アプリをダウンロードする
educalingo
sozzurra

"sozzurra"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOZZURRAの発音

sozzurra


SOZZURRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SOZZURRAと韻を踏むイタリア語の単語

arganetta azzurra · borracina azzurra · buglossa azzurra · camurra · durra · erba-perla azzurra · gammurra · gamurra · ginestra della Nurra · muffolaria azzurra · murra · nonnea azzurra · ofride azzurra · saburra · sassifraga verdazzurra · scurra · suburra · surra · viperina azzurra

SOZZURRAのように始まるイタリア語の単語

sovvertere · sovvertimento · sovvertire · sovvertitore · soziale · sozietà · sozievole · sozio · sozzamente · sozzamento · sozzare · sozzeria · sozzezza · sozzità · sozzo · sozzone · sozzore · sozzume · sozzura · spaccaballe

SOZZURRAのように終わるイタリア語の単語

Terra · a terra · arra · barra · birra · borra · chitarra · di guerra · di terra · ferra · guerra · marra · mirra · morra · per terra · serra · sferra · sierra · terra · viverra

イタリア語の同義語辞典にあるsozzurraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOZZURRA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sozzurra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sozzurra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOZZURRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sozzurraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsozzurraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sozzurra»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sozzurra
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sozzurra
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sozzurra
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sozzurra
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sozzurra
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sozzurra
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sozzurra
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sozzurra
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sozzurra
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sozzurra
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sozzurra
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sozzurra
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sozzurra
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sozzurra
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sozzurra
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sozzurra
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sozzurra
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sozzurra
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sozzurra
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sozzurra
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sozzurra
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sozzurra
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sozzurra
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sozzurra
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sozzurra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sozzurra
5百万人のスピーカー

sozzurraの使用傾向

傾向

用語«SOZZURRA»の使用傾向

sozzurraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sozzurra»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sozzurraに関するニュースでの使用例

例え

«SOZZURRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsozzurraの使いかたを見つけましょう。sozzurraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutti i romanzi, i racconti, pensieri e aforismi
Sozzurra è il loro bianco; sozzurra è il loro nero; un orrore è la loro barba; basta guardare l'angolo dei loro occhi per provare la voglia di sputare e se alzano il braccio si spalanca l'inferno. Perciò, o signore, perciò o carissimo signore, con ...
Franz Kafka, 2012
2
La metamorfosi e tutti i racconti
Sozzurra èil loro bianco; sozzurra è illoronero; un orrore èlaloro barba; basta guardare l'angolo dei loro occhi per provare lavogliadi sputare ese alzano ilbraccio si spalanca l'inferno. Perciò, o signore,perciòo carissimo signore, con l' ausilio ...
Franz Kafka, 2011
3
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Le potenze son volte di mia mente, Tutte a quel solo le virtù del core; Trar dal serraglio fuore La giovin greca in servitù languente, Si bel giglio salvar, gemma si pura Da quelfaura d'infamia e di sozzurra. Non lagrimar. . . Forse maggior del ...
‎1839
4
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
Perciò egli ci dà il . ritratto di quell' amore coi colori di una passione, reali , anzi arden- tissima , benché esente da viltà e da sozzurra ; . e tale fu in effetto per virtù singolarmente della donna amata, da lui.. Quindi dando, messer Franeesco un ...
‎1796
5
Il Rossi o vero Del parere sopra alcune obiettioni, fatte ...
Cdsì credo anch'iozma nel secódo suo lib. l'lnfariñato duole,` che nell'amor di Rinaldo.e di Armida sia ur 'anche corale sozzurra di carnal uitio allhorn che, 12. uendo egli vccísi i cäpioni di lei , egli dizt'rolbrme sue si pone,si comea moreve lo  ...
Malatesta Porta, 1589
6
Dell istoria della compagnia di Gesu l'Asia. - Milano, ...
... mentre erano idolatri, imbrattati d' ogni sozzurra di vizio , poscia , lavati nelle sante acque e ammessi alla partecipazione de' divini misterii, erano da sè medesimi si differenti, che sembravano a un certo modo rinati nell' innocenza' originale.
Daniello Bartoli, 1831
7
Nuovo galateo di Melchiorre Gioja autore del trattato Del ...
... ogni mattina', è represse lo sviluppo' di più malattie cutanee dall' uso della monda biancheria 5 non è viziato I' organo della respirazione' da aria notturna troppo infetta, allorché asciutte si tengono le stanze e scene d' ogni 'sozzurra , ecc.
Melchiorre Gioia, 1827
8
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Erano esse irrigate da un'acqua perenne, la quale scorrendo impediva che vi si fermasse alcuna sozzurra. Cassiodoro, che sotto Teodorico, re dei Goti, era prefetto del pretorio , ed era buon conoscitore di architettura, confessa che non si  ...
Girolamo Pozzoli, Felice Romani, Antonio Peracchi, 1826
9
Mademoiselle de Maupin
Per evitare che la mia carne cominci a fare la superba di fronte alla mia anima, voglio egualmente insozzarla, se pur è più sozzurra che il mangiare e il bere, del che dubito. Insomma, voglio sapereche cos'èun uomo e quale piacere dà.
Théophile Gautier, 2013
10
Opere minori
... ogni mattina; è represso lo sviluppo di più malattie cutanee dall' uso della monda biancheria ; non è viziato l'organo della respirazione da aria notturna troppo infetta allorché asciutte si tengono le stanze e scevre d' ogni sozzurra, ecc .
Melchiorre Gioja, 1837

用語«SOZZURRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsozzurraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SEDUTE, PORTACENERE E CESTINI EVOCANO I CHICCI DI …
... porcheria, schifo, sconcio, sgorbio, cacca, cazzata, indegnità, meschinità, maialata, porcata, troiata, bruttura, lerciume, lordura, robaccia, sozzurra, sudiciume, ... «Oggi Treviso, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sozzurra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sozzurra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA