アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scopulo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCOPULOの発音

sco · pu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOPULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCOPULOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scopulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscopuloの定義

辞書のスコープロの定義は、岩石です。

La definizione di scopulo nel dizionario è scoglio, roccia.


イタリア語辞典で«scopulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCOPULOと韻を踏むイタリア語の単語


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
coram populo
coram populo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
famulo
fa·mu·lo
incredulo
in·cre·du·lo
manipulo
manipulo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
ovulo
o·vu·lo
populo
populo
ridiculo
ridiculo
scrupulo
scrupulo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
tubulo
tu·bu·lo

SCOPULOのように始まるイタリア語の単語

scoppiare
scoppiato
scoppiatura
scoppiettamento
scoppiettante
scoppiettare
scoppiettata
scoppietteria
scoppiettio
scoppietto
scoppio
scoppola
scopribile
scoprimento
scoprire
scoprirsi
scopritore
scopritura
scoptofilia
scoraggiamento

SCOPULOのように終わるイタリア語の単語

acidulo
aulo
baculo
cerulo
coagulo
cubiculo
cumulo
emulo
globulo
granulo
leccare il culo
lobulo
loculo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tumulo
vaffanculo
versiculo

イタリア語の同義語辞典にあるscopuloの類義語と反意語

同義語

«scopulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCOPULOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scopuloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscopuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scopulo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scopulo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scopulo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scopulo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scopulo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scopulo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scopulo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scopulo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scopulo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scopulo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scopulo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scopulo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scopulo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scopulo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scopulo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scopulo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scopulo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scopulo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scopulo
70百万人のスピーカー

イタリア語

scopulo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scopulo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scopulo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scopulo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scopulo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scopulo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scopulo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scopulo
5百万人のスピーカー

scopuloの使用傾向

傾向

用語«SCOPULO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«scopulo»の使用頻度を示しています。
scopuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scopulo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCOPULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scopulo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scopulo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scopuloに関するニュースでの使用例

例え

«SCOPULO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscopuloの使いかたを見つけましょう。scopuloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
(4)10 però sono di contrario sentimento del Galliciolli, e tengo chel' Isola di Scopulo e Schiatti non fosse già una delle venete isolette unite da ponti, ma sì bene 1' Isola di Schiato o Sciati distante due leghe dall' altra Isola di Scopoli o Scopelo ...
‎1830
2
Orbis Seraphicus. Historia de Tribus Ordinibus a Seraphico ...
s Maria; de Angelis luftinopolj. 6 s.Bernardini apud Piranum, 7 s.Andrça; apudjiubinum. ) 8 s.Francifci apud Abforam. ] 9 s.Bernardini apud Altefium,vel Afcri- uium. ïo s.Maria; de Caftellione in Scopulo apud Vegliam. n s. Maria: de Palude apud ...
Dominicus de Gubernatis, 1685
3
Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate
Antonio 637. ' Bajamonte 25, 405, 557,770,771,838. Benedetto 862. ., Donato 635, 537.; Francesco 6327.- M- ' Giambatista784,85l. Giandomenicoy4l2. Giovanni, 41, 401. 442,623,637,70J. Jacopo 470, 560, gas, 837. 1, Jacopo Scopulo 936.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
4
Delle inscrizioni Veneziane
... ampio commento documentalo, e con un cenno intorno alla vita dell'autore e all'autenticità del manoscritto =s Fra i Veneti vi si ricordano Zuanne Dandolo doge ss Giacomo Tie- polo Scopulo — Marco Badoer ss Lorenzo Tiepolo cugino dell' ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
5
Saggio di rime di Dante
L'ediz. del 1600. legge, Che star da canto al gioco. Pag. 130. v. 210. Chi monti e mar traversa. Cod. 28. Chi molto il mar traversa, e l'ediz. del 1600. legge: Che monti e mar traversa. V. 211. Alfin da in qualche scopulo. L' ediz. del 1556. legge  ...
Gustavo Camillo Galletti, 1847
6
De rerum natura libri sex
et te, Catilina, minad Pendentem scopulo : i. c. in scopulo vegrandi, ad auras distric- tum; in scopulo, qui se oppressurum esse ingentibus minis omnia minatur. Ver. 882. in : banc habent voculam Vind. V. ed. B. L. M. 2. IX. abest reliquis.
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
7
Quattro documenti d'Inghilterra ed uno di Spagna ...
Ivi in mezo è un scopulo che e de lungheza vinti passi et largo sedice. Sonamo un corno, et facem_o de segno con un pano biancho sopra una pertica, et venero incontinente a noi uno de li dui famili che Sono per li tre canonici regolari che ...
‎1868
8
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal ...
Che star da canto a gioco. L'ediz. del 1600. legge, Che star da canto al gioco. Pag. l3o. v. 210. Chi monti e mar traversa. Cod. 28. Chi molto il mar traversa, e l' ediz. del 1600. legge: Che monti e mar traversa. V. S11. Alfin da in qualche scopulo ...
Luigi Rigoli, 1825
9
Lettere ecclesiastiche di monsignor Pompeo Sarnelli dottor ...
scopulo. Pifi'ator. long” 'virga . 7 . Tomo .seflo. Pis'cibur minutir dolum per efl'am objicicm , . InflPontum dimitrit bow': comu agreLi' Pal itafltem autem demo': cora- opta”: ora: pro/ic”. 9 Or nelle Perucche , che l'abuso hàintrodotte, senza ...
Pompeo Sarnelli, 1716
10
La Geografia Di Claudio Tolomeo Alessandrino, Nuovamente ...
... nella qualejom duc Città . ` Mírímt ` 5 2 до. 40. 5 6 ВИШИ term' ' 1 . 5 2.30. 41 . 0 501410 [Лл'а ф cittri b Sciati 5 2-20- 39.1 Í Ферм-010 Ilòla ф città Opula ` 5 I » 50' 3 8'50 l. Sc"FWO. ` scopulo. 5. 2. 30. 3. 9.20. Sciro Ifohz ‚ саг-111111 Oggi ...
Claudius Ptolemaeus, Girolamo Ruscelli, Giuseppe Moleti, 1561

用語«SCOPULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscopuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli Ultimi Misteri. San Francesco d'Assisi ad Agropoli
In Custodia Principatus extruxit locum Agroboli, Mariano Agripoli, postquam ex alto scopulo, populo durae fidei spectante, cofluentibus ad litus ... «InfoCilento, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scopulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scopulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z