アプリをダウンロードする
educalingo
stecconata

"stecconata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTECCONATAの発音

stec · co · na · ta


STECCONATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTECCONATAはどんな意味ですか?

パリセード(紋章)

Palisadeは、3つの極を横切る帯の形を示すためにヘルナルドで使用される用語であり、すべて短縮されています。 パリシードが装備された最上部に...

イタリア語辞典でのstecconataの定義

辞書内のフェンスの定義はフェンスです。

STECCONATAと韻を踏むイタリア語の単語

balconata · bastonata · buffonata · camionata · cannonata · cantonata · caponata · cordonata · incoronata · limonata · mattonata · monata · pallonata · peperonata · sonata · staccionata · stonata · suonata · telefonata · vagonata

STECCONATAのように始まるイタリア語の単語

stecca · steccadenti · steccaia · steccare · steccata · steccato · steccatura · stecchetto · stecchiera · stecchino · stecchire · stecchito · stecco · steccobenda · steccolo · stecconare · steccone · steccuto · stechiometria · stechiometrico

STECCONATAのように終わるイタリア語の単語

bastionata · bidonata · bricconata · cafonata · carbonata · castronata · cotonata · fanfaronata · guasconata · insaponata · intronata · maccheronata · montonata · picconata · puzzonata · saponata · sbruffonata · speronata · spronata · tallonata

イタリア語の同義語辞典にあるstecconataの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STECCONATA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stecconata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stecconata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STECCONATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stecconataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstecconataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stecconata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

stecconata
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stecconata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stecconata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stecconata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stecconata
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stecconata
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stecconata
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stecconata
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stecconata
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

stecconata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stecconata
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

stecconata
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stecconata
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stecconata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stecconata
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

stecconata
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stecconata
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stecconata
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stecconata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stecconata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stecconata
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stecconata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stecconata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stecconata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stecconata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stecconata
5百万人のスピーカー

stecconataの使用傾向

傾向

用語«STECCONATA»の使用傾向

stecconataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stecconata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stecconataに関するニュースでの使用例

例え

«STECCONATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstecconataの使いかたを見つけましょう。stecconataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Manuale pratico per la misura e stima dei terreni: 3
Quali spese oecorrano per la costruzione d'una stecconata - 188. Analisi per l' importo d'una stecconata - 189. Come si muniscano gl'ingressi di queste , e loro descrizione - 190. Analisi dell'importo d'un cancello - 191. Metodo per ricavare la  ...
‎1858
2
Manuale pratico per la misura e stima dei terreni che si ...
Quali spese occorrano per la costruzione d'una stecconata - 188. Analisi per l' importo d'uiza stecconata -- 189. Come si muniscano gl'ingressi di queste , e loro descrizione _ 190. Analisi dell'importo d'un cancello -- 191. Metodo per ricavare ...
Antonio Marucchi, 1858
3
Manuale Pratico
Come si dividano le varie riserve di pascolo, da pasturarsi una dopo l'altra _1SÎ~ Quali spese occorrano per la costruzione d'una stecconata - 188. Analisi per l' importo d'una stecconata - 189. Come si muniscano gl'ingressi di queste , e loro  ...
‎1857
4
Racconti
Leggo i librucci francesi e getto occhiate dalla finestra che è aperta; scorgo le punte della mia stecconata, due o tre scarni alberelli, e poi più lontano, di là dalla stecconata, la strada, la campagna, poi una larga striscia di bosco di conifere.
Anton Cechov, 2010
5
Sulle espropriazioni per causa di pubblica utilità e sulle ...
Lire 15 - per la stecconata . . . . . . . » 3 - TOTALE 18 - oltre il compenso come dissi , per il danno indiretto. Finalmente si supponga che la stecconata, ossia la cosa danneggiata, rinnovandosi periodicamente, si sarebbe dovuto dal proprietario ...
‎1871
6
Figli e amanti
Ma altermine del vialesidovette scavalcare una stecconata. In un attimo Paul fu dall'altra parte. — Vieni, — disse, — lascia che ti aiuti. — No, fatti in là: la scavalcherò a modo mio. Lui, però, rimase lìvicino, tendendo le mani, pronto ad aiutarla; ...
David H. Lawrence, 2013
7
I capolavori (Delitto e castigo - I demoni - I fratelli ...
Piùin là, infondo alcortile, s'intravvedeva dietro la stecconata ilprofilo di una bassa rimessa in muratura, tutta affumicata, che faceva corpo, evidentemente, conqualche fabbrica. Dentro c'era, disicuro, l'officina di un carradore o di un fabbro,o ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
8
Geologia applicata all'ingegneria
... piccoli terrazzamenti d'altezza moderata. Premessa questa, necessaria all' attecchimento di virgulti; e) stecconata o muro di trattenuta al piede del cumulo di frana; /) inerbamento e rinzollamento in strisce orizzontali; seminagione di piante  ...
Ardito Desio, 1973
9
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Società. a. favore di Budini, il quale misurava ogni diritto dal capitolato, e pretendeva nel difetto di solidita della stecconata. potere far pascolare sulla ferrovia il suo animale brado. Mezzo 2.° - Violazione dello Statuto fondamentale, che ...
‎1873
10
Delitto e Castigo (Преступление и наказание)
Più in là, in fondo al cortile, s'intravvedeva dietro la stecconata il profilo di una bassa rimessa in muratura, tutta affumicata, che faceva corpo, evidentemente, con qualche fabbrica. Dentro c'era, di sicuro, l'officina di un carradore odiun fabbro, ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012

用語«STECCONATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstecconataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rom, chi siete?
... Skender doveva vendere cinquemila scarpe e il suo smacchiatore miracoloso e così sul margine dell'acquitrino, al di là della stecconata, con ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 13»
2
Il cinquantenario della morte di William Faulkner
Vicino alla sorgente, legato alla stecconata, c'è il carro di Tull, le redini avvolte intorno al montante del sedile. Sul cassone ci sono due ... «Il Post, 7月 12»
3
RACCONTO/ “Il dono dei Magi”, una novella di O. Henry
Poi si pose alla finestra a guardare stancamente il gatto grigio che percorreva la stecconata grigia del grigio cortile. L'indomani era Natale, e lei ... «Il Sussidiario.net, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Stecconata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stecconata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA