アプリをダウンロードする
educalingo
sego

"sego"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSEGOの発音

se · go


SEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEGOはどんな意味ですか?

sego

セイルはウマ、ヒツジ、しかしとりわけウシの動物の脂肪です。 それは、心臓を囲む脂肪の精製と牛のクラップによって生産することができます。 その化学組成はラードに近いが、より飽和した脂肪酸である。 後者とは異なり、空気の接触を防ぐ気密容器内にあれば、冷蔵することなく長期間保存することができます。 これは、消泡剤として、および特定のタイプのマーガリンおよびバター代替物のための食品産業において、サポネリアにおいて使用される。 それは19世紀の終わりまでろうそくを製造し、解剖学的試料を調製するために使用された。 いくつかの石鹸や他の製品では、ラベルに用語tallwateと表示することができます。

イタリア語辞典でのsegoの定義

辞書の獣脂の定義は、牛、馬または羊から得た黄色がかった脂肪であり、石鹸、ろうそくおよび潤滑剤の製造に使用される。

SEGOと韻を踏むイタリア語の単語

alter ego · corego · diniego · ego · frego · gallego · impiego · lego · nego · niego · piego · prego · priego · pubblico impiego · reimpiego · ripiego · sacrilego · stratego · sussiego · teroldego

SEGOのように始まるイタリア語の単語

segnetto · segni · segnicità · segnico · segno · segno d´onore · segno della croce · segno grafico · segno premonitore · segnore · segolo · segoncino · segoso · segregamento · segregare · segregarsi · segregato · segregazione · segregazionismo · segregazionista

SEGOのように終わるイタリア語の単語

Ego · ago · cargo · disimpiego · embargo · giambelego · go · lago · largo · logo · mancego · mangiasego · mango · pago · rango · sagrilego · sbrego · sortilego · teleimpiego · togo

イタリア語の同義語辞典にあるsegoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SEGO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sego»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語segoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sego»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sebo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tallow
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तेल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشحم الحيواني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

твердый жир
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sebo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চর্বি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

suif
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lemak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Talg
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

タロー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수지 양초
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tallow
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mỡ bò
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொழுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tallow
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

donyağı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sego
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łój
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

твердий жир
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

seu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λίπος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

talk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

talg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

talg
5百万人のスピーカー

segoの使用傾向

傾向

用語«SEGO»の使用傾向

segoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sego»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、segoに関するニュースでの使用例

例え

«SEGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsegoの使いかたを見つけましょう。segoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il sego può trovarsi sofisticato soprattutto con sego di montone, grasso di lana, grassi d'ossa, grassi di pesce, stearina di cotone ed anche sostituito da miscugli di grassi scadenti (grassetti), con sego pressato. La presenza di grassi di pesce e  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
\Sego. . Midolle di biio di Sega . Olio . Midollo delle 'ossa della pecora I Sego . Sogna di oqa 'Olio . Sego . Pinguedine d' anitra Olio . Sego . Grascia di gallo d' India ' Olio . . ' . . . . . Sego . . . . Olio d' oliva Olio verdiccio giallo . . Sego molto ...
Giovanni Pozzi, 1824
3
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Il sego è differente dal grasso in questo che egli è più consistente , Il sega del bue, della vacca , del toro , del montone , della pecora , della capra cc. è- quello che per l" ordinario serve alla fabrica delle nostre candele . Il sega di porco rifiutasi ...
‎1793
4
Manuale degli oli e grassi
3.2.1.3 ll sego a) Fonte È la sostanza grassa che si ottiene dalla fusione dei tessuti adiposi provenienti da animali di razza bovina. Dalla colatura a umido (a temperatura non superiore a 80 °C) si ottiene una frazione che non richiede alcun ...
Pompeo Capella, 1997
5
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Il chilo degli animali che hanno preso un nutrimento in cui domina il sego è ahbondantissimo. Egli è bianco come il latte. Trattato coll' etere diviene trasparente. L'etere lascia dal io al 13 per 100 di sego.--5.° Quando il sego è stato colorato ...
Antonio Cattaneo, 1843
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
II. Onde conoscere il consumo delle anzidette sostanze ad eguale intensità di luce e spazio di tempo , si empirono 1' una di nafta e di sego 1' altra , duo lampade da minatore eguali, e col mezzo del fotometro di Rumford si ridusse la fiamma ...
‎1826
7
Elementi di Fisica
Dagli esperimenti di Coulomb si raccoglie che nei legni di quercia, i quali unti strisciano sopra legni di quercia, lo strofinio giunge al suo maximum più lentamente quando sono guerniti di sego, che quando di vecchia sugna, e il tempodn ...
Domenico Scina, 1833
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Maniera di ovviare i danni dell' ispirazione del cloro. — Jodio nelle acque salate. — Sullo stato termometrico del globo terrestre. — Curiosa sostanza minerale detta sego BibL hai T. XXXVIII. 3 dì montagna e materie mucose delle acque.
‎1825
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
'' Il. Onde conoscere il consumo delle anzidette sostanze ad eguale intensità di luce e spazio di tempo, si empirono l'una di nafta e di sego l' altra, due lampade da minatore eguali, e col mezzo del fotometro di Rumford si ri usse la fiamma ...
‎1826
10
biblioteca italiana
Onde conoscere il consumo delle anzidette sostanze ad eguale intensità di luce e spazio di tempo , si empirono 1' una di nafta e di sego Y altra , due lampade da minatore eguali, e col mezzo del fotometro di Rumford si ridusse la fiamma ...
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura,Scienze ed Arti TOMO XLI Anno Undecimo Gennajo,Febbrajo e Marzo 1826, 1826

用語«SEGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scafisti cattolici e mercanti di popoli
Con un bagno di vapore surriscaldato a bassa pressione, il sego veniva sottoposto alla colatura per fusione, poi lasciato riposare in un ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
2
Fermana e Recanatese d'assalto, in serie D è febbre da mercato
Messi a sego questi due colpi, nelle prossime ore, l'attenzione del vice presidente Carlo Dolce si sposterà solo sulla zona regia per completare ... «L'indiscreto, 7月 15»
3
«Transumanza in Basilicata» lavoro postumo di Tommaselli
... sono le descrizioni dell'abbigliamento (abiti confezionati in pannolana, velluto o fustagno, scarponi chiodati protetti dal sego e dei piatti tipici, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
4
Skating Club Rovigo: oro, bronzo e tanti piazzamenti
Il giorno successivo ha messo a sego un'altra perla, lottando sin dalle prime prove di qualificazione e conquistando l'accesso alla finale dei ... «AgoraSport on line, 7月 15»
5
LIVE FI.IT, La presentazione delle maglie (FOTO-VIDEO)
... estiva , gente che contesterebbe anche se si vincesse lo scudetto, ma non e` colpa loro se hanno i bachi da sego al posto del cervello. «Fiorentina.it, 7月 15»
6
Prevalgono le vendite a New York
Unica tra le Blue Chip del Dow Jones a riportare un sego positivo è Wal-Mart con un +0,54%. Male General Electric, in perdita dell'1,64% ed ... «Teleborsa, 7月 15»
7
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
... di lardo della casa ammorbidito dal calore dello stoppino, come se fosse sego. Mentre il pane casereccio è scaldato in forno con gli aromi. «Tiscali, 7月 15»
8
Week-end del 3, 4 e 5 luglio: eventi, concerti, mostre e sagre. Ecco …
Un dj set nel sego dei maggiori successi del rapper milanese anche se non mancheranno sorprese e novità. Appuntamento alle 23.30 in via ... «Il Giorno, 7月 15»
9
#Baku2015: Giochi Europei, pioggia d'argento nel nuoto e nella …
Nella seconda frazione arriva il pareggio di Stankovic (2-2) ma provoca la reazione degli azzurri che in rapida sequenza mettono a sego ... «Sport del Golfo, 6月 15»
10
Dodig: “I fratelli Bryan non sono più la nostra bestia nera. Ora …
... il portiere di pallamano, già nazionale croato, Marin Sego, il nazionale bosniaco di basket Andrija Stipanovic – che ha giocato anche in Italia, ... «Ubi Tennis, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sego>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA