spaziale, si può notare che poco in questo sviluppo hanno lasciato il parlar romagnolo (« arregidore ») 0 il siciliano (tolta qualche pennellata ambientale, per es. a p. 183, 242), anche se il Pascoli è disposto a non mettere « al ...
Giovanni Pascoli
9
Prose: Con una premessa di Augusto Vicinelli
In un quadro spaziale, si può notare che poco in questo sviluppo hanno lasciato il parlar romagnolo (« arregidore ») 0 il siciliano (tolta qualche pennellata ambientale, per es. a p. 183, 242), anche se il Pascoli è disposto a non mettere « al ...
Giovanni Pascoli, Augusto Vicinelli, 1956
10
Rassegna europea di letteratura italiana
... capelli neri ha paglie e reste77 e foglie di rosette 3 che paion ali rosse di farfalle.78 «Va', Flor d'uliva, va' con le mie figlie,79 monta sul pero, monta sul ciriegio. 6 Domani viene San Zuanne e vuole 75 Larregidora è la moglie de\l' arregidore.

参照
« EDUCALINGO. Arregidore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arregidore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z