アプリをダウンロードする
educalingo
segnapassi

"segnapassi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSEGNAPASSIの発音

se · gna · pas · si


SEGNAPASSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEGNAPASSIはどんな意味ですか?

ペースメーカー

ペースメーカにとって、英語の用語「リズムサイン」は、これが心臓伝導組織によって通常は提供されない場合、心収縮を電気的に刺激することができる装置を意味する。

イタリア語辞典でのsegnapassiの定義

辞書中の経路マーカーの定義は、その反応速度がそれに関連する他の反応への参照である物質である。 Segnapassiはペースメーカーでもあります。 ペースメーカー。

SEGNAPASSIと韻を踏むイタリア語の単語

a due passi · anafilassi · assi · bassi · contapassi · epistassi · fare due passi · fillotassi · morfosintassi · muovere i primi passi · paratassi · passi · prassi · profilassi · schiacciasassi · sieroprofilassi · sintassi · spaccasassi · tornare sui propri passi · vincisgrassi

SEGNAPASSIのように始まるイタリア語の単語

segnale · segnale di partenza · segnale marittimo · segnale stradale · segnaletica · segnaletico · segnali · segnalibro · segnalimite · segnalinee · segnaposto · segnaprezzo · segnapunti · segnare · segnare un secondo goal · segnarsi · segnasub · segnatamente · segnatario · segnatasse

SEGNAPASSIのように終わるイタリア語の単語

ambrosinia di Bassi · antianafilassi · chemiotassi · chiroprassi · fluoroprofilassi · fonosintassi · fototassi · garofanina spaccasassi · immunoprofilassi · interessi · ipotassi · messi · paraipotassi · psicoprofilassi · ranno spaccasassi · ribes dei sassi · sinassi · tirasassi · tulipano dei sassi · vaccinoprofilassi

イタリア語の同義語辞典にあるsegnapassiの類義語と反意語

同義語

«segnapassi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEGNAPASSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語segnapassiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsegnapassiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«segnapassi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

起搏器
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marcapasos
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pacemaker
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पेसमेकर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جهاز تنظيم ضربات القلب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

электрокардиостимулятор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pacemaker
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পেসমেকার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stimulateur cardiaque
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

perentak jantung
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schrittmacher
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ペースメーカー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

페이스 메이커
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pacemaker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy tạo nhịp tim
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இதயமுடுக்கி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पेसमेकर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalp pili
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

segnapassi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stymulator serca
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

електрокардіостимулятор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stimulator cardiac
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βηματοδότης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pasaangeër
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pacemaker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pacemaker
5百万人のスピーカー

segnapassiの使用傾向

傾向

用語«SEGNAPASSI»の使用傾向

segnapassiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«segnapassi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、segnapassiに関するニュースでの使用例

例え

«SEGNAPASSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsegnapassiの使いかたを見つけましょう。segnapassiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cardiologia pediatrica
Ripetitive non Sincronizzate Segnapassi migrante Questo fenomeno, caratterizzato da irregolarità del ritmo cardiaco, ma con frequenza cardiaca compresa nel range di normalità, con cambiamento di morfologia dell'onda P e. a volte, con ...
Silvia Favilli, 1998
2
Testo-atlante di elettrocardiografia pratica: Approccio ...
È dovuta a migrazione del segnapassi dal NSA al NAV (Fig. 5.9). È di riscontro più frequente nel giovane, in condizioni di riposo e durante le ore notturne. Ritmo giunzionale In caso di depressione dell'attività del NSA lo stimolo può originare ...
Massimo Romanò, Maurizio Marzegalli, Roberta Bertona, 2010
3
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Il conflitto fra la reazione di sostegno e la reazione segnapassi si riconosce anche nel passaggio dal cammino con il deambulatore, dove i pazienti cercano di appendersi e fanno prevalere la reazione segnapassi, al cammino con i quadripodi ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
4
Manuale di Interpretazione Dell'Ecg Facile.:
Segnapassi del cuore Le cellule segnapassi nelle aree più basse, come il tessuto giunzionale e le fibre di Purkinje, solitamente restano inattive perché ricevono impulsi dal nodo senoatriale (SA). Esse iniziano un impulso solo quando non ne ...
AA.VV., 2012
5
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
Foci automatici In caso di disfunzione del nodo del seno, prende il controllo del ritmo cardiaco un segnapassi automatico dominante, secondario (il nodo AV) o terziario (il sistema His-Purkinje), con frequenze, dette di scappamento, più basse: ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
6
Elettrocardiografia Clinica
Prima, però, è opportuno ricordare come il miocardio sia costituito da tessuto segnapassi e di conduzione, e da tessuto contrattile (quest'ultimo detto anche comune o di lavoro), diversi tra loro istologicamente. Al primo spetta il compito di  ...
Gianni Slavich, 1997
7
Cardiologia al computer. Un sistema esperto per ...
Ritmi sostitutivi o di scappamento - Tutte le cellule del tessuto nodale, del tessuto di conduzione e del miocardio contrattile sono dotate della capacità di autodepolarizzarsi ritmicamente, ossia sono in grado di funzionare da segnapassi e ...
Antonio Muscari, 1994
8
Architettura delle funzioni: Lo sviluppo neuromotorio del ...
Così il bambino nel girello finisce per favorire la reazione segnapassi senza in realtà esercitare né la reazione di sostegno né gli equilibri. Nell'afferramento il grasp è sicuramente la componente più appariscente, così come il riflesso di ...
Lucia Bertozzi, Luisa Montanari, Isabella Mora, 2002
9
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
Ut. 12 fase O canale del sodio, 10 cellula miocardica, 10 cellule segnapassi, 10 nodo atrio- ventricolare. 10 seno-atriale, 10 ventricoli, 10 fase 1, 10 canali del calcio, 10 corrente del sodio 10 ioni, 10 potenziale di membrana, 10 fase 2, 10, 12, ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003
10
Elettrocardiografia del cane e del gatto: Genesi e ...
Lo scopo di questo volume è quello di offrire uno strumento teorico-pratico per l’interpretazione dell’elettrocardiogramma nel cane e nel gatto.
Roberto Santilli, Manuela Perego, 2012

用語«SEGNAPASSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsegnapassiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Due passi sull'erba a ogni altezza con Roofingreen
Vi è inoltre la possibilità di applicare segnapassi luminosi e dotare il sistema di fori per lo smaltimento delle acque. “I vantaggi sono tanti, ... «Wired.it, 7月 15»
2
Come arredare una scala interna: 5 consigli ad hoc
Applique orientabili, posizionate ad un'altezza non eccessivamente bassa, segnapassi suggestivi eventualmente dotati di sensori di ... «Eticamente.net, 6月 15»
3
Milano: Atelier Durini 15 by Andrea Castrignano
Dagli interni dei guardaroba ai segnapassi del corridoio sino ai prodotti ad incasso per il soffitto e le pareti, l'azienda di Canonica d'Adda ha ... «EdilPortale, 6月 15»
4
Buzzi & Buzzi illumina l'Atelier Durini 15
Dagli interni dei guardaroba ai segnapassi del corridoio sino ai prodotti ad incasso per il soffitto e le pareti, l'azienda di Canonica d'Adda ha ... «Archiportale.com, 5月 15»
5
Vialetto in giardino con lastre di pietra: come realizzarlo
... e l'annesso terreno coltivato ad alberi da frutta. Alla base di tale muretto sono state montate delle lampade segnapassi con luce ad accensione crepuscolare. «Lavorincasa.it, 4月 15»
6
Termoablazione dei tumori primitivi del fegato
... colecisti, vasi biliari dell'ilo o capsula epatica esterna, mentre i portatori di “segnapassi cardiaco” non possono sottoporsi a trattamento con Radiofrequenze ... «Medicitalia.it, 1月 15»
7
AL TG3 CAMPANIA LA VERGOGNA DEL MIGLIO BLU: ALTRI …
... e naturalistico, ma che di ecologico ha solo qualche residua lucina blu, delle tante allocate come segnapassi ricaricabili ad energia solare. «Positanonews, 12月 14»
8
RP-AC52, molto più di un semplice wi-fi range extender
... ha un ulteriore LED sulla parte bassa, che diffonde una luce soffusa di colore bianco ed è utilizzabile come lampada da notte o segnapassi. «Metropolis Web, 9月 14»
9
Denuncia del WWF. La vergogna del miglio blu: tra pietre in …
... e in un sito che di “ecologico” ha solo qualche residua lucina blu, delle tante allocate come segnapassi ricaricabili ad energia solare. Infatti a ... «Positanonews, 9月 14»
10
Come illuminare il giardino con l'energia solare
... delle lampade bisogna tenere presente le proprie esigenze d'illuminazione, ad esempio le zone da si vuol illuminare solo con lampade segnapassi, quelle in ... «Desainer.it, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Segnapassi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/segnapassi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA